Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niesmaczno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESMACZNO EM POLONÊS

niesmaczno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESMACZNO


bezpieczno
bezpieczno
buczno
buczno
bunczuczno
bunczuczno
bundziuczno
bundziuczno
choszczno
choszczno
deszczno
deszczno
grodziczno
grodziczno
huczno
huczno
juczno
juczno
klasyczno
klasyczno
liczno
liczno
mleczno
mleczno
mroczno
mroczno
mruczno
mruczno
niebezpieczno
niebezpieczno
opoczno
opoczno
pajeczno
pajeczno
slimaczno
slimaczno
smaczno
smaczno
znaczno
znaczno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESMACZNO

nieslyszalnosc
nieslyszalny
nieslyszany
niesmacznie
niesmacznosc
niesmaczny
niesmak
niesmakownie
niesmarowany
niesmialek
niesmialo
niesmialosc
niesmialy
niesmiele
niesmiertelniczka
niesmiertelnie
niesmiertelnik
niesmiertelnosc
niesmiertelny
niesmolisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESMACZNO

brzezno
debrzno
drezno
druzno
duszno
glazno
gniezno
gorzno
grozno
jaworzno
kielzno
lazno
piaseczno
pozyteczno
reczno
skoczno
swiateczno
tloczno
tuczno
zbiczno

Sinônimos e antônimos de niesmaczno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESMACZNO»

Tradutor on-line com a tradução de niesmaczno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESMACZNO

Conheça a tradução de niesmaczno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niesmaczno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niesmaczno» em polonês.

Tradutor português - chinês

niesmaczno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niesmaczno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niesmaczno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niesmaczno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niesmaczno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niesmaczno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niesmaczno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niesmaczno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niesmaczno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niesmaczno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niesmaczno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niesmaczno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niesmaczno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niesmaczno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niesmaczno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niesmaczno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niesmaczno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niesmaczno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niesmaczno
65 milhões de falantes

polonês

niesmaczno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niesmaczno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niesmaczno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niesmaczno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niesmaczno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niesmaczno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niesmaczno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niesmaczno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESMACZNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niesmaczno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niesmaczno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESMACZNO»

Descubra o uso de niesmaczno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niesmaczno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 340
Smaczne winko. Fa/ib. M. Каша mu potrawa, choúby najwysmienitsza, niesmaczna. Zab.15, 57. 01106— by najsmaczniejszc rzeczy same w sobie byly, a jçzyk nic bylby sposobny do przyjçcia smaku ich, tedy íadnego smaku nie ucznje> Sak.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIESLUSZNOSC, sci, s.f, unreasonableness, unfairness. NIESLUSZNY, A, E, unequitable, unreasonable, unjust, unfair. NIESMACZNIE, NIESMACZNO, adv. unsavourily, insipidly. Ten kucharz - goluje, that cook does not dress victuals well, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Poznań Linguistics Meetings - Strona 56
miodno, niesmaczno, olejnie, postronno. Nie notuje się także 1 1 adwerbiów nie kwalifikowanych przez wspomniany słownik, m.in.: bufiaście, groźno, mętno, wilgotnie, oraz 2 uznanych tam za rzadkie: kleisto i służbisto. Taki stan rzeczy - zanik ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Trochę mi było , jak to mówią, niesmaczno tam jechać, ale przecie mając zawsze chęć widzenia świata, nie wymówiłem się; dano mi tedy czeladzi kilkanaście; pojechałem i wstąpiłem. do A.rhusen, aź mi mówią Piekarscy: »Szezęśliwa droga!
Jan Chryzostom Pasek, 1837
5
Reszty rękopismu - Strona 23
Тг00119 1111 |›11о, jak mówia, niesmaczno tamjechaó, ale przecie majac zawsze apelit dowidzenia swiata, nie wymówiîem 519; dano mi tedy czeladzi kilkaliascie; p0jechaiem,wstapiien1 do Arhuscn, (Har~ cazen) az mi mówiq Piekarscy.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Nowe studja literackie - Tom 2 - Strona 141
Język jego mozolnie na stary krój wymoderowany, pełen archaizmów, wyrażeń dziwnych, już napuszonych, już trywjalnych i rubasznych, już niesmaczno-nagich; wiele ma czasem energij, pospolicie zbywa mu zupełnie na wdzięku.
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Trochç mi hylo, jak mówia, .niesmaczno tamjechaé, ale przecie majac zawsze арен: (10widzenia swiata, nie wymówilem sie; dano mi tedy eze]adzi kilkanas'cie; pojechalem, wstapilem do Arhusen,(Har~ cazen) az mi mówia Piekarscy. „защит ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
8
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 26
Dalibóg... pfu!... pocałowałem Niby w pachnącą różę... pfu... róża jest ciałem, Ciało jest niby różą... niesmaczno!... Goplana. Mój drogi ! Więc teraz co wieczora na leśne rozłogi Musisz do mnie przychodzić. Będziemy błądzili Kiedy xiężyc ...
Juliusz Słowacki, 1839
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
... stoją , a spojrzysz na nie tam , gdzie się jedno z drugiém styka , osobliwie wieczorem spojrzawszy , to na nićm widocznie rozeznać , jako jaką granicę . Trochę mi było , jak to mówią , niesmaczno tam jechać , ale przecie mając zawsze chęć ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 56
miodno, niesmaczno, olejnie, postronno. Nie notuje się także 1 1 adwerbiów nie kwalifikowanych przez wspomniany słownik, m.in.: bufiaście, groźno, mętno, wilgotnie, oraz 2 uznanych tam za rzadkie: kleisto i slużbisto. Taki stan rzeczy - zanik ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niesmaczno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niesmaczno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż