Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etykietka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETYKIETKA EM POLONÊS

etykietka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ETYKIETKA


ankietka
ankietka
arietka
arietka
bagietka
bagietka
bankietka
bankietka
dietka
dietka
dyskietka
dyskietka
elzbietka
elzbietka
glorietka
glorietka
kobietka
kobietka
kocimietka
kocimietka
kokietka
kokietka
makietka
makietka
mietka
mietka
nadpietka
nadpietka
nagietka
nagietka
orgietka
orgietka
pietka
pietka
plakietka
plakietka
podpietka
podpietka
przegietka
przegietka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ETYKIETKA

etycznosc
etyczny
etyk
etyka
etyka biblijna
etyka lekarska
etykieta
etykieta sieciowa
etykietalnie
etykietalny
etykietkowac
etykietowac
etykietowanie
etyl
etylen
etylenizacja
etylenodiamina
etylenowy
etylina
etylizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ETYKIETKA

analfabetka
apologetka
ascetka
atletka
autokuszetka
awionetka
baletka
baretka
rakietka
rewietka
rznietka
smietka
sowietka
sztangietka
tankietka
wiercipietka
winietka
zagietka
zakietka
zgietka

Sinônimos e antônimos de etykietka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ETYKIETKA»

Tradutor on-line com a tradução de etykietka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETYKIETKA

Conheça a tradução de etykietka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de etykietka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etykietka» em polonês.

Tradutor português - chinês

标签
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

label
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этикетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etiqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étiquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Etikett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhãn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etiket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etichetta
65 milhões de falantes

polonês

etykietka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етикетка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etichetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etiket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etikett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etiketten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etykietka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETYKIETKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etykietka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre etykietka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ETYKIETKA»

Descubra o uso de etykietka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etykietka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Złoty wiek ornitologii polskiej - Strona 174
Etykietki pisane ręką W. Tacza, nowskiego. Kolekcja ornitologiczna Instytutu Zoologicznego PAN. Fot. J. Stefaniak . 89 17. Typ opisowy Spodiornis jelskii Tacz. ze zbiorów K. Jelskiego. U dołu etykietka pierwotna pisana ręką K. Jelskiego, ...
Gabriel Brzęk, 1959
2
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 196
Kto decyduje o jakości etykietki, przymocowanej do paczki z wołowiną na rynku detalicznym? Nie osoba która to mięso kupuje. Jej nie obchodzi etykietka, pod warunkiem, że cena jest czytelna. Jednak dla kierownika sklepu ważne jest, czy ...
W. Edwards Deming, 2012
3
Dilbert i (nie tylko biurowi) kombinatorzy - Strona 223
Kombinator od etykietek Te typy podsumowują całą twoją osobowość jednym słowem, które będzie cię prześladować całe życie. Tajemnica, jak sprawić, żeby etykietka przywarła do człowieka, polega na dobraniu czegoś obraźliwego i ...
Scott Adams, 2003
4
Prace - Wydania 31-35 - Strona 55
Należą do nich niewątpliwie wspomniane już skały pochodzenia wulkanicznego i towarzyszące im minerały oraz okazy soli potasowych. Treść etykietek przy niektórych okazach wskazuje na kontakty naukowe Arctowskiego z S. Małkowskim, ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980
5
Nauczanie jo̧zyka polskiego w szkole dla dzieci gluchych: ...
Ulica, jezdnia, chodnik, jadą (jedzie), idzie (idą), wyszukiwanie odpowiednich etykietek (wyrazów). Odpoznawanie z ust nauczyciela nazw czynności i przedmiotów. Wskazywanie odpoznanych przedmiotów, czynności, wymawianie nazw, ...
Waclaw Tukodziecki, 1955
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 117
Schowala okulary do eleganckiego etui. etykietka - rzecz. z., D.lp. etykietki, C.M.lp. etykietce, M.lm. etykietki, D.lm. etykie- tek; 1. 'naklejka na towarze lub opakowaniu', np. Nie zabraknie wina firmowanego etykietka zwizerunkiem pralata; 2.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Wielokulturowość w języku - Strona 78
3) Manipulacja przez nadanie etykietki. Etykietki są rozumiane jako „okazjonalne opisowo-wartościujące nazwania różnych bytów, motywowane perswazyjnie, tj. służące przekazaniu odbiorcom określonych wartości, używane dla określenia ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
8
Język polityki a współczesna kultura polityczna - Strona 87
Przykladem takiej etykietki jest natomiast okreálenie, jakiego uzyl Ryszard Bender wobec Jerzego Urbana: Goebbels stanu wojennego. Poniewaz w centrum uwagi znajduje siç sposób wprowadzania etykietek, nie bçda. analizowane takie ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bogdan Siciński, 1994
9
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 141
nie przebiegają dziś w każdym przypadku tak wyraźnie, jak by sobie tego życzyli inkwizytorzy nawykli do przylepiania etykietek i sekowania ludzi (P 1984/23/1); W r. 1939 późniejsi pisarze uczęszczali do gimnazjów mając po 17 - 18 lat, wśród ...
Stanisław Bąba, 1989
10
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
Relacja jest waåniejsza niå etykietka. Sama etykietka w ́aenie daje si{ r∗ånie rozumieć. Przez lata przygląda ́am si{ niezwykle utalentowanej kobiecie w moim zespole w Google i s ́uåy ́am jej radą za kaådym razem, gdy mia ́a podjąć jakąe ...
Sheryl Sandberg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETYKIETKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etykietka no contexto das seguintes notícias.
1
Elektroniczna etykietka zapewni spokojną podróż
„Elektroniczna etykietka Rimowa” jest pierwszym cyfrowym i w pełni zintegrowanym rozwiązaniem mobilnym, które sprawia, że latanie z bagażem jest ... «Telix.pl, set 15»
2
Gwiazdy z przeceny. Konoplianka, Alves, Khedira i inni z etykietką
Oczywiście etykietka „za darmo” jest tu umowna. Kilka milionów funtów za podpis umowy, kilkadziesiąt tysięcy wypłaty - nigdy nie ma tak, że piłkarz przyjdzie do ... «Onet.pl, mai 15»
3
"THE DUFF [#ta brzydka i gruba]": Okrutna etykietka nastolatków
"designated ugly fat friend", pl: "ta brzydka i gruba") to nowa szkolna etykietka w amerykańskich szkołach. Opowiada o tym film, który trafi na ekrany polskich kin ... «Interia, abr 15»
4
Droga Krzyżowa
Taka etykietka to gruncie rzeczy wyrok. Taka etykietka to w gruncie rzeczy przekleństwo, które w pewnym sensie więzi drugiego człowieka. Odbiera mu nadzieję ... «Gość Niedzielny, abr 15»
5
Etykietka "feministka" obniża kobiecą solidarność, bo stereotypy …
Kofty potwierdziły, że etykietka "feministka" dramatycznie obniża kobiecą solidarność. Takie jest, nadal niestety, potoczne, stereotypowe widzenie feministek, bo ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
6
Naukowcy: Dysleksja to wygodna etykietka. Takie schorzenie nie …
Dysleksja to tylko tylko wygodna etykietka, a w rzeczywistości takie schorzenie nie istnieje - twierdzą naukowcy. Wydana w Cambridge książka "Debata nad ... «Interia, fev 14»
7
Najstarsze piwo w Ślężanach
A właściwie nie piwo tylko... etykietka od piwa, która jest ponoć najstarszą w Polsce. Ślężany to urokliwa miejscowość położona w gminie Dąbrówka. Tutaj w II ... «Fakty.wwl, out 13»
8
Lindsay Lohan jest wrakiem człowieka przez traumę z dzieciństwa?
... aktorska od paru lat stoi w miejscu, to jeszcze ciągnie się za nią etykietka niezrównoważonej narkomanki. Matka Lindsay ma jednak na to wytłumaczenie. «pomponik.pl, jan 13»
9
LIST: Jesteś politykiem? Jesteś winny!
Dziś w Polsce poziom nieufności do polityków jest tak ogromny, że wystarczy etykietka "polityczne" nałożona na jakiekolwiek działanie, by przekreślić jego ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
10
Etykietka w sieci Play
Komórkowa sieć Play wprowadza kolejną nowość do swojej oferty. Dzięki usłudze Etykietka użytkownicy będą mogli jeszcze bardziej spersonalizować swoje ... «Media2.pl, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etykietka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/etykietka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż