Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieopieszaly" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOPIESZALY EM POLONÊS

nieopieszaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOPIESZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
lezaly
lezaly
nadmurszaly
nadmurszaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
nieociezaly
nieociezaly
nieokazaly
nieokazaly
obmurszaly
obmurszaly
obowiazaly
obowiazaly
ociezaly
ociezaly
omszaly
omszaly
opieszaly
opieszaly
opustoszaly
opustoszaly
skruszaly
skruszaly
sparszaly
sparszaly
strupieszaly
strupieszaly
zadyszaly
zadyszaly
zdyszaly
zdyszaly
zmurszaly
zmurszaly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOPIESZALY

nieopalony
nieopamietany
nieopanowanie
nieopanowany
nieopatrznie
nieopatrznosc
nieopatrzny
nieopatrzony
nieopielony
nieopierzony
nieopisanie
nieopisany
nieoplacalnie
nieoplacalnosc
nieoplacalny
nieoplacenie
nieoplacony
nieoplakany
nieoplatny
nieopodal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOPIESZALY

odlezaly
ogorzaly
okaleczaly
okazaly
opuszczaly
pelnostrzaly
podstarzaly
postarzaly
poszarzaly
przaly
przejrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
rozdziczaly
rozgorzaly
schorzaly

Sinônimos e antônimos de nieopieszaly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOPIESZALY»

Tradutor on-line com a tradução de nieopieszaly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOPIESZALY

Conheça a tradução de nieopieszaly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieopieszaly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieopieszaly» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieopieszaly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieopieszaly
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieopieszaly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieopieszaly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieopieszaly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieopieszaly
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieopieszaly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieopieszaly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieopieszaly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieopieszaly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieopieszaly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieopieszaly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieopieszaly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieopieszaly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieopieszaly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieopieszaly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieopieszaly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieopieszaly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieopieszaly
65 milhões de falantes

polonês

nieopieszaly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieopieszaly
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieopieszaly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieopieszaly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieopieszaly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieopieszaly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieopieszaly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieopieszaly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOPIESZALY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieopieszaly» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieopieszaly

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOPIESZALY»

Descubra o uso de nieopieszaly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieopieszaly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Janajda, czyli, Boje o niepodległość: Poemat z czasów ...
Do wart nieopieszaly, w karnos'ci wzorowy, Podwoil zbytki, stangó pod bronig gotowy, W jukach siç z rzeczywistg krzgtajgc zaletq. _ Polowa siç sprçiyácíe sluiba toczy przeto, Obfila w przepís dobry, W zlecenia wytworne, W Przestrogi na ...
Jósef Chamski (Tadeusz), 1861
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska, odnoszące się od lat ...
nie tracą, ja powiadam, że oni nigdy w większych nioby - wają pracach, jako my bywali a zatem 1) odbytu takiego nie mają na konie, a przecie wojsko nigdy nieopieszało ; tak to było u nas konia stracić, jako raka z kubieli wypuścić, bo wiedział ...
Jan Chryzostom Passek, 1856
3
Kronika Pawła Piaseckiego, biskupa przemyslskiego - Strona 210
i to krokiem nieopieszałym; téjże albowiem nocy, aczkolwiek około przesilenia letniego niekrótkiéj, sześć mil polskich wymierzyć zdążyli. Nie zdołali jednak wybiegać się od spotkania, król bowiem kwarcianych przykładném ukaraniem ...
Paweł Piasecki, ‎Julian Bartoszewicz, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, 1870
4
Modrzewski i jego przeciwnicy - Strona 95
W ten sposób spełniałem powinność moją względem posłów i byłem im doradcą nieopieszałym. Mógłbym wymienić legatów papieskich, którzy obracali się na dworze cesarskim lub króla rzymskiego* i widzieli, jakie trudy ponosiłem dla ...
Bogumiła Kosmanowa, 1977
5
Zwia̧zki zawodowe rolników indywidualnych: fakty, ... - Strona 228
Również dzisiaj nikt nas nie pyta o zdanie, jak uniknąć całkowitej klęski. Naszym zdaniem najważniejsze działania, jakie władze powinny podjąć, to: 1. Konsekwentna i nieopieszała realizacja porozumień rzeszowsko-ustrzyckich. 2.
Tadeusz Żochowski, 1989
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 60
Lit, por. nieokreszony SXVI. nieopieszało: żebym (...) powinności wiernie i nieopie szalo wykonywał Kł 211. Słowniki nie notują tego przysłówka. L podaje tylko przymiotnik opieszały. Ind. oiepbtny 'nieważny': Sakrament Pokuty (...) kiedy bez ...
Jadwiga Wronicz, 1992
7
Wiek szesnasty-osiemnasty w źródłach - Strona 268
o Zygmuncie Rakoczym" książęcia siedmiogrodzkiego, jak wieść niosła, spodziewane, w pierwszej następującej nocy zawady12 naprzód wysławszy, w ściśle zachowanym porządku odeszli, i to krokiem nieopieszałym ...
Melania Sobańska-Bondaruk, 1999
8
Sprawa dołęgi - Tomy 1-3 - Strona 141
Marynia była trochę leniwa, nieopieszała wcale albo ciężka, ale rozkosznie leniwa w ruchach, w gięta kości szyi, w tęsknym uśmiechu oczu; lubiła też maa rzyć, a zwłaszcza gdy usiadła rano w szlafroczku, przed zwierciadłem. Marzy i dzisiaj ...
Józef Weyssenhoff, 1923

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieopieszaly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieopieszaly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż