Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niesprzeczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESPRZECZNY EM POLONÊS

niesprzeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESPRZECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESPRZECZNY

niesprawnie
niesprawnosc
niesprawny
niesprezyscie
niesprezysty
niesprowadzalnosc
niesprowadzalny
niesprowokowany
niesprzeciwianie sie
niesprzecznosc
niesprzedajacy
niesprzedajnosc
niesprzedajny
niesprzedany
niesprzedaznosc
niesprzedazny
niesprzegly
niesprzyjajaco
niesprzyjajacy
niesprzyjanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESPRZECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinônimos e antônimos de niesprzeczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESPRZECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de niesprzeczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESPRZECZNY

Conheça a tradução de niesprzeczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niesprzeczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niesprzeczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

一贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consistente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consistent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متسق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

последовательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consistente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cohérent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konsisten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einheitlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一貫性のあります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일관된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsisten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंगत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutarlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coerente
65 milhões de falantes

polonês

niesprzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послідовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsekwent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsekvent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsistent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niesprzeczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESPRZECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niesprzeczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niesprzeczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESPRZECZNY»

Descubra o uso de niesprzeczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niesprzeczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice o problemie prawdy - Strona 28
11) Rodzinę trafnych niesprzecznych interpretacji Tr oznaczmy przez f(Scs). Rodzinę wyczerpujących niesprzecznych interpretacji Tr oznaczmy przez i (Scs). Każdy zbiór zgodny zawarty w f (Scs) ma kres górny w t (Scs). Oznaczamy go przez ...
Andrzej Lorczyk, 1993
2
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Otóż godny zaufania system logiczny powinien być w sobie niesprzeczny. System jest niesprzeczny wówczas, gdy nie ma w nim takiego zdania, że wychodząc z założeń systemu można udowodnić zarówno to zdanie, jak i jego zaprzeczenie.
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
3
Metafizyka w filozofii analitycznej - Strona 148
założenia są konieczne i nie powinny być kontrowersyjne: (Wl) Zbiór wszystkich sądów prawdziwych jest niesprzeczny. (W2) Każdy podzbiór zbioru niesprzecznego jest niesprzeczny. Czym jest sprzeczność? Tę relację ...
Tadeusz Szubka, 1995
4
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 122
ży do X. Zgodnie z lematem Lindenbauma, każdy niesprzeczny zbiór formuł jest podzbiorem pewnych maksymalnie niesprzecznych zbiorów formuł. Jeśli Xjest maksymalnie niesprzecznym zbiorem formuł, to dla dowolnie ustalonych formuł A i ...
Jerzy Pelc, 2004
5
Mała encyklopedia logiki - Strona 133
Ajdukiewicz: Log. pragm.; Kotarbiński: Kurs logiki. M.P. niesprzecznośc systemu. (1 ) System jest niesprzeczny, jeśli nie ma w nim ani jednego wyrażenia <P, takiego że * jest tezą i ~ * jest tezą, czyli gdy nie zawiera pary wyrażeń sprzecznych.
Witold Marciszewski, 1988
6
Spór o zasadę niesprzeczności: studium z zakresu ... - Strona 90
Natomiast dowodząc niesprzeczności systemu aksjomatycznego metodą interpretacji przyjmujemy, że: jeśli system S, ma interpretację w systemie S2 i system 5, jest nie- sprzeczny w sensie [la-c], to system Sl również jest niesprzeczny w ...
Robert Poczobut, 2000
7
Wokół filozofii logicznej - Strona 216
szeroko rozumianej klasycznej filozofii, niesprzeczność i zupełność przypisuje się wszystkim przedmiotom. Wówczas jednak, obie własności stają się uniwersalnie spełnione, a co za tym idzie, nieistotne ontologicznie.
Jacek Malinowski, ‎Andrzej Pietruszczak, 2004
8
Pragmatyczno-logiczne aspekty pojęcia prawdy: esej z ... - Strona 39
Każdy skończony i niesprzeczny zbiór formuł jest zawarty w pewnym maksymalnym, a zarazem 0)-niesprzecznym zbiorze formuł. D o w ó d. Niech X będzie dowolnie ustalonym skończonym i niesprzecznym zbiorem formuł. Niech S będzie z ...
Marek Magdziak, 2008
9
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 203
Dotyczy to nie tylko aktów normatywnych na podstawie konkretnych przepisów określających kompetencje Prezydenta, ale także aktów niesprzecznych z przepisami Konstytucji i ustaw, wydawanych przez Prezydenta z powołaniem się na ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
10
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 80
dajmy, określające parlamentarno-prezydenckie formy ustrojowe), dopuszczają, oparte na odmiennych wykładniach systemowych i funkcjonalnych, odmienne sposoby stosowania przepisów konstytucyjnych, w sposób formalnie niesprzeczny ...
Stanisław Bożyk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIESPRZECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niesprzeczny no contexto das seguintes notícias.
1
Czego potrzeba, żeby polubić matematykę?
Żąda by świat był ściśle definiowany i wewnętrznie niesprzeczny. Ma tendencje do negowania i redukcji, do widzenia zależności i anomalii. To otwiera drogę ... «Deon.pl, out 15»
2
Neue Mitteleuropa - reaktywacja
Na pytanie jak Niemcy uzyskały zajmowaną obecnie pozycję można udzielić dwóch odpowiedzi, zresztą niesprzecznych ze sobą: albo Niemcy oczekiwały ... «Blasting News, out 15»
3
Były policjant prawomocnie skazany za śmierć 19-letniej Kasi
To zdarzenie zrujnowało również jego życie - podkreśliła i dodała: - Biegli w sposób jasny i niesprzeczny stwierdzili, że piesza miała możliwość uniknięcia ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
4
Papież Franciszek: Wielki Wybuch i ewolucja są zgodne z prawdą o …
Pius XII uznał ewolucjonizm za niesprzeczny z wiarą, a Jan Paweł II w 1996 roku mówił: "Nowe zdobycze nauki każą nam uznać, że teoria ewolucji jest czymś ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
5
OFE czy ZUS - przyszedł czas na decyzję
System prawny powinien być logiczny, spójny i niesprzeczny, a abstrakcyjny ustawodawca powinien kierować się określoną logiką – podaje prof. Chmaj. «Polskie Radio, abr 14»
6
Gender – teoria naukowa, czy ideologia?
Teoria naukowa to system twierdzeń tłumaczących jakieś fakty w sposób logicznie niesprzeczny, na który składają się prawa nauki, hipotezy poddawane ... «Niedzela, jan 14»
7
Kłótnia o pieniądze z OFE: prywatne czy rządu?
System prawny powinien być logiczny, spójny i niesprzeczny, a abstrakcyjny ustawodawca powinien kierować się określoną logiką – podaje prof. Chmaj. «Polskie Radio, dez 13»
8
Pochwała demokracji... ale jakiej? Demokracja w ateńskich epitafiach
... punktem odniesienia dla wysławiania Aten, lecz pewien szerszy zespół wartości niesprzeczny z pryncypiami demokracji, ustanawiający wzór aner agathos. «Histmag.org, out 13»
9
"Na tym filmie płakali mężczyźni". Piotr Skwieciński o "Sierpniowym …
w sposób nie tylko poruszający, ale całkowicie niesprzeczny z „tradycyjną powstańczą narracją”. Ta tragedia nie jest marginesem filmu. Jest głównym tematem ... «wPolityce.pl, set 13»
10
CIA ujawnia dokumenty na temat Area 51
Mongon von Daniken tworzy tylko teorie wewnętrznie niesprzeczne. ... o te same aksjomaty można stworzyć zupełnie inny zestaw bajek równie niesprzeczny. «KopalniaWiedzy, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niesprzeczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niesprzeczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż