Baixe o aplicativo
educalingo
nagietka

Significado de "nagietka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAGIETKA EM POLONÊS

nagietka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAGIETKA

ankietka · arietka · bagietka · bankietka · dietka · dyskietka · elzbietka · etykietka · glorietka · kobietka · kocimietka · kokietka · makietka · mietka · nadpietka · orgietka · pietka · plakietka · podpietka · przegietka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAGIETKA

nagazowac · nagazowac sie · nagderac · nagderac sie · nagedzic · nagi · nagiac · nagiac sie · nagiecie · nagietek · nagimnastykowac sie · naginac · naginacz · nagipsowac · naglaco · naglacy · naglad · nagladac · nagladywac · naglasniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAGIETKA

analfabetka · apologetka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · baletka · baretka · rakietka · rewietka · rznietka · smietka · sowietka · sztangietka · tankietka · wiercipietka · winietka · zagietka · zakietka · zgietka

Sinônimos e antônimos de nagietka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAGIETKA»

nagietka ·

Tradutor on-line com a tradução de nagietka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAGIETKA

Conheça a tradução de nagietka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nagietka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nagietka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

金盏草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caléndula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calendula
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केलैन्डयुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آذريون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

календула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calêndula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুষ্পবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Calendula
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calendula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Calendula
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キンセンカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금송화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calendula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống kim chẩn thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலெண்டுலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calendula
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nergis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calendola
65 milhões de falantes
pl

polonês

nagietka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

календула
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Calendula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλέντουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calendula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calendula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Calendula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nagietka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGIETKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nagietka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nagietka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nagietka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAGIETKA»

Descubra o uso de nagietka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nagietka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lawendowe pole
Składniki nagietka rozpuszczają się w wodzie, alkoholu i tłuszczach, toteż przy intensywniejszej kuracji warto równocześnie zastosować kilka rodzajów preparatów. OLIWKA NAGIETKOWA to znakomity specyfik. Płatki kwiatów wrzucam do ...
Joanna Posoch, 2014
2
Kosmetyka stosowana - Strona 143
Kwiaty nagietka lekarskiego zawierają: mieszaninę saponin trój- terpenowych, karotenoidy, flawonoidy, śluzy, olejek eteryczny, żywice, sole mineralne, kwasy organiczne. Nagietek wykazuje działanie przeciwzapalne, bakteriobójcze i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 35
W razie użądlenia, kiem są płatki tego słonecznego kwiatka. niezależnie od objawów, usunąć Nagietek jest rośliną raczej nie spotykaną w ewentualnie pozostawione żądło!, stanie dzikim (czasami jako samosiejki koło ochładzać organizm ...
Hanna Świątkowska, 2010
4
Florarium christianum: symbolika roślin - chrześcijańska ... - Strona 143
Nagietek lac. calendula ang. marigold fr. souci niem. die Ringelblume, Ringula W starozytnym Egipcie uiuazano nagietek za kiuiat о ujtasciujosciach odmladzajacych. Rzymianie nazirali go calendula, ponieiuaz zakiuital w pieruj- szy dzieñ ...
Stanisław Kobielus, 2006
5
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 16
Nagetka 'aksamitka' jest nazwą przejętą z ogpol. pot. nagietka f., obocznej wobec formy nagietek m. nazwy nagietka lekarskiego 'Calendula officinalis', i przeniesioną na tę nowszą (pochodzącą z Ameryki) roślinę ozdobną z powodu jej ...
Ewa Rogowska, 1998
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 580
... В. nagietek a. nagietka • Lp niepoprawnie uzywana w zn. zbiorowym. Np.: Skup nagietka. poprawnie: nagietków. naginaé ndk 1 1. «gnac, pochylac; zginac» Dktoá nagina coá - (czymá) - (do czegoá, ku czemus): Zostaw te krzaki, nie naginaj ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856 - Strona 63
Autor przytoczyl na- stçpnie opis analizy przeprowadzonej przez L. Geigera w Heidelbergu i jej wyniki: podal sklad chemiczny kwiatu nagietka i popiolu pow- stajacego po spaleniu kwiatu oraz sklad swiezych lisci i popiolu po spa- leniu lisci.
Halina Lichocka, 2002
8
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Wyniki badań dotyczące nagietka lekarskiego zestawiono w tabl. 3, W 1981 r. kwiaty nagietka ukazały się po 182 dniach u roślin z siewu w listopadzie, natomiast z siewu w październiku wymagały aż 213 dni do zaV.vitnieni3. Rośliny z siewu ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
9
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
PWN 336: nagietek a. nogietek, pnzestarz. nagietka, SJP IV 1051: dublet nagietek I| nagietka. PWN 477: ośródek a. ośródka reg. 'miękisz'. PWN 959: zajad (nie: zajada) , podczas gdy Szob Popr 778 tylko pl.t. zajady. Wykaz map punktowych ...
Maria Brzezina, 1982
10
Przegląd prac naukowo-badawczych w Uniwersytecie ... - Strona 62
Zbadanie stereospecyficzności cyklizacji skwalenu do steroli w kwiatach nagietka; 4) W Pracowni Glikozydów Roślinnych od 1972 roku prowadzone są badania własne nad enzymami glikozylującymi trójterpenoidy i acylują- cymi glikozydy ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Ewa Lorenc, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGIETKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nagietka no contexto das seguintes notícias.
1
"Słynne leki domowej apteki" - w sobotnim magazynie "Gazety …
Bardzo cenne są herbatki z płatków nagietka oraz sok z dziurawca, który należy pić po 20-40 kropel dziennie. Więcej przepisów wspomagających działanie ... «Gazeta Lubuska, nov 15»
2
A dziś pokażę wam swoją lodówkę [MINTA]
Inne mogły budzić zdziwienie - jak choćby grzyby uważane za niejadalne czy piklowane kwiaty nagietka. Na uchyleniu drzwi lodówek prośby autorów się ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Jaki olejek do twojego rodzaju skóry?
Działanie kojące wykazuje m.in. olejek z nagietka, który chroni skórę przed stanami zapalnymi i redukuje zmiany spowodowane podrażnieniami słonecznymi ... «Cosmopolitan, set 15»
4
Postaw na wyjątkowe spojrzenie i zadbaj o skórę wokół oczu!
Arrow by Realash zawiera także ekstrakt z kwiatów nagietka, który działa regenerująco i chroni przed podrażnieniami, ekstrakt z lnu, który odżywia i nawilża ... «Cosmopolitan, set 15»
5
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Domowe wyciągi z kwiatów zamiast …
Wyciąg z nagietka pomoże nam na zdezynfekować zadrapania, jest alternatywą dla wody utlenionej, mówiła specjalistka. Zdaniem Katarzyny Bellingham ludzie ... «Radio Gdańsk, ago 15»
6
Krakowski Festiwal Nauki/ Bogaty świat jadalnych kwiatów
Fiołka, stokrotkę, bratka, nagietka, dziki bez i wiele innych jadalnych kwiatów i innych roślin zielonych zaprezentowali podczas krakowskiego Festiwalu Nauki ... «Nauka W Polsce, mai 15»
7
Kuchenne rewolucje - Zielarnia w Olsztynku. Magda Gessler walczy …
Na początek specjalność odmienionej Zielarni - napar z nagietka, anyżu i kocanki piaskowej. Później aromatyczny kapuśniak z pęczakiem i pajdą chleba, kotlet ... «Blasting News, mai 15»
8
Nasz wybór: kosmetyki na przebarwienia
Zawiera witaminę A (poprawia koloryt skóry i zwiększa zawartość kolagenu) i E (chroni przed wolnymi rodnikami) oraz naturalne olejki z rumianku, nagietka, ... «Cosmopolitan, abr 15»
9
Maseczki do cery naczynkowej
Maseczka z nagietka i skrzypu – wymieszaj łyżkę suszonego nagietka, skrzypu i kasztanowca, następnie zalej wszystko szklanką wrzącej wody. Po upływie 15 ... «abczdrowie.pl, dez 14»
10
Chińscy restauratorzy przyznają: dodawaliśmy narkotyki do potraw …
... grzyby, aronie, jarzebine, orzechy laskowe, wloskie, nasione nasturcji, kwiat nagietka, nasiona buku, sosny, kasztany jadalne, jarzyny, pigwe, gruszki ulegalki, ... «Onet.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nagietka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nagietka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT