Significado de "nirvana" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NIRVANA EM POLONÊS

nirvana

O QUE SIGNIFICA NIRVANA EM POLONÊS

nirvana

Nirvana

Nirvana - uma banda grunge americana formada pelo vocalista e guitarrista Kurt Cobain e pelo baixista Krista Novoselic em Aberdeen em 1987. A banda contratou vários bateristas por sete anos. Nirvana ganhou fama mundial com o lançamento de Nevermind, e seu primeiro single, "Smells Like Teen Spirit", e se tornou um dos precursores do subgênero grunge rock. Outros grupos de Seattle também desempenharam um papel importante na cena do rock nos anos 80 e 90, Pearl Jam e Soundgarden. Com a ajuda dessas bandas de rock grunge e alternativas, eles se tornaram os gêneros de música mais populares no início dos anos 90. O vocalista de Kurt Cobain foi "o representante da nova geração", e o Nirvana tornou-se uma das poucas bandas associadas à Geração X. Cobain concentrou-se na música da banda porque acreditava que a visão artística e a mensagem da banda eram mal interpretadas pelo público.

Nirvana – amerykański zespół grunge'owy, założony przez wokalistę i gitarzystę Kurta Cobaina i basistę Krista Novoselica w Aberdeen w 1987. Zespół w ciągu siedmiu lat swojej kariery zatrudniał kilku perkusistów. Nirvana zdobyła ogólnoświatową sławę po wydaniu albumu Nevermind oraz pierwszego singla promującego płytę, "Smells Like Teen Spirit" oraz stała się jednym z prekursorów podgatunku muzyki rockowej, grunge. Inne grupy pochodzące z Seattle również odegrały dużą rolę na scenie rockowej w latach 80. i 90., Pearl Jam i Soundgarden. Dzięki działalności tych zespołów grunge i rock alternatywny stały się najczęściej nadawanymi przez stacje radiowe gatunkami muzycznymi na początku lat 90. Wokalista zespołu, Kurt Cobain, zyskał miano "przedstawiciela nowego pokolenia", zaś Nirvana stała się jednym z niewielu zespołów kojarzonych z Generacją X. Wobec medialnego zamieszania Cobain skupił się w pełni na muzyce zespołu, gdyż uważał, iż wizja artystyczna oraz przekaz zespołu zostały źle zinterpretowane przez odbiorców.

TRADUÇÃO DE NIRVANA

Conheça a tradução de nirvana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nirvana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirvana» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 涅
• Tradutor português - espanhol: nirvana
• Tradutor português - inglês: nirvana
• Tradutor português - hindi: निर्वाण
• Tradutor português - arabe: السكينة
• Tradutor português - russo: нирвана
• Tradutor português - português: nirvana
• Tradutor português - bengali: নির্বাণ
• Tradutor português - francês: nirvana
• Tradutor português - malaio: nirvana
• Tradutor português - alemão: Nirwana
• Tradutor português - japonês: 涅槃
• Tradutor português - coreano: 니르바나
• Tradutor português - javanês: nirwana
• Tradutor português - vietnamita: cõi niết bàn
• Tradutor português - tâmil: நிர்வாணம்
• Tradutor português - marata: निर्वाण
• Tradutor português - turco: nirvana
• Tradutor português - italiano: nirvana
• polonês: nirvana
• Tradutor português - ucraniano: нірвана
• Tradutor português - romeno: nirvana
• Tradutor português - grego: νιρβάνα
• Tradutor português - africâner: nirvana
• Tradutor português - sueco: nirvana
• Tradutor português - norueguês: nirvana

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIRVANA»

Descubra o uso de nirvana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirvana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nirvana: The Biography

As the assistant editor of Melody Maker, Everett True was the first journalist to cover the Seattle music scene in early 1989 and interview Nirvana.

Everett True, 2009

Nirvana

Will you be satisfied once you find your perfect soul mate? Or do you have to wait for the afterlife to rest in peace? In Nirvana, you are taken on a journey of deep inquiry to help uncover your own truth.

Yogi Kanna, 2011

Nirvana and Other Buddhist Felicities

This book presents an answer to the question: what is nirvana?

Steven Collins, 1998

Nirvana: The Highest Happiness

Written in a lucid style, this book covers all the major aspects of Buddhism such as karma, meditation, the illusion of 'I', the belief in a Creator-God, the personality of the Buddha, Ambapali, Angulimala, sincere friendship, the power of ...

Susunaga Weeraperuma, 2003

Nirvana in a Nutshell: 157 Zen Meditations

Nirvana in a Nutshell offers over 150 Zen meditations to help you discover what you might be doing (or not doing) in your life to sabotage your goal of reaching inner peace, your own personal paradise.

Scott Shaw, 2002

Nirvana Upside Down

This text offers an in-depth presentation that goes beyond an introduction of principles of mindfulness meditation to an appreciation of the full theoretical understanding and morality that are the foundation of Buddhist psychological ...

Dhiravamsa, 2012

Nirvana: True Story

CHAPTER. 22. Shut. Your. Bitch. Up. IT. happened too fast. Somewhere along the line, our dreams came true and we never had a chance to reconcile them with our ideals. Nothing untoward happened for Nirvana that hadn't happened to a ...

True, Everett, 2009

Come As You Are: The Story of Nirvana

Nirvana came out of nowhere in 1991 to sell nearly five million copies of their landmark album Nevermind, whose thunderous sound and indelible melodies embodied all the confusion, frustration, and passion of the emerging Generation X. Come ...

Michael Azerrad, 2013

NIRVana

Arundale's own description is not, of course, of Nirvana as it actually is, even on the lowest subplane. It is of Nirvana as it appeared to him, of as much of Nirvana as he was able to assimilate.

George S. Arundale, 2003

The Nirvana Companion: Two Decades of Commentary : a ...

This is the first collection of writing on Nirvana derived from a variety of sources, and it includes extensive interviews with the band members, concert reviews, and critical assessments of the music.

John M. Rocco, ‎Brian Rocco, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIRVANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nirvana no contexto das seguintes notícias.

Nirvana, Alice In Chains i Depeche Mode w jednym utworze

ShellacRecord, bo tak brzmi YouTube'owy pseudonim autora, oprócz Nirvany i Alice In Chains, dołączył do tej mieszanki jeszcze Depeche Mode... W rezultacie ... «Antyradio, out 15»

10 coverów „Heart-Shaped Box” Nirvany

Przedstawiamy Wam zestawienie 10 coverów „Heart-Shaped Box”, jednego z bardziej rozpoznawalnych utworów zespołu Nirvana. Zobaczcie jacy artyści wzięli ... «Antyradio, set 15»

24 lata temu Nirvana wydała singiel „Smells Like Teen Spirit”

W chwili, kiedy Kurt Cobain pisał początkowe takty do utworu, który stał się jednym z największych przebojów grupy, Nirvana była już po wydaniu swojej ... «Antyradio, set 15»

Foo Fighters zagrał cover Nirvany

Nirvana grała utwór wielokrotnie na koncertach w latach 1989-1993. Na festiwalu w Reading i na koncercie w Londynie w 1991 roku Kurt Cobain wykonał utwór ... «Antyradio, set 15»

Nirvana w nieznanym 8-minutowym utworze

Nirvana, choć nie istnieje od 1994 roku, kiedy to Kurt Cobain popełnił samobójstwo, w dalszym ciągu zaskakuje słuchaczy niepublikowanymi wcześniej ... «Antyradio, ago 15»

14 nieznanych wersji utworów Nirvany

Do sieci stopniowo wyciekały kawałki amerykańskiego zespołu w nieznanych dotąd formach. Posłuchajcie, jak brzmi „nieoszlifowana Nirvana”! «Antyradio, ago 15»

Nirvana jeszcze bardziej depresyjnie?

Pochodząca z Filadelfii grupa Nothing nagrała klip do numeru zamykającego drugi album Nirvany. Już od oryginału nie biło wcale pozytywną energią, gdyż ... «Antyradio, jul 15»

Jak brzmi Nirvana zagrana na łopacie?

Przedmioty codziennego użytku stopniowo zaczynają dominować nad światem ciężkiego brzmienia. Metal na organach, ukulele, harfie to już przeżytek. «Antyradio, jul 15»

Prom pasażerski Kim Nirvana zatonął na Filipinach

Podczas rejsu "Kim Nirvana", przewrócił się i zaczął nabierać wody. Mimo szybkiej akcji ratunkowej zginęło co najmniej 36 pasażerów. 118 osób uratowano a ... «fakt.pl, jul 15»

TOP 10 coverów „Smells Like Teen Spirit”

Przedstawiamy subiektywny ranking 10 najlepszych coverów „Smells Like Teen Spirit” grupy Nirvana. Posłuchajcie i dajcie znać, który z nich podoba się Wam ... «Antyradio, jul 15»