Baixe o aplicativo
educalingo
nudysta

Significado de "nudysta" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUDYSTA EM POLONÊS

nudysta


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NUDYSTA

awangardysta · balladysta · buddysta · conradysta · dzudysta · encyklopedysta · epizodysta · freudysta · gandysta · giscardysta · konradysta · latyfundysta · laudysta · legendysta · luddysta · mahdysta · melodysta · mercedysta · metodysta · norwidysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NUDYSTA

nudnawy · nudnie · nudnik · nudno · nudnosc · nudnosci · nudny · nudota · nudum pactum · nudy na pudy · nudystka · nudystyczny · nudyzm · nudzenie · nudziara · nudziarka · nudziarski · nudziarstwo · nudziarz · nudzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NUDYSTA

absolutysta · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · agrarysta · agroturysta · akupunkturzysta · akwarysta · aleatorysta · algebrzysta · ortopedysta · parodysta · propagandysta · prozodysta · sadysta · stypendysta · talmudysta · zamordysta · zyrondysta

Sinônimos e antônimos de nudysta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NUDYSTA»

nudysta ·

Tradutor on-line com a tradução de nudysta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUDYSTA

Conheça a tradução de nudysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nudysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nudysta» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

裸体主义者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nudista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nudist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्यडिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нудистский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nudista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নগ্নতাবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nudiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkempulan hidup telanjang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nudist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヌーディスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나체 주의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nudist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyết khỏa thân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nudist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नग्नाअवस्था हितावह मानणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıplak dolaşan kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nudista
65 milhões de falantes
pl

polonês

nudysta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нудистський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nudist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nudist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nudist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nudist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nudysta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUDYSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nudysta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nudysta».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nudysta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NUDYSTA»

Descubra o uso de nudysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nudysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Nagości - Strona 169
O ile jest to wielce pożądane w przypadku zdrowia i coraz szersze kręgi, zwłaszcza miejskiej populacji, pragną wykorzystać zdrowotną moc słońca, powietrza i wody, tak też trzeba wyraźnie potępić tak zwany ruch nudyzmu jako pomyłki ...
Philip Carr-Gomm, 2010
2
Piękna pani i brzydki pan
U nudystów z naszego Wybrzeża można skonstatować tę samą obojętność i dopiero gdy mroźne, morskie powietrze każe pod wieczór „fizkulturnikom” odziać się po ludzku, amor zaczyna wyłazić z ukrycia i strzelać zza płotu. U wszystkich ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Ze nudyzm jest czym9 mentalnie zdrowym. No cóZ, Zeby 9wiat siękręci, potrzebaróZnych 9wirów. Nudysta, z którymsię zadawa em, by chudy. Gdygo spotkaem po raz pierwszy, mia nasobietehinduskie gacie, jak inni hipisi,alegdy poczu się ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 381
О fraz. pot. Nudny jak flaki z olejem «bardzo, uciazliwie nudny» nudysta m odm. jak z /V, CMs. ~yscie; Im M. ~ysci, DB. ~tów «zwolennik nudyzmu»: Wydzielone tereny, plaza dla nudystów. nudystyczny «dotyczacy nudyzmu, nudystów»: Plaza ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1049
Nudysta to inaczej naturysta. Dalej była plaża dla nudystów. 0 nudystka, Dii, C-ce, lm D-tek. nudyzm, D-mu, Msz mie. Nudyzm to inaczej naturyzm. nu dziar stwo, Ms stwie. Nudziarstwo to 1 zanudzanie kogoś swoją obecnością lub rozmową.
Mirosław Bańko, 2000
6
Leksykon ortograficzny - Strona 472
n-ty [en-ty] 0 po raz n-ty nubuk -ku, -kiem rodzaj skriry' nucic -cç, -cq; nuccie nuda -dzie, -de, -da; -dów, -dom nud no s ci -ciom nud ny; -ni nudysta -dy-scie, -tç, -ta; -dyá-ci, -tow, -torn 'zwolennik nudyzmu': plaza día nudystów nudyzm -zmu, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. (coś nieciekawego) sth boring /. tedious, bore. nudności pl. Gen. -I nausea, ąueasiness. nudny a. boring, duli; nudny jak flaki z olejem (as) duli as ditchwater. nudysta/NZS 542 nudysta mp nudist nudystka f. zob. nudysta, nudyzm.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'o sposobie przedstawienia czegoś: bardzo ostry, szokujący': Było to niezwykle naturali- styczne opowiadanie, w którym słuchaczom nie oszczędzono żadnego szczegółu tej odrażającej historii. s fi. naturalisme NATURYZM inaczej: NUDYZM ...
Radosław Pawelec, 2003
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 548
N. jak flaki z olejem -bardzo nudny* nudysta m odm. jak z IV, Im M. ~yści, DB. -ów «zwolennik nudyzmu* nudyzm m IV, D. -u, blm « kierunek propagujący przebywanie na świeżym powietrzu nago lub prawie nago* nudziara i IV lekcew.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Specjalista ogołocił to drzewo z gałęzi tak, że teraz wygląda jak nudysta. Ale nawet taki podniecający striptiz drzewa nie był w stanie postawić do pionu moich zwiędłych roślin o czerwonych kwiatach. Dąb? Ten radził sobie dość dobrze. Myślę ...
Jeremy Clarkson, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUDYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nudysta no contexto das seguintes notícias.
1
"Jedno oko na Maroko". Na trudne tematy językiem dzieci
Bonieckiego bohaterami książki "Jedno oko na Maroko" są m.in. mężczyzna skazany za morderstwo, nudysta i transseksualistka. Poszczególne rozdziały są ... «Polskie Radio, jun 13»
2
Google Maps pozwane za fotografię
Twoje porównanie jest marne, myślę że jest drobna różnica w robieniu pejzaży HD na którym znajdzie się jakiś nudysta, a zdjęciami w wysokiej rozdzielczości ... «KopalniaWiedzy, mar 12»
3
Hasło "termy w Czeladzi" rozpaliło Polaków. Jak to jest z tą nagością?
Bo okazałoby się, że polska nudysta zwykle wyleguje się na tolerancyjnych chorwackich plażach. Polscy tekstylni zwiedzają świat i widzą, że we Francji czy ... «Dziennik Zachodni, ago 11»
4
Nudysta na Antarktydzie
Na Antarktydzie powstała niedawno specyficzna jak na panujące tam warunki pogodowe subkultura – śnieżnych nudystów (choć niektórzy woleliby ich raczej ... «KopalniaWiedzy, jun 10»
5
Nudysta czy ekshibicjonista? Kim jest nagi mężczyzna z lasu nad …
To nie było jego jedyne spotkanie z "nudystą”. – Kolejny raz jechałem koło "rękawa” w ostatnią środę wieczorem. Zastanawiałem się czy i tym razem spotkam ... «Dziennik Wschodni, jul 09»
6
Mamy polskiego Bruno!
Ten nudysta z Krakowa, który swoimi aktami i filmikami podbił serca internautów, uświetnił promocyjny wieczór w warszawskim klubie gejowskim Utopia. «Pudelek, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nudysta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nudysta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT