Baixe o aplicativo
educalingo
napowietrzanie

Significado de "napowietrzanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPOWIETRZANIE EM POLONÊS

napowietrzanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPOWIETRZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPOWIETRZANIE

napornik · naporowy · naporzadzic · naposcic sie · napotkac · napotkanie · napotnie · napotniec · napotny · napotykac · napotykanie · napowiadac · napowierzchny · napowietrzac · napowietrzenie · napowietrznik · napowietrzny · napowietrzyc · napowtarzac sie · napozyczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPOWIETRZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinônimos e antônimos de napowietrzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPOWIETRZANIE»

napowietrzanie ·

Tradutor on-line com a tradução de napowietrzanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPOWIETRZANIE

Conheça a tradução de napowietrzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de napowietrzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «napowietrzanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

通风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aireación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aeration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वातन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهوئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аэрация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arejamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাতান্বয়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengudaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Belüftung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エアレーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공기에 쐼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aeration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thoáng khí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்றோட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्बन डायऑक्साइड वायूशी संयोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aerazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

napowietrzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аерація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurlugting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lufting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de napowietrzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPOWIETRZANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de napowietrzanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «napowietrzanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre napowietrzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPOWIETRZANIE»

Descubra o uso de napowietrzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com napowietrzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zmiany morfologiczne i histologiczne układu pokarmowego i ...
Średnie najmniejszych kwadratów (LSM) i ich błędy standardowe (Se) dla średnich długości całkowitych larw sandacza w wybranych dobach życia w zależności od temperatury i napowietrzania wody w 1996 roku Table 11. The least sąuare ...
Teresa Ostaszewska, 2002
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
1-^2°C i poddaje napowietrzeniu (ubijaniu) przez 15-^20 minut. W końcowej fazie ubijania dodaje się cukru (sacharozy), który wzmacnia osłonki białkowych pęcherzyków piany. Do uzyskanej piany dodaje się mąkę i niezbyt długo miesi, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 89
Aeracja (napowietrzanie) polega na perleniu się gazu w cieczy lub przepływie kropel wody przez gaz. Technologicznie jest to wprowadzenie tlenu do wody z jednoczesnym usunięciem rozpuszczonych w niej innych gazów. Aeracja odbywa ...
Zbigniew Heidrich, 2008
4
Wróg z przeszłości - Strona 48
Kolejne pstryknięcie zamka i długi syk napowietrzania – bagażnik otwarty. stukot ciężkich męskich butów zakłóca mistrzowską grę świerszcza. zatrzeszczało drewno. Ktoś wyładował jakieś skrzynie. potem następuje głośne „łup” i stukot ...
Przemysław Kałaska, 2014
5
Optymalizacja warunków powietrzno-wodnych i nawozowych dla ...
Nie stwierdzono istotnej różnicy w plonowaniu pomidorów w zależności od sposobu napowietrzania substratu. Pomidory, uprawiane w pożywkach o stężeniu 1 i 2 g KCI/I, niezależnie od napowietrzania, dały prawie identyczne plony (tab. 4).
Władysław Gosiewski, 1982
6
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Wynosiło ono przeciętnie w pierwszej serii doświadczeń 23 m3/kg ChZT w ciągu pierwszych dwóch godzin napowietrzania, w następnych 4 godzinach — 120 m3/ i w ostatnich 15 godzinach — 330 m3 na każdy kilogram usuniętego ChZT.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
7
Zanieczyszczenie i odnowa Zatoki Gdańskiej: problem o ... - Strona 136
talacjach proces napowietrzania wspomagany jest mieszaniem zawartości komory (za pomocą mieszadeł śmigłowych), a w starszych instalacjach do napowietrzania wykorzystywane sa również żyroskopy. We wszystkich ...
Jerzy Błażejowski, ‎Dieter Schuller, 1994
8
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 25
... акмит т 254 aegirine f, acmite f egiryn m, akmit m aération f napowietrzanie n, аэрация f 255 aeracja f réservoir т d'aération komora f napowietrzania аэротанк т 256 aérobies mpi. bakterie гр! tienowe аэробные бактерии fpl 257 aérosol т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
9
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od ... - Strona 30
Dodatkowo przez napowietrzanie wody, substancje chemiczne znajdujące się w niej zamieniają się w lotne cząsteczki. Cząsteczki te mogą wnikać przez błony śluzowe nosa wywołując podrażnienia lub inne niepożądane reakcje u dzieci.
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
10
Pod skórą
Rozłożone swobodnie, żeby ułatwić napowietrzanie, paliły się żwawym płomieniem. Niemal na samym dnie plecaka spoczywała różowa kosmetyczka – nie zawierała jednak kosmetyków, lecz paszport. Isserley zawahała się, nie wiedziała ...
Michel Faber, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPOWIETRZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo napowietrzanie no contexto das seguintes notícias.
1
Będze 12 nowych fontann w Gdańsku
Urządzenia mają zachęcać mieszkańców do spędzania czasu nad wodą, ale też przyczyniać się do poprawy jakości wody przez jej napowietrzanie. «TVN24, nov 15»
2
W tym roku wina nie będzie dużo, ale będzie aromatyczne i …
Następnie należy zaszczepić moszcz gronowy szlachetnymi kulturami drożdży winiarskich. Później pozostaje już tylko, albo aż tylko mieszanie, napowietrzanie, ... «Dziennik Zachodni, out 15»
3
Jak chronić materiały budowlane przed mrozem?
Skutkom zamarzania wody można także przeciwdziałać poprzez tworzenie sztucznej porowatości materiału poprzez napowietrzanie, co ma umożliwić ... «Budujemy Dom, out 15»
4
Fot. Tomasz Sosnowski Już wiadomo na co mogą głosować …
Napowietrzanie, odłowienie części ryb i uzupełnienie wody, bo widać że poziom wody się obniża - dodaje. Na razie trwają rozmowy z naukowcami o ile poziom ... «Radio Merkury, set 15»
5
Nowoczesna oczyszczalnia ścieków powstała w Konstancinie …
Praca oczyszczalni opiera się na procesach biologicznych, wykorzystywane jest napowietrzanie oraz środki chemiczne. Wszystkie elementy instalacji ... «Teraz Środowisko, set 15»
6
Masowe śnięcie ryb na rzece Mały Brok
... 64 w Ostrowi Mazowieckiej. Dzięki ich szybkiej reakcji oraz zaangażowaniu strażaków OSP Andrzejewo rozpoczęto systematyczne napowietrzanie zbiornika. «Ostrowski Portal Internetowy, ago 15»
7
Echo prezentuje nową inwestycję biurową w Łodzi
Plany kondygnacji umożliwiają w naturalny sposób oświetlenie i napowietrzanie dostępnej powierzchni biurowej, obsługiwanej przez nowoczesne systemy ... «PropertyNews.pl, mai 15»
8
Specjaliści zapewniają, że trawa na murawie podczas Wielkich …
Bardzo ważna będzie aeracja trawnika, czyli jego napowietrzanie. Chodzi konkretnie o głębokie (10 do 15 cm) nakłuwanie darni kolcami w celu rozluźnienia i ... «Sport.pl, mar 15»
9
Dżdżownice i biohumus
Należą do głównych czynników wpływających na napowietrzanie i nawożenie gleby, poprzez wzbogacanie warstwy próchniczej naturalnym nawozem ... «naTemat, jul 14»
10
Sinice w śląskich kąpieliskach. Sprawdź, gdzie nie wchodzić do wody
Obecnie na terenie Sosiny prowadzone są czynności umożliwiające szybkie przywrócenie właściwej jakości wody – napowietrzanie i mechaniczne usuwanie ... «Onet.pl, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Napowietrzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/napowietrzanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT