Baixe o aplicativo
educalingo
niewymierny

Significado de "niewymierny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYMIERNY EM POLONÊS

niewymierny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYMIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYMIERNY

niewymagajacy · niewymawialny · niewymawiany · niewymiarowy · niewymienialnosc · niewymienialny · niewymiennoczlonowy · niewymienny · niewymierzalny · niewymierzony · niewymlocony · niewymowiony · niewymowne · niewymownie · niewymowno · niewymowny · niewymuszalnosc · niewymuszenie · niewymuszonosc · niewymuszony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYMIERNY

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny · pomierny

Sinônimos e antônimos de niewymierny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYMIERNY»

niewymierny ·

Tradutor on-line com a tradução de niewymierny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYMIERNY

Conheça a tradução de niewymierny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewymierny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewymierny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不合理的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

irracional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irrational
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तर्कहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير منطقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иррациональный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irracional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণ গুণনীয়কশূন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irrationnel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg tdk dpt dibandingkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

irrational
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不合理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비이성적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incommensurable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவுக்கிணங்காததும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतुल्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölçülemez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irrazionale
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewymierny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ірраціональний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

irațional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irrasionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irrationell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irrasjonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewymierny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYMIERNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewymierny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewymierny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewymierny

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYMIERNY»

Descubra o uso de niewymierny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewymierny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analiza filozoficzna rozprawy Richarda Dedekinda ... - Strona 253
jego Vorlesungen uber allgemeine Arithmetik (Lipsk 1886)) ośmielam się zauważyć co następuje: Przekonanie, że liczba niewymierna ma być w pełni zdefiniowana, przez wyżej przedstawiony opis, było powszechne u wszystkich ...
Piotr Błaszczyk, 2007
2
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
Bez wątpienia punktem wyjścia dla rozwoju pojęcia liczby niewymiernej są Elementy Euklidesa i wcześniejsze prace Eudoksosa, który rozwinął ogólną teorię tzw. stosunków, czy też proporcji. W rozprawie tej Euklides nie uogólnia pojęcia ...
Wojciech Kryszewski, 2014
3
Lwów: przewodnik - Strona 145
6 XI 1936. Koło (tarcza) o promieniu 1 pokrywa conajmniej dwa punkty kraty całkowitych (x,y), conajwyżej 5. Gdy przesuwamy koło o wektory nw (n =1,2,3,...), gdzie w ma obie składowe niewymierne i stosunek ich niewymierny, to liczby 2, 3, ...
Adam Kulewski, 2006
4
Zarys arytmetyki teoretycznej - Strona 187
Gdyby zbiór liczb niewymiernych był przeliczalny, wówczas przeliczalny byłby cały zbiór liczb rzeczywistych. Gdyby <5(n) był ciągiem wszystkich liczb niewymiernych, to ciąg q wszystkich liczb rzeczywistych zbudowalibyśmy następująco ...
Andrzej Grzegorczyk, 1983
5
Uchwycić przemijanie
Liczbybyły dla pitagorejczyków czymś w rodzaju rozciągłych punktówlub małych kuleczek[20] .Można przypuszczać, że właśnie dlatego odkrycieliczb niewymiernych stanowiło dla nich szok. Aż tak wielki,że podobno staralisię je utrzymać w ...
Michał Heller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEWYMIERNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niewymierny no contexto das seguintes notícias.
1
Euroliga: mecze Euroligi na wyższym poziomie niż starcia w NBA …
To polski zespół, polski kapitał i niech ten kapitał zarówno finansowy jak i ten niewymierny, sportowy, zostanie w Polsce. W przyszłości ci zawodnicy będą ... «Polskie Radio, out 15»
2
Aleksandra Kostka: Zawsze byłam pierwsza
Zauważyłam, że zawód aktorki jest absolutnie niewymierny. Postanowiłam więc mieć w zanadrzu bardziej stabilne wykształcenie. Uczelnia pedagogiczna była ... «e-Teatr.pl, out 15»
3
Nowe otwarcie w Gdańsku
Ale musi pamiętać, że futbol to sport wyjątkowo niewymierny, który łatwo uczy pokory. O czym zresztą nad morzem przekonywano się w ostatnich miesiącach aż ... «Przegląd Sportowy, set 15»
4
Urząd Skarbowy w Legionowie przyjazny. A jak ocenił go dziennik …
Jego autorzy byli bardziej pragmatyczni i zamiast oceniać niewymierny stopień uprzejmości urzędników, postarali się skupić na wydajności ich pracy. Mierzono ... «Gazeta Powiatowa, jul 15»
5
„Cierpliwość można sobie wyrobić”. Trwa II Elbląski Ogólnopolski …
To jest niewymierny czas. Nie każdego dnia praca idzie jednakowo. Wszystko zależy od predyspozycji, nawet pogody, czy ciśnienia. Ludzie różnie na to reagują ... «info.elblag.pl, jun 15»
6
Sztab Dudy zlekceważył debatę. W efekcie mamy remis ze …
No i istnieje także jakiś czynnik niewymierny – Duda emanował autentycznością i szczerością. To plus dla niego. To wszystko, w połączeniu z faktem, iż jego ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Tajemnica zła
Pomóż nam przezwyciężyć grozę zła, które tak łatwo zakorzenia się w sercach współczesnych ludzi – zła, które w swych niewymiernych skutkach ciąży już nad ... «Nasz Dziennik, mai 15»
8
Dzień liczby PI: Czego jeszcze o niej nie wiecie, a co wiedzieć …
... więcej: π jest liczbą przestępną, a więc – nie wdając się w szczegóły – wśród liczb niewymiernych należy do tych, które są „bardziej niewymierne” niż inne). «Głos Wielkopolski, mar 14»
9
Ludzkie życie nie ma ceny!
Koszt kursu jest niewielki, a zysk niewymierny, bo ludzkie życie jest bezcenne. Anita i Lesław Krzyżak zasady pierwszej pomocy wpajali od wczesnego ... «Gazeta Lubuska, mar 13»
10
Dzień liczby Pi
To jedna z pierwszych odkrytych przez człowieka liczb niewymiernych; nie da się jej przedstawić ani pod postacią skończonej liczby, ani jako wyniku dzielenia ... «Polskie Radio, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewymierny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewymierny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT