Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie strach" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE STRACH EM POLONÊS

nie strach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE STRACH


amfibrach
amfibrach
bacharach
bacharach
brach
brach
ciarach
ciarach
dybrach
dybrach
korach
korach
krach
krach
mizrach
mizrach
ojstrach
ojstrach
postrach
postrach
przestrach
przestrach
strach
strach
syrach
syrach
terach
terach
trach
trach
trybrach
trybrach
zerach
zerach

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE STRACH

nie sposob
nie sposob by
nie spostrzegac
nie sprawiedliwiej
nie sprawiedliwszy
nie sprzyjac
nie stac nas
nie stawic sie
nie stosowniej
nie stosowniejszy
nie straszno
nie swoj
nie sympatyczniej
nie sympatyczniejszy
nie szczesliwiej
nie szczesliwszy
nie szekspirowski
nie szerszy
nie szkoda
nie szkodliwiej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE STRACH

ach
allach
almanach
aschenbach
bach
balach
baldach
banach
bardach
bernach
ciach
ciach ciach
coach
cranach
dach
daytona beach
eisenach
fach
fatalach
fatihach

Sinônimos e antônimos de nie strach no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE STRACH»

Tradutor on-line com a tradução de nie strach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE STRACH

Conheça a tradução de nie strach a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie strach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie strach» em polonês.

Tradutor português - chinês

没有恐惧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

no fear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई डर नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا خوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет страха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenhum medo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না ভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aucune crainte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keine Angst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心配ありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 두려워하지 않는다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có sự sợ hãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही भीती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil korku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza paura
65 milhões de falantes

polonês

nie strach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає страху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici o teamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς φόβο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen vrees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingen rädsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingen frykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie strach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE STRACH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie strach» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie strach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE STRACH»

Descubra o uso de nie strach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie strach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 465
465 — Strach miç > stracbam siç, bojç siç; Vind. mené je strah, id) fûrcfyte ппф, bin in ángft unb freien. Miecza samego strach miç u boku. Bardz. Trag. 513. Ii mam pana sobie przytomnego, Niebezpieczetístwa nie strach miç zadnego. fíyb.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Czarne jak heban
Nie mogła się ruszyć. Nie mogła złapać oddechu. Tlen się skończył. Lumikki wiedziała, że jej płuca zaraz napełnią się wodą i umrze. – Strach. Wypowiedziane z naciskiem słowo przywołało Lumikki do rzeczywistości. Przysnęła tylko na ...
Salla Simukka, 2015
3
Strach przed ciemną wodą - Strona 2
Ale najbardziej dokuczał jej strach. Meliha bała się tych, którzy ją ścigali, ponieważ nie uważała ich za ludzi. Jakimś sposobem osiągnęli to, co zawsze pragnęli osiągnąć i co – jak utrzymywali – byli w stanie osiągnąć, i przez co stali się kimś ...
Craig Russell, 2014
4
Dzień Zwycięstwa: - Strona 93
Strach...strach?! Haha! To nie strach pułkowniku, to świadomość. Ja już wiem, czego Ty nie będziesz mógł zaakceptować do końca. To ta burza, ona już się stała, to rzeczywistość, do której musimy tylko dotrzeć. A w końcu kiedy tam dotrzemy ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Zimny strach
mruknął, ale po jego tonie poznała, że tak nie jest. – Gdyby Richard wiedział, jak naładować broń, byłaby już martwa. Sara poprawiła się na krześle, starając się przetworzyć w myślach wszystko, co usłyszała. – Czy Brian Keller powiedział coś ...
Karin Slaughter, 2014
6
Prokurator Alicja Horn:
Mówię „nam” – wyjaśnił profesor – gdyż obawiam się, że taki nudziarz, jak ja, nie potrafiłby nikogo rozweselić. ... Nie. A raczej, owszem, tylko nie strach o życie, a strach o swoje zmysły. Przy takiej szybkości wzrok i słuch przestają działać, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej ...
Strach. –. bariera. przed. nawiązaniem. rozmowy. J. ak większości ludzi na pewno nie raz zdarzyło Ci się powstrzymać przed zabraniem głosu albo rozpoczęciem rozmowy. Taka sytuacja może zdarzyć się zarówno w kontaktach z osobami ...
Mark Rhodes, 2014
8
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Nie zabiera jej, co prawda, kochanek na koniu, ale ona sama wsiada do wozu zaprzężonego w konie i udaje się w drogę, by spotkać Jerzego. Można by za Mickiewiczem zapytać: „Panno, Panno, czy nie strach?"28. Nie. Nie strach. Samotna ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
9
W cieniu wiecznego strachu: Wspomnienia - Strona 142
Ja również nie myślałam o konsekwencjach. Z resztę Wiktor znajdował się w przededniu ślubu i był wolny wobec mnie z wszelkich zobowiazań. Ale ja nie czułam się pannę na wydaniu z drobnomieszczańskiego domu. I nie strach sprawił, ...
Klara Mirska, 1980
10
Bóg nigdy nie mruga:
Problem polega na tym, że wraca błyskawicznie, gdy tylko stanę przed nowym wyzwaniem. Jest takie stare powiedzenie: „Odwaga to strach po odmówieniu modlitwy”. Ja modlę się bez przerwy. Moje modlitwy nie zawsze rozwiewają strach.
Regina Brett, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE STRACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie strach no contexto das seguintes notícias.
1
Mariusz Wach: Ja się nie spalę, a Powietkin ma niepewne oczka
Może nie strach, ale zwątpienie. Te jego oczka były niepewne. Zrozumiał, co go czeka w ringu ze mną. Jestem pozytywnie nastawiony, do głowy spływają mi ... «SE.pl, nov 15»
2
Im więcej much i misiów, tym lepiej
Ze strachu przed strachem. To nie strach przed muzułmanami ale strach przed poczynaniami władzy i głoszonymi przez nią poprawnymi politycznie banałami o ... «wPolityce.pl, set 15»
3
Wybory bez większej różnicy
A jako loser centrowy (przez to racjonalny i kulturalny), a nie prawicowy (czyli .... Zatem nie strach przed Kaczyńskim mnie wkurza lub wpędza w depresję (w ... «Krytyka Polityczna, nov 14»
4
Sejm łagodniej o narkotykach. "Wygrał rozsądek, nie strach"
Wygrał rozsądek i zdrowie publiczne, a nie strach i mity. Skończyło się wyciąganie armat na wróbla, nie będziemy już wpychać młodych do więzień ... «Gazeta.pl, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie strach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-strach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż