Baixe o aplicativo
educalingo
nieopatrznosc

Significado de "nieopatrznosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEOPATRZNOSC EM POLONÊS

nieopatrznosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOPATRZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOPATRZNOSC

nieopalany · nieopalony · nieopamietany · nieopanowanie · nieopanowany · nieopatrznie · nieopatrzny · nieopatrzony · nieopielony · nieopierzony · nieopieszaly · nieopisanie · nieopisany · nieoplacalnie · nieoplacalnosc · nieoplacalny · nieoplacenie · nieoplacony · nieoplakany · nieoplatny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOPATRZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinônimos e antônimos de nieopatrznosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOPATRZNOSC»

nieopatrznosc ·

Tradutor on-line com a tradução de nieopatrznosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEOPATRZNOSC

Conheça a tradução de nieopatrznosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieopatrznosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieopatrznosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieopatrznosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieopatrznosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieopatrznosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieopatrznosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieopatrznosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieopatrznosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieopatrznosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieopatrznosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieopatrznosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieopatrznosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieopatrznosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieopatrznosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieopatrznosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieopatrznosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieopatrznosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieopatrznosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieopatrznosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieopatrznosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieopatrznosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieopatrznosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieopatrznosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieopatrznosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieopatrznosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieopatrznosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieopatrznosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieopatrznosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieopatrznosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOPATRZNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieopatrznosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieopatrznosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieopatrznosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOPATRZNOSC»

Descubra o uso de nieopatrznosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieopatrznosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 328
Nieopanowany gniew, smiech. nieopatrznie «nieostroznie, nierozwaznie, niebacz- nie»: Powiedziec, zrobic cos nieopatrznie. nieopatrznosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzecz. od nie- opatrzny: Zgubila go nieopatrznoác. Zginal przez nieopatrznosc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Votum separatum - Strona 185
Polowanie w odpowiedzi na nieopatrzną zaczepkę! No, czyż nie gruboskórny ten Mackiewicz? „Nieopatrzna zaczepka" w wywiadzie napisanym samemu, brzmi jak następuje: „Mam też wobec was pewien zarzut personalny: że drukujecie ...
Michał Bąkowski, 2000
3
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej ... - Strona 171
tabele fleksem symbol formy liczba przypadek rodzaj 1 nieopatrznY s« n,v m a m3 2 nieopatrznego s« g m,n a ml -2 3 nieopatrznemu s« d m,n 4 nieopatrznym sg i,l m.n pi d m,f,np sg n,a,v D A' PRW 5 nieopatrzne pi n,a,v m2:3,f,np 6 ...
Jan Romuald Ole̜dzki, ‎Janusz St Bień, 1991
4
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
... mandammy od JKM. iRplitéy bçdzie zlecono czyńiê y powinni. Pokazalo sig ie dobra у poàytki niemal' Wszytkie przez Star-su miçdzy nich sa rozebrane. Zaczym okolo miasta y municiey wielki nieporzqdek, niedbalstwo y nieopatrznosc'.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
5
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 126
Ciężko bardzo to opanowanie przez nieprzyjaciela Nowego przyjmując, przez nieopatrzność nieboszczyka Pilchowskiego, odbieżenie piechoty jego, a nie tak zdradę jako nieostrożność i niepilnowanie ordinatiej mojéj mieszczan nowskich, ...
Stanisław Przytecki, 1842
6
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: ...
... pięknego snu niedoświadczonych żeglarzy na wątłej łodzi Ibez kompasu szukających lądu, maluje dobitnie młodzieńczą odwagę i nieopatrzność powstania: umieszczam go jak jest w pamiętniku Alexandra Jełowickiego. « Dobra 9 – 129 -
Feliks Wrotnowski, 1838
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
... mandatum od JKM. i Rplitéy będzie zlecono czynić powinni. Pokazało się że dobra y pożytki niemal wszytkie przez Starsze między nich są rozebrane Zaczym około miasta y municiey wielki nieporządek, niedbalstwo y nieopatrzność. - 317 -
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
8
Stara baśń:
Słuchając opowiadania Myszko, zdawał się ledwie uszom wierzyć,śmiałość dziewczyny, nieopatrzność Domana wydawały się niepojętymi. Zamilkł... —Wywołajcie babę— rzekłpo namyśle — spytamy jej, czy z niego cobędzie, czy przepadł.
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
9
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. ... - Strona 105
Mowiç o nagrobkach, bo w grobach jus czas i nieopatrznosc ludzka , wszystkie prochj téj za- cnéj i pamiçtnéj rodziny pomiçsialy. Niepodo- bna teraz rozroznic zwlok Jana od lubéj Han* ny, i tak oplakiwanéj a nadobnéj dziewki Urszu. li.
Michał Baliński, 1843
10
Młyn na wzgórzu:
... Bogu, nie zubożą cię chyba, a gdy wszystko pójdzie tak jak należy, ten mały wydatek przyniesie sowite zyski. — Tak, to prawda! — przytwierdził Henryk Smok, pragnąc naprawić swoją nieopatrzność. — To bardzo ważne, co matka powiada.
Karl Gjellerup, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieopatrznosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieopatrznosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT