Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprawnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRAWNOSC EM POLONÊS

nieprawnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRAWNOSC


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRAWNOSC

nieprawdopodobnie
nieprawdopodobny
nieprawdziwie
nieprawdziwosc
nieprawdziwy
nieprawidlowo
nieprawidlowosc
nieprawidlowy
nieprawie
nieprawnie
nieprawny
nieprawo
nieprawomocnie
nieprawomocnosc
nieprawomocny
nieprawomyslnie
nieprawomyslnosc
nieprawomyslny
niepraworzadnie
niepraworzadnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRAWNOSC

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

Sinônimos e antônimos de nieprawnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRAWNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de nieprawnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRAWNOSC

Conheça a tradução de nieprawnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprawnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprawnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

违法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilegalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illegality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवैधता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illégalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyalahi undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtswidrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

違法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

illegality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवैध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

illegallik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illegalità
65 milhões de falantes

polonês

nieprawnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nelegalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρανομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwettigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olaglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulovlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprawnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRAWNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprawnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprawnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRAWNOSC»

Descubra o uso de nieprawnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprawnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku, osnowane przeważnie na ...
Gdy przytém poslowie przystgpujacy do konfederacyi nie ule- gali rugom, czy to z powodu uzyskanych poprzednio na nich kon- demnat, czy ze wzglgdu na nieprawnosc wyboru, a w dodatku byli wolni na czas trwania swéj funkcyi poselskiéj ...
Henryk Schmitt, 1866
2
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 91
Gdy tymsposobem testament Boleslawa Kç- dzierzawego wczesniejszym przykladem Henryhowego nie jaho popiéra , czul wiçc (Kadlubek) nieprawnosc przywlasczenia so- bie przcz Xiazat шocу, rozporzadzenia wediug upodobania ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
3
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, ...
Chodkiewicz niechetny Januszowi ze zwykiey domow wielkich emulacyi, idla раmieci owego przed kika laty poróznienia W Wilnie 2 przyczyny kslezniczki Sl'uckiey, zadai nieprawnosc tey dzierzawy; iakoby ten, co mu te. starostwa podawal, ...
Adam Naruszewicz, 1805
4
Opowiadania historyczne - Tom 1 - Strona 176
Daléj wysta- wial, jak poprzednio, nieprawnosc elekcyi dokonanéj na Pradze a jako dalszy ciag jéj , wprowadzenie wojsk saskich w granice Rzeczypospolitéj przeciw dawniej- szym konstytucyom. „Da jednak Bóg," koñczyî starosta, „ze Polska ...
Kazimierz Jarochowski, 1860
5
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 132
Bylo to nieprawném naduzyciem: moie iuz prejudyka- tem, wprzód moze wmniéyszycb zdarzeniach ta nieprawnosc fermentowac poczçla, nim z po- wag^ W wazniéyszéy ukazala siç sprawie. ' Czyli iednak sedziowie potakiwali temu prawa ...
Karol Lutotanski, 1828
6
Matka Boska na Jasnej Górze cze̜stochowskiej królowa ... - Strona 235
inne instyiucije, bocalemu dzielu nadawalo nieprawnosc. Nie jeden siç szlachcic glçboko oburzyl na naduzycie Po- slów, którzy przestapili instrukcije swoje. Strona oppo- zycyjna, która wezwala wojska nieprzyjacielskie, do tego kroku ...
Eu...... Heleniusz, 1852
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Chodkiewicz niechetny Januszowi ze zwyki'ey domow wielkich emulacyi, i dla раmieci owego przed kike laty poróànienia w Wilme z pr'zyczyny ksiezniozki Sluckiey, zadal nieprawnosc tey dzierìawy; iakoby ten, со mu -te starostwa podavval, ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIEPRAWDZIWOSC, sci, s. f. falsity, falseness. NIEPRAWDZIWY, A, E, not true, not genuine, not real, false. NIEPRAWNIE, adv. unlawfully. NIEPRAWNOSC, sci, s. f. illegality. = illegitimacy, unlawfulneSS. NIEPRAWNY, A, E, illegal, contrary to ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 177
NIBZBITY oczywilly iáwny. ' IRRE'GULARITE', fubllfœm. (Faute contre les regler.) Peccatum adversus leges. NIEPRAWNOSC nieporzqdnos'c'. IRRE'GULARITE', (Defaut, qualite' de ce qui ef) contre le: reg/er.) Dcformitas. Pravitas, atis, f. Cio.
Pierre DANET, 1745
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 476
Sîeditlofigii'it, f. bif, nieprawnosc, bezprawie- Sied)tmapig, ad. sprawiedliwy, prawy, prawny, prawdzlwy, przj- iwoity- . . - ffledjtmaèigfeit, f. bie, prawosc, prawnocr, Bpr<4wiedliwos6. Sf, zadna wladza na swiecie nie moze nadac prawnoici temu, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprawnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprawnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż