Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie sprawiedliwiej" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE SPRAWIEDLIWIEJ EM POLONÊS

nie sprawiedliwiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE SPRAWIEDLIWIEJ


chwiej
chwiej
co zywiej
co zywiej
drzewiej
drzewiej
najhalasliwiej
najhalasliwiej
najnieszczesliwiej
najnieszczesliwiej
najszczesliwiej
najszczesliwiej
nie ciekawiej
nie ciekawiej
nie cierpliwiej
nie cierpliwiej
nie latwiej
nie latwiej
nie najlatwiej
nie najlatwiej
nie szczesliwiej
nie szczesliwiej
nie szkodliwiej
nie szkodliwiej
pierwiej
pierwiej
rozchwiej
rozchwiej
rozwiej
rozwiej
suchowiej
suchowiej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE SPRAWIEDLIWIEJ

nie smiec
nie smielej
nie smielszy
nie spelniono
nie spieszno
nie spokojniej
nie spokojniejszy
nie sposob
nie sposob by
nie spostrzegac
nie sprawiedliwszy
nie sprzyjac
nie stac nas
nie stawic sie
nie stosowniej
nie stosowniejszy
nie strach
nie straszno
nie swoj
nie sympatyczniej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE SPRAWIEDLIWIEJ

albo lepiej
asandziej
asindziej
bartlomiej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
brzydziej
bynajmniej
co najmniej
czarodziej
dawniej
dobrodziej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
grykosiej
haladziej
hreczkosiej

Sinônimos e antônimos de nie sprawiedliwiej no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Tradutor on-line com a tradução de nie sprawiedliwiej em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE SPRAWIEDLIWIEJ

Conheça a tradução de nie sprawiedliwiej a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie sprawiedliwiej a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie sprawiedliwiej» em polonês.

Tradutor português - chinês

没有更多的公正
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no más justamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not more justly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न अधिक उचित रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا أكثر عدلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не более справедливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não mais justa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না যথাযথরূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas plus juste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak adil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht mehr Recht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ないより公正に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니 더 정당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora adil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không công minh hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை வெறுமனே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adâletten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non più giustamente
65 milhões de falantes

polonês

nie sprawiedliwiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не більше справедливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu mai drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν δικαιότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie meer regverdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte mer rättvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke mer rettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie sprawiedliwiej

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie sprawiedliwiej» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie sprawiedliwiej

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Descubra o uso de nie sprawiedliwiej na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie sprawiedliwiej e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handlarz z Omska:
Nigdy bym nie pomyślał – wtrącił Artiom. ... Kiedy przypomniał sobie Riederów, poczuł nagle nieskończoną wdzięczność, że jego relacja z synem jest taka, a nie inna. – No, co z ... Nie, sprawiedliwiej będzie, jak ty powiesz – zwrócił się do niej.
Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015
2
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 432
A czy to w Polsce powinien być kryzys, na moje zdanie to ja odpowiem, że nie, bo w naszem kraju wszystko jest, do tego ... czy nie sprawiedliwiej by było, żeby była tak na tytuniu, jak i na zapałkach banderola, byłoby sprawiedliwiej i rządby ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 542
nieskazony (nieskazitelny; czy- sty) nie skazony (którego nie ska- zono) nieskapo nieskomplikowany (prosty ): -ni nie ... nie spozyty (nie zjedzony) niespraeuwany; -ni niesprawdzalny nie sprawdzony nie sprawiedliwiej niesprawiedliwose -sei ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nieubłagany niespostrzeżenie nie spostrzeżony niespotykany (nie istniejący, rzadki) nie spotykany ( przez kogoś) niespożyty (niewyczerpany) nie spożyty (nie zjedzony) niesprawdzalny nie sprawdzony niesprawiedliwie -ej nie sprawiedliwiej ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 206
którego nie zjedzono) [30] niespójnosc niespójny niespracowany niesprawdzalnosc niesprawdzalny niesprawdzenie niesprawdzony [30] niesprawiedliwie nie sprawiedliwiej niesprawiedliwosc nie sprawiedliwszy niesprawiedliwy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 107
Ustawa kompetencyjna generalnie nie jest przestrzegana i wielokrotnie dochodzi do sytuacji komiksowych, jak to miało ... w kraju, czy nie sprawiedliwiej i rozsądniej byłoby spółdzielcom, rolnikom, rzemieślnikom rewaloryzować ich wkłady, ...
Poland. Sejm, 1991
7
Wybór pism - Strona 8
Alem ja nie był na tym sądzie;, jeśli go tak sądzono jako mnie, nie może być nie- sprawiedliwiej. 3. Abych przysięgał, że więcsza moc jest univer- salis ecclesiae 12, to jest naświętszego ojca papieża (tak mi wykładali, gdym ich o to pytał) niż ...
Jan Seklucjan, 1979
8
Pluralizm i tolerancja - Strona 53
ć, z którą człowiek, nie może sobie poradzić, jest ciągle wzmacniana przez trudne do realizacji i nieświadome fantazje. Chociaż w codziennym ... A czy nie sprawiedliwiej będzie nazwać jego spekulacje na temat ludzkiej ...
Kazimierz Wiliński, 1998
9
Listy Hawańskie - Strona 45
A tymczasem nic takiego nie zaszło. Mniej skrytobójstw i mniej łamania prawa, to prawda, ale bynajmniej przez to pod względem ekonomicznym — nie sprawiedliwiej. Ludzie czytali w gazetach, że Kuba sprzedawała rocznie cukru za ...
Tadeusz Breza, 1961
10
Humoreski - Strona 229
I czy nie lepiej... nie sprawiedliwiej byłoby dać mu poprostu umrzeć?... Lecz żałoba..., stosunek z wdową..., ożenek może... kompromitacja wobec firmy, szefa, swej społecznej pozycji... ha! niechby i to! Hans był już gotów iść i na wielkie ryzyko, ...
Ferdynand Goetel, 1927

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE SPRAWIEDLIWIEJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie sprawiedliwiej no contexto das seguintes notícias.
1
Starsza kobieta nie przeżyła wypadku
Niestety pomimo wysiłków lekarzy nie udało się jej uratować, kobieta zmarła. ... A nie sprawiedliwiej byłoby napisać, że pomimo "wysiłku personelu ... «ePiotrkow.pl, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie sprawiedliwiej [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-sprawiedliwiej>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż