Significado de "neorenesans" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NEORENESANS EM POLONÊS

neorenesans

O QUE SIGNIFICA NEORENESANS EM POLONÊS

Neo-renascentista

Neorenesans

Neo-Renascimento - uma corrente na arquitetura do historicismo do século XIX, formalmente referente à arquitetura renascentista. Os países da Europa Central foram referidos principalmente como " o renascimento do norte. O Neo-Renascimento alcançou o maior significado entre 1870 e 1890. As formas neo-renascentistas foram consideradas pelos historiadores como historicamente vinculativas, ao contrário dos historiadores românticos, que permitiram uma interpretação gratuita. O apelo ao estilo histórico, no entanto, muitas vezes se refere apenas à elevação. O Neo-Renascimento foi propagado entre outros. pelo arquiteto alemão Gottfried Semper. No estilo neo-renascentista, edifícios públicos como bancos, prefeituras e escolas foram erguidos, bem como muitas casas habitacionais. O estilo também envolveu decoração de interiores. A maior coleção de arquitetura neo-renascentista em Viena. a maioria dos edifícios da Ringu. Em paralelo com o neo-renascimento, desenvolveu-se o neobarroco, que alcançou sua igualdade em 1885. Por volta de 1900, o neo-renascimento sai da moda.

Neorenesans – nurt w architekturze XIX-wiecznego historyzmu, nawiązujący formalnie do architektury renesansowej. W krajach Europy Środkowej nawiązywano przede wszystkim do tzw. renesansu północnego. Neorenesans osiągnął największe znaczenie między 1870 i 1890. Formy neorenesansowe były uważane przez architektów ścisłego historyzmu za wiążące, w odróżnieniu od historyzmu romantycznego, który dopuszczał swobodną interpretację. Odwołanie do stylu historycznego odnosiło się jednak najczęściej jedynie do elewacji. Neorenesans był propagowany m.in. przez niemieckiego architekta Gottfrieda Sempera. W stylu neorenesansowym wznoszono przede wszystkim obiekty użyteczności publicznej, takie jak banki, ratusze czy szkoły, jak również wiele kamienic czynszowych. Styl dotyczył także urządzania wnętrz. Największy zespół architektury neorenesansowej znajduje się w Wiedniu, m.in. większa część budowli Ringu. Równolegle z neorenesansem rozwijał się neobarok, który około 1885 osiągnął równe mu znaczenie. Około 1900 neorenesans wychodzi ostatecznie z mody.

TRADUÇÃO DE NEORENESANS

Conheça a tradução de neorenesans a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de neorenesans a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neorenesans» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 新文艺复兴
• Tradutor português - espanhol: neorrenacentista
• Tradutor português - inglês: Neo-Renaissance
• Tradutor português - hindi: नव- पुनर्जागरण
• Tradutor português - arabe: النيو عصر النهضة
• Tradutor português - russo: Нео - Ренессанс
• Tradutor português - português: Neo -renascentista
• Tradutor português - bengali: নিও-রেনেসাঁ
• Tradutor português - francês: Neo -Renaissance
• Tradutor português - malaio: Neo-Renaissance
• Tradutor português - alemão: Neo-Renaissance-
• Tradutor português - japonês: ネオ・ルネッサンス
• Tradutor português - coreano: 네오 르네상스
• Tradutor português - javanês: Neo-Renaissance
• Tradutor português - vietnamita: Neo - Renaissance
• Tradutor português - tâmil: நியோ-மறுமலர்ச்சி
• Tradutor português - marata: निओ-नवनिर्मितीचा काळ
• Tradutor português - turco: Neo-Rönesans
• Tradutor português - italiano: neorinascimentale
• polonês: neorenesans
• Tradutor português - ucraniano: Нео- Ренесанс
• Tradutor português - romeno: neo-renascentist
• Tradutor português - grego: νεο-αναγεννησιακό
• Tradutor português - africâner: Neo- Renaissance
• Tradutor português - sueco: nyrenässans
• Tradutor português - norueguês: nyrenessanse

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NEORENESANS»

Descubra o uso de neorenesans na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neorenesans e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Architektura XIX wieku na ziemiach polskich - Strona 9

Nowy wyraz zyskuje neo- renesans we Francji wraz z rozbudową paryskiego ratusza zgodnie z jego pierwotnymi formami z czasów Franciszka I. W Anglii neorenesans w wydaniu nawiązującym do twórczości siedemnastowiecznego ...

Krzysztof Stefański, 2005

De saecuki XIX arte architectonica artem aetate ... - Strona 27

Marek Zgórniak. II. NEORENESANS W PIERWSZEJ POŁOWIE XIX WIEKU Tendencje neorenesansowe ujawniły się w architekturze kilku głównych środowisk artystycznych Europy niemal równocześnie, choć w różnych odmianach.

Marek Zgórniak, 1987

Teoretyczne podstawy architektury wieku XIX

Stąd też przed Wiosną Ludów gromadzi się w Dreźnie wokół Sempera grupa artystów i intelektualistów o poglądach demokratycznych, zainteresowanych neorenesansem. Ogólnie można powiedzieć, że rozpowszechnianie się neorenesansu ...

Piotr Krakowski, 1979

Pałac Sztuki: siedziba Towarzystwa Przyjaciół Sztuk ... - Strona 91

Profil ówczesnego kształcenia architektonicznego został dość wyraźnie określony przez neorenesans, będący oficjalnym stylem całej monarchii austro-węgierskiej24. W tym kontekście spostrzeżenie dokonane przez autora artykułu ...

Urszula Bęczkowska, 2002

Kultura i sztuka Szczecina w latach 1800-1945: materiały ... - Strona 87

Dopiero na przełomie stuleci w fasadach szczecińskich kamienic czynszowych pojawia się ornament neogotycki15. KAMIENICE NEORENESANSOWE I NEOBAROKOWE Neorenesans włoski odpowiadał potrzebom nadania odpowiedniej, ...

Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Szczeciński. Seminarium, ‎Maria Glińska, 1999

Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...

Natomiast „neorenesans-neobarok” to zbitka pojęciowa trudna do jednoznacznej weryfikacji w obfitej produkcji architektonicznej wieku XIX. Można powiedzieć, że krytyka sztuki nie obowiązują rygory naukowej wierności realiom historycznym ...

Wojciech Bałus, 2011

Rzym - Strona 96

Mnożące się w sercu barokowego Rzymu rozmaite style o nazwach poprzedzonych cząstką „neo-" (neorenesans, neobarok) miały nadać miastu wygląd stolicy nowoczesnego narodu. Początek XX w. Nie zaprzestano jeszcze wznoszenia ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Bytomskie zabytki: praca zbiorowa - Strona 137

a - kamienice o numerach parzystych Ul. Dworcowa nr 2 (dawny nr 41) Kamienica wzniesiona została w stylu neorenesansu w latach 1892-1893 wg projektu Wilhelma Wieczorka, zamieszkałego w Bytomiu przy ul. Garten- ...

Jan Drabina, 2001

Sztuka Młodej Polski - Strona 47

Poza tym budował neorenesansowe i neobarokowe kościoły, neogotyckie budynki użyteczności publicznej oraz neorenesansowe kamienice czynszowe, między innymi u zbiegu ulicy Trębackiej i Wierzbowej z lat 1902-1906, na Krakowskim ...

Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, 2010

Cracowia - miasto jakiego nie ma.: - Strona 5

Nawiązaniem do reprezentacyjnej, utrzymanej w duchu neorenesansu siedziby ASP (proj. Maciej Moraczewski) był równie okazały gmach Dyrekcji Kolei wzniesiony w latach 1888-1889 przez Józefa Niedźwiedzkiego, z charakterystycznym ...

Piotr Skindzier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEORENESANS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neorenesans no contexto das seguintes notícias.

Weekend'owo: Jesienny Hanower i Düsseldorf

Idąc dalej wzdłuż rzeki, a dalej arterią Friedrichswall dochodzę do monumentalnego gmachu neorenesansowego Nowego Ratusza (niem. Neues Radhaus) ... «Pasazer.com, nov 15»

Polskie Chicago

... w obrębie II Rzeczypospolitej, nosi więc znamiona neorenesansu i neobaroku oraz rzadziej neogotyku (stosowanego w budynkach użyteczności publicznej). «Gazeta Universytecka, nov 15»

Medale dla twórców kultury z Łódzkiego [ZDJĘCIA]

W reprezentacyjnej sali dawnej neorenesansowej rezydencji przemysłowca Edwarda Herbsta, przejętej w 1976 roku przez Muzeum Sztuki, instytucje ... «Dziennik Łódzki, out 15»

Wrocław: wystawa "Nabytki 2015" od soboty w Muzeum Narodowym

... 62 szkła użytkowe i dekoracyjne prezentują całe bogactwo historyzmu – od wyrobów neorenesansowych, barokowych i weneckich po formy angielskie. «Onet.pl, set 15»

ZOBACZ JAK ZABYTKOWE DWORCE ODZYSKUJĄ DAWNY BLASK

Drugi budynek zbudowano w 1870 roku w stylu neorenesansu niderlandzkiego, a w 1926 roku do głównego gmachu dobudowano budynek stanowiący wejście ... «SE.pl, ago 15»

Mia100 kamienic. Wyremontują kolejną kamienicę przy …

A w kamienicy Fischera detale były bardzo bogate, bo jest ona przykładem neorenesansu. Niestety, po wojnie zostały one mocno uszczuplone ze względu na ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

PKP SA wybrały wykonawcę remontu dworca w Żywcu

Dworzec został zbudowany w stylu eklektycznym o cechach neorenesansowych. Obiekt został częściowo przebudowany w latach 50. XX w. po pożarze. «Rynek Infrastruktury, jul 15»

PIĘKNE DWORCE . Wrocław - jeden z najpiękniejszych dworców …

W niezwykle dekoracyjnym holu dworca Opole Główne znajdziemy elementy charakterystyczne dla architektury neogotyku, neorenesansu, secesji i ... «SE.pl, jul 15»

Grobowiec Heinzlów został wyremontowany. Będą w nim …

Kaplica zbudowana jest w stylu włoskiego neorenesansu. Przypomina nieco kaplicę Zygmuntowską na Wawelu. Kopułę podtrzymuje 12 aniołów, wejście ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

Witaj majowa kapliczko

W Wojniczu przy neorenesansowej kapliczce Matki Bożej Loretańskiej z 1905 roku ludzie gromadzą się na nabożeństwie majowym od początku maryjnego ... «Gość Tarnowski, mai 15»