Baixe o aplicativo
educalingo
niezaszczytnie

Significado de "niezaszczytnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEZASZCZYTNIE EM POLONÊS

niezaszczytnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEZASZCZYTNIE

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · eksplicytnie · implicytnie · niepochwytnie · nieuchwytnie · pasozytnie · sprytnie · starozytnie · sytnie · szczytnie · uchwytnie · zaszczytnie · zbytnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEZASZCZYTNIE

niezasadnosc · niezasadny · niezasiany · niezasiedlony · niezaskarbny · niezaslany · niezasluzenie · niezasluzony · niezasobnosc · niezasobny · niezaspokojony · niezastapionosc · niezastapiony · niezastosowalnosc · niezastosowalny · niezastygly · niezastygniety · niezasuniety · niezaszczytny · niezatapialnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEZASZCZYTNIE

bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezszelestnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie · czworokatnie · delikatnie · dobitnie · dokumentnie

Sinônimos e antônimos de niezaszczytnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEZASZCZYTNIE»

niezaszczytnie ·

Tradutor on-line com a tradução de niezaszczytnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEZASZCZYTNIE

Conheça a tradução de niezaszczytnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niezaszczytnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niezaszczytnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niezaszczytnie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niezaszczytnie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niezaszczytnie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niezaszczytnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niezaszczytnie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niezaszczytnie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niezaszczytnie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niezaszczytnie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niezaszczytnie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niezaszczytnie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niezaszczytnie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niezaszczytnie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niezaszczytnie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niezaszczytnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niezaszczytnie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niezaszczytnie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niezaszczytnie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niezaszczytnie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niezaszczytnie
65 milhões de falantes
pl

polonês

niezaszczytnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niezaszczytnie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niezaszczytnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niezaszczytnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niezaszczytnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niezaszczytnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niezaszczytnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niezaszczytnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEZASZCZYTNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niezaszczytnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niezaszczytnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niezaszczytnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEZASZCZYTNIE»

Descubra o uso de niezaszczytnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niezaszczytnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 69
niezaszczytnie. siedział,. Bo naród bał się służby Wazowicza. Nie! komu Polska danku nie użycza Bogu samemu służyć tylko może. KRóL. Słowa twe mierzą w pierś moją, jak noże. O brak dzielności skarżysz twego brata. JAN KAZIMIERZ.
Józef Szujski, 1887
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ... - Tom 8 - Strona 91
Śmierć. wcale. niezaszczytna,. bez. wszelkiej. potrzeby, Jednakże znów czwałuje, jedynie, ażeby Pokazać, że w gonitwie prześcignąć się nie da, Zakład wygra, i jeszcze raz losowi sprzeda Swoje zdrowie i życie – jak gdyby to życie Dało się ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIEZASZCZYTNIE, adv, ingloriously. NIEZASZCZYTNY, A, E, inglorious. - NIEZATRWOZONY, A, E, undaunted. NIEzAwISLOść..., NIEZAWISLY, see NIEZALEZNOSC, etc. NIEZAWODNIE, adv. without fail, infallibly. NIEZAWODNOSC, SCI, s. f. ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 3 - Strona 255
Konnan, rycerz z pokolenia Morniego, we wszystkich pieśniach Ossyana niezaszczytnie wspominany. Konnal, syn Diarana. Jeden z najsławniejszych rycerzy Ossyana. Poległ w bitwie przeciw Dargowi. Konnal był przyjacielem i nauczycielem ...
Seweryn Goszczyński, 1838
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
Dość było kilkanaście zaszczytnie, czy niezaszczytnie wytartych mundurów w nieprzejrzanej ciżbie gawronów, iżby rekruci batalionów marszowych a zwłaszcza gwardziści narodowi, z najsympatyczniej- szem uszanowaniem przed taka ciżba ...
Ludwik Mierosławski, 1868
6
Pisma - Tom 3 - Strona 255
Konnan, rycerz z pokolenia Morniego, we wszystkich pieśniach Ossyana niezaszczytnie wspominany. Konnal, syn Diarana. Jeden z najsławniejszych rycerzy Ossyana. Poległ w bitwie przeciw Dargowi. Konnal był przyjacielem i nauczycielem ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 245
«niezaszczytny»: Nowinia- rza urzqd niepoczesny GKn. niepoczestnie «bezecnie, niecnie»: Sa- mego niepoczestnie wepchna do ciemni- ce SGroch. niepoczesnie «haniebnie, niehonorowo, nieuczciwie, niezaszczytnie»: Niepocze- ánie mic ...
Stefan Reczek, 1968
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 162
MEZAPRZECZONY, a, e , indisputable , unquestionable , incontestable. NIEZART or MEZARTY, adv. in good earnest, in downright earnest. To niezarly, it is no jesting matter. MEZASLUZONY,A, Е, undeserved, not merited. NIEZASZCZYTNIE ...
Alexander Chodźko, 19
9
Opowiadania i studia historyczne Kazimierza Jarochowskiego
Nie poprzestając na tem, niszcząc dobra Stanisława w Wielkopolsce, niszcząc i równając z ziemią położoną tamże posiadłość Racatską marszałka konfederacyi Bronisza przebywającego niezaszczytnie, ani potrzebnie w Gdańsku, rzucili się ...
Kazimierz Jarochowski, 1884
10
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 6 - Strona 222
Wcale niezaszczytnie wyda się ta walka w porównaniu z dniem 22 kwietnia, kiedy Jasiński z 300 ludźmi pokonał załogę rosyjską, lub z dniami 19 i 20 lipca, kiedy Jerzy Grabowski z taką samą liczbą żołnierza i 2.000 uzbrojonych mieszczan ...
Tadeusz Korzon, 1898
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niezaszczytnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niezaszczytnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT