Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie sprzyjac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE SPRZYJAC EM POLONÊS

nie sprzyjac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE SPRZYJAC


bajac
bajac
bijac
bijac
bujac
bujac
dobijac
dobijac
dojac
dojac
doklejac
doklejac
dokrajac
dokrajac
donajac
donajac
dopijac
dopijac
dostrajac
dostrajac
dozbrajac
dozbrajac
jac
jac
knajac
knajac
krajac
krajac
lajac
lajac
mijac
mijac
nabajac
nabajac
przyjac
przyjac
sprzyjac
sprzyjac
wyjac
wyjac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE SPRZYJAC

nie smielszy
nie spelniono
nie spieszno
nie spokojniej
nie spokojniejszy
nie sposob
nie sposob by
nie spostrzegac
nie sprawiedliwiej
nie sprawiedliwszy
nie stac nas
nie stawic sie
nie stosowniej
nie stosowniejszy
nie strach
nie straszno
nie swoj
nie sympatyczniej
nie sympatyczniejszy
nie szczesliwiej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE SPRZYJAC

nabijac
nabujac
nadbijac
nadkrajac
nadpijac
nagnajac
najac
naklejac
nakrajac
nalajac
naobijac
naoklejac
napajac
narajac
narozbijac
nastrajac
naubijac
nawbijac
nawijac
nawtrajac

Sinônimos e antônimos de nie sprzyjac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE SPRZYJAC»

Tradutor on-line com a tradução de nie sprzyjac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE SPRZYJAC

Conheça a tradução de nie sprzyjac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie sprzyjac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie sprzyjac» em polonês.

Tradutor português - chinês

不利于
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no favorece la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

does not favor the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्ष में नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تفضيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не в пользу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não favorece a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুকূল্য না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne favorise pas la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak memihak kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begünstigt nicht die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賛成しない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 선호 하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora sih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thuận lợi cho các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவாகவும் நாங்கள் செயல்பட மாட்டோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही दया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lehine değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non favorisce la
65 milhões de falantes

polonês

nie sprzyjac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не на користь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu favorizează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν ευνοεί την
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie ten gunste van die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte gynnar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke favoriserer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie sprzyjac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE SPRZYJAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie sprzyjac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie sprzyjac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE SPRZYJAC»

Descubra o uso de nie sprzyjac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie sprzyjac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 412
101. ïeraz zadnego prostego takiego mieszczanina nie- masz, któryby sie drewnianyrn "sprzetrein nie brzydzil, a na ... ne zûzi , loinu pada f zûzc • komu bóg sprzyja, temu przyjdzie (spiii) cliléb ; komu bóg nie cprzyja, tomu spadnie z /yzki).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 272
W badaniach Suzanne Vosburg okazało się np., że nastrój pozytywny sprzyja płynności i giętkości myślenia, ale nie ma związku z oryginalnością i użytecznością pomysłów37. Po drugie, rodzaj emocji sprzyjających twórczości może zależeć ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Świat ludzkiej nadziei
zagęszczonych sieci, nie dotykamy juZ naturyw stanie czystym, aleteZ nie moZemy sięodniej zupenie odciąć. Stajemy sięsami ... Ze. przestanie byćkliką i sprzyjać zacznie, chcącniechcąc, emancypacji i wzajemno9ci oddzia ywania,. Jutro ...
Ks. Józef Tischner, 2014
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 263
.IIOÓHTB, lubić, kochać i miłować, czes. libiti) znaczy mieć w czem upodobanie , ale nie serdeczną skłonność, ani też miłość. Można tedy lubić kogo, ... Można komu sprzyjać, towarzystwo jego lubić, ale go jeszcze nie kochać. We właśeiwem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
“Пес nie dqìyó do lego celu, jest to wlasneinu islnieniu nie sprzyjac'. Jakieì dary .i dobrodziejsxwa w lym zwiazku zarqczyl? Уузгузййщ; па ' `które lylko дозы jego 'iv owoczesném poloîeniu рос!' nieéé sie mogla. Naprzód, piérwsza podwaline ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Sztuka życia według stoików
Wyobraźmy sobie, że zastanawiamy się, czy jakaś rzecz jest od nas zależna, czy nie. Trzymając się ... Słowem: nie wystarczy, że dobrze zrobimy to, co od nas zależy – musi nam jeszcze sprzyjać to, na co wpływu nie mamy. I od tej właśnie ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
By nie odpaść z grupy o charakterze religijnym: ... - Strona 94
Jeżeli wzięłoby się jeszcze pod uwagę to, że w badaniach o których była mowa. neurotyczność może sprzyjać pewnym przejawom religijności i to. że choć mamy do czynienia z grupą religijno-liturgiczną. nie tylko nie uzyskaliśmy wyższego N, ...
Tadeusz Witkowski, 1994
8
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 71
Nastçpnie, rjedno cialo, jeden plyn ìynia 1 шиоэЁи оWiec nie dqìyé do tego c`elu, jest. to wlasnemu islnieniu nie sprzyjac'. my? Cóî on na ich czele zapisal? ìywiac' po\vìnien.` lirodziejslwa w lym zwiazku zareczyl? Wszystkie,na _klóre tylko,r ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Dzieła - Strona 749
Przyszio drugi raz do bitwy níedaleko Saguntu, nie* dostatek sywnosci przymuait do tego kroku -. z obudwu stron ... w nieszcze,- sciu sic nie upadla!, i tyle w subie samym znajdowal dzielnox'ci, iz im bardziej /.ilat mu sic los nie sprzyjac, lym ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Kosmetyka stosowana - Strona 223
Tradycyjna polska kuchnia nie sprzyja utrzymaniu stałej, odpowiedniej masy ciała. Spożywamy duże ilości mięsa, często wieprzowego, dużo tłuszczów zwierzęcych, mało zaś owoców i warzyw. U wielu osób występuje nałóg jedzenia, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie sprzyjac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-sprzyjac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż