Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niegazowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEGAZOWANY EM POLONÊS

niegazowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEGAZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEGAZOWANY

niegadatliwy
niegasnacy
niegaszony
niegatunkowy
niegazowy
niegdy
niegdys
niegdysiejszy
niegesto
niegesty
niegietki
niegietkosc
niegladki
niegladko
niegladkosc
niegladzica
niegladzony
nieglaznie
niegleboki
niegleboko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEGAZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de niegazowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEGAZOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de niegazowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEGAZOWANY

Conheça a tradução de niegazowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niegazowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niegazowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

非碳酸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todavía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

still
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негазированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ কার্বনেটেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan berkarbonat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immer noch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여전히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non-karbon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத கார்பனேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-carbonated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gazsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancora
65 milhões de falantes

polonês

niegazowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негазований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non - carbogazoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steeds
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke- kolsyrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortsatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niegazowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEGAZOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niegazowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niegazowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEGAZOWANY»

Descubra o uso de niegazowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niegazowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Strona 345
... juz skó- rç targuja.. □ Wiekszy to blazen, co majqc niedzwiedzia w skrzyni, puszcza go na swojq szkode. [Stanczyk] niefachowy: Niefachowi mechanicy. nie fair [wym. nie fer] 'nieuczciwy' ndm: Gra nie fair. niegazowany: Niegazowany napój.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 235
Niefacho- we uwagi. nie fair \ wym. nie fgr] 'nieuczciwy' ndm: Gra nie fair. Zachowala siç wobec przyjaciólki nie fair, niegazowany: Niegazowana woda mineralna. niegdyí: W tym miejscu niegdyá staly zabudo- wania. Grali wyámienicie, jak ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... (zwfazek) common-law niefortunnie ~ zaczac znajomosc get/ start off on the wrong footl; zakonczyc' sie ~ misfire niefortunny ill-fated; ~ wypadek mishap niegazowany still2 niegodziwy wicked niegospodarnosé mismanagement niegoscinny ...
Cambridge University Press, 2011
4
Notatnik teatralny - Tomy 12-15 - Strona 11
Wóda, wódka - napój niegazowany - spożywany właściwie w każdym miejscu i czasie, grupowo lub pojedynczo wywołujący poczucia: narodowe, pewności siebie; podobno dowartościowuje (KI, Piosenka trepa; K2b, 5 lat). Zmrok - czas, od ...
Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego, 1996
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 534
wapno niegaszone nie gaszony (przez kogos. np. pozar) niegazowany (napój) niegdysiejszy; -jsi nie gladzony nieglodny; -ni nieglupi nie giupiej nieglupio nie glupszy Niegocin -na, -nie: jezioro Niegocin; przym.: niego- cinski niegociñski (od: ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Miasto utrapienia - Strona 131
15) Cytronada - jedno ze szczytowych osiągnięć rodzimej wynalazczości - niegazowany, landrynkowy napój w kolorach tęczy, sprzedawany w foliowych torebkach z dołączoną słomką, którą, w celu wypicia zawartości, należało wbić w torebkę ...
Jerzy Pilch, 2004
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nieużyteczny) imprac- tical. niegaszony a. niegaszone wapno ąuicklime. niegazowany a. still, noncarbonated. niegdysiejszy a. przest. bygone. niegdyś adv. lit. once, in bygone days, in days l. years gone by; był sobie niegdyś... once upon a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... pot. nie filtrowany nieformalny niefortunny -ni niefunkcjonalny niegaszony (tylko: niegaszone wapno) nie gaszony (przez kogoś, np. pożar) niegazowany (napój) niegdysiejszy -jsi niegładki -dcy nie gładzony niegłęboki nie głębszy niegłodny ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... { 1 } <0> nieestetyczny (1) {0} <0> niefilmowy (0) {1} <0> niefortunny (0) {1} <1> niegasnący (0) { 1 } <0> niegazowany ( 1 ) { 1 } <0> niegdysiejszy (1) { 1 } <0> niegdyś (6) { 19} <11> niegenialnie (0) {0} <1> nieglupi (0) {1} <0> niegodny (0) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Polish-English dictionary: - Strona 544
... ój owocowy/mleczny a fruit/milk drink; — ój chłodzący a cool drink; — ój gazowany a carbonated a. fizzy drink; — ój niegazowany a still drink; — ój orzeźwiający a cold drink a. beverage; podano —oje i przekąski light refreshments a. snacks ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEGAZOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niegazowany no contexto das seguintes notícias.
1
Biedronka wprowadza specjalną ofertę produktową na 20-lecie
Natomiast wybrany przez testerów napój niegazowany na bazie wody mineralnej Polaris zawiera wiele witamin oraz wapń lub magnez, a smak malinowo ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
2
Pies stróż ledwo „chałcze” przy jednym z elbląskich hoteli
Latem tego roku, z pomocą mojej przyjaciółki zorganizowaliśmy pomoc dla Aresa. Miska miękkiego żarcia i druga miska z woda (niegazowany Żywiec) Brama ... «fakty elblag24, set 15»
3
Wakacyjne spotkania przy stole z... Helleną Family
Hellena Family o smaku Maliny i Truskawki, to orzeźwiający napój niegazowany dla całej rodziny. Nie zawiera sztucznych słodzików i konserwantów. «BiuroPrasowe.pl, jul 15»
4
Oshee Vitamin SHOT Magnez, płyn, 150 ml
Oshee Vitamin SHOT Magnez Suplement diety - pasteryzowany niegazowany napój owocowy o smaku mango, acai i guavy, z dodatkiem magnezu i witaminy ... «Doz.pl, abr 15»
5
Wędzona kiełbasa? Nie! Malowana! Zobacz, jak w Polsce fałszuje …
Pierwszy z dolnośląskich przykładów: napój niegazowany o smaku winogronowym. Brzmi smacznie, prawda? Z winogronem niewiele ma on jednak wspólnego. «Gazeta Wrocławska, fev 15»
6
Prezes Foodcare: Szukamy atrakcyjnej marki do przejęcia
To niegazowany napój będący połączeniem wody smakowej, napoju witaminowego oraz energetycznego, który gasi pragnienie oraz dostarcza witamin i ... «PortalSpozywczy.pl, jan 15»
7
Polacy zwiększają wydatki na naturalne i zdrowe soki
Przewidujemy rozwój kategorii soków, nektarów, napojów niegazowanych. Nie będzie to rozwój wyłącznie podstawowego portfela, lecz przede wszystkim w ... «Wirtualna Polska, jul 14»
8
Przygody Jupik TEAM - Tajnych Ekspertów Aktywnej Mocy w …
Portfolio produktów obejmuje m.in. napój Hoop Cola, soczyste napoje owocowe Jupi i Jupik, napój gazowany i niegazowany Fruti, syropy Paola i Jarmark Polski ... «Centrum PRasowe, abr 12»
9
Jak chronić się przed upałem? Zimne piwo nie zaszkodzi
Dużo szybciej też ugasimy pragnienie, gdy wybierzemy napój niegazowany. Ale nie narzucałbym, co dokładnie trzeba pić, w każdym napoju jest woda. «Gazeta Wyborcza, jul 10»
10
Zbyszko Lemoniada z 3 Cytryn: Lepiej mieć 3 niż jedną! (wideo)
jest skierowany do osób w wieku 15-25 lat lubiących dobrą zabawę. Kampania reklamuje wprowadzony niedawno do sprzedaży napój niegazowany na bazie ... «wirtualnemedia.pl, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niegazowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niegazowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż