Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niesprzeciwianie sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESPRZECIWIANIE SIE EM POLONÊS

niesprzeciwianie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESPRZECIWIANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESPRZECIWIANIE SIE

niesprawnie
niesprawnosc
niesprawny
niesprezyscie
niesprezysty
niesprowadzalnosc
niesprowadzalny
niesprowokowany
niesprzecznosc
niesprzeczny
niesprzedajacy
niesprzedajnosc
niesprzedajny
niesprzedany
niesprzedaznosc
niesprzedazny
niesprzegly
niesprzyjajaco
niesprzyjajacy
niesprzyjanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESPRZECIWIANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinônimos e antônimos de niesprzeciwianie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESPRZECIWIANIE SIE»

Tradutor on-line com a tradução de niesprzeciwianie sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESPRZECIWIANIE SIE

Conheça a tradução de niesprzeciwianie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niesprzeciwianie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niesprzeciwianie sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

不抵抗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-resistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहिंसवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدون مقاومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непротивление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não-resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরোধহীন নীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistance non-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan rintangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nichtwider
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非抵抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non-resistance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dẫn điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-प्रतिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan direnç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza passiva
65 milhões de falantes

polonês

niesprzeciwianie sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непротивлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supunere pasivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη-αντίστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie- weerstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-motstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke- motstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niesprzeciwianie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESPRZECIWIANIE SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niesprzeciwianie sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niesprzeciwianie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESPRZECIWIANIE SIE»

Descubra o uso de niesprzeciwianie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niesprzeciwianie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...
Liczyl moze na opór Hetmanów , z tego na oburzenie sie przeciw nim Szlachty, które znowu moglo mu wrózyé slepe na ... sie na elekcyi, przeciw któremu, przy wykonywaniu przysiegi na niesprzeciwianie sie traktatowi, protestowali wszyscy ...
W. Koronowicz, 1860
2
Ścieżkami bohaterów Antona Czechowa - Strona 76
Pisarz znal z publikowanych oficjalnie materialów i osobistych kontaktów takich czçsto kajajacych sie dzialaczy, ... na zmianç istniejacego stanu rzeczy, ale tez reagowal na poglady Lwa Tolstoja i jego „niesprzeciwianie sie zra przemoca".
Andrzej Ksenicz, 2007
3
Polska i jej wschodni sąsiedzi - Tom 6 - Strona 209
poprzez stosowanie zasady niesprzeciwiania się złu, poprzez zwalczanie zła dobrem. „Zakaz sprzeciwiania się złu przemocą - trafnie spostrzega Danuta Kułakowska - łączy Tołstoj z nakazem aktywnego pomnażania miłości, czyli takiego ...
Andrzej Andrusiewicz, 2005
4
Państwo prawa i socjalizm - Strona 15
Po raz kolejny mogę spotkać się z zarzutem, że zarówno autode- strukcja zadania, jak i funkcja czysto destrukcyjna, cechują jedynie utopizm wojujący, nie zaś pacyfistyczny. Nietrudno jednak wykazać, że niesprzeciwianie się złu przemocą ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 2003
5
Swiat slowianski - Tom 5,Część 1 - Strona 303
Widzę to, i tern bardziej palącą i nieznośnie bolesną staje się świadomość tego nieprzebaczalnego, pełnego grzechu i ... w myśl filozofii, stworzonej przez Pana i podanej narodowi, jako testament Jego, w myśl „niesprzeciwiania się złemu".
Feliks Koneczny, 1909
6
Socjalizacja i wychowanie w zróżnicowanych wyznaniowo i ...
T. Kotarbiński na sformułowane pytanie - na czym polega tolerancja? odpowiada: "Na niesprzeciwianiu się cudzym działaniom, mimo że je uważamy za niepożądane. W poszczególnym przypadku na dopuszczeniu do tego, by głoszono ...
Jerzy Nikitorowicz, 1992
7
Głowne tendencye rozwojowe prawa narodów w świetle ... - Strona 133
6 miał na celu zachować, we formie zwykłego niesprzeciwiania się, sytuacye z przed wojny, gdyż niesprzeciwianie się mieści w sobie brak prawa* l. Mimo powyższego, pociągnięcie ścisłej granicy pomiędzy czy- stem niesprzeciwianiem się a ...
Antoni Deryng, 1932
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
6 miał na celu zachować, we formie zwykłego niesprzeciwiania się, sytuacye z przed wojny, gdyż niesprzeciwianie się mieści w sobie brak prawa« l. Mimo powyższego, pociągnięcie ścisłej granicy pomiędzy czy- stem niesprzeciwianiem się a ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
9
Poszukiwania - Strona 115
Czyż wolno ją zdusić — dla idei, dla zwycięstwa, dla tego, w co się samemu wierzy? ... „Niesprzeciwianie się złu" rozumiał Tołstoj jako metodę walki ze złem — rozumiał ją trochę na modłę Gandhiego; Mahatma znał pisma starca z Jasnej ...
Antoni Gołubiew, 1960
10
Łwa Tołstoja związki z Polską - Strona 78
Wiąże się to z zamachem na cara Aleksandra II, dokonanym przez Polaka, aktywnego działacza ruchu narodnic- kiego, ... (1882—1884) Tołstoj w następujący sposób uzasadniał naukę niesprzeciwiania się złu przemocą: „Zrozumiałem teraz, ...
Bazyli Białokozowicz, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niesprzeciwianie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niesprzeciwianie-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż