Significado de "but" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BUT EM POLONÊS

but

O QUE SIGNIFICA BUT EM POLONÊS

botas

Buty

Sapato - cobertura do pé, membros. Um dos elementos mais importantes do vestido humano, às vezes animal. Normalmente, os sapatos têm solas e podem ter conchas de panturrilha. Se a parte superior só atingir os tornozelos ou não há superior, então esses sapatos são chamados de sapatos. Existem muitos tipos de sapatos, feitos de diferentes materiais, projetados para fins específicos, de diferentes formas, estrutura, tamanho e tecnologia. Muitas vezes, um pedaço extra do sapato é um salto alto ou baixo. Calcanhar, calcanhar, sola, bainha, bainha, revestimento, superior, revestimento, bainha, haste, língua, botão, cadarço. Shoe polish é usado para limpar e polir alguns tipos de sapatos. Semanticamente, os sapatos são mais amplos do que os sapatos. O calçado é usado pelas pessoas. Pode haver, por exemplo, um gato com botas, mas não com sapatos. Há também sapatos especiais na escada.

But – okrycie stopy, kończyny. Jeden z najbardziej istotnych elementów ubioru ludzkiego, czasem zwierzęcego. Zwyczajowo buty mają podeszwy i mogą mieć cholewki osłaniające łydki. Jeżeli cholewki sięgają maksymalnie tylko do kostek lub brak jest cholewki, to takie buty określa się mianem półbuty. Istnieje bardzo wiele rodzajów butów, wykonanych z różnych materiałów, przeznaczonych do określonych celów, różniących się między sobą kształtem, budową, wielkością i technologią wykonania. Często dodatkowym elementem buta jest wysoki lub niski obcas. Podstawowe elementy składowe buta: flek, obcas, podeszwa, podpodeszwa, otok, ściółka, przyszwa, podszewka, obłożyna, cholewka, język, zapiętek, sznurowadło. Do czyszczenia i nabłyszczania niektórych rodzajów butów używa się pasty do butów. Semantycznie buty są pojęciem szerszym niż obuwie. Obuwia używają ludzie. Może być np. kot w butach, ale już nie w obuwiu. Znane są też specjalne buty zakładane na drabinę.

TRADUÇÃO DE BUT

Conheça a tradução de but a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de but a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «but» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 鞋
• Tradutor português - espanhol: zapato
• Tradutor português - inglês: shoe
• Tradutor português - hindi: जूता
• Tradutor português - arabe: حذاء
• Tradutor português - russo: обувной
• Tradutor português - português: sapato
• Tradutor português - bengali: জুতা
• Tradutor português - francês: chaussure
• Tradutor português - malaio: kasut
• Tradutor português - alemão: Schuh
• Tradutor português - japonês: 靴
• Tradutor português - coreano: 구두
• Tradutor português - javanês: sepatu
• Tradutor português - vietnamita: giày
• Tradutor português - tâmil: ஷூ
• Tradutor português - marata: जोडा
• Tradutor português - turco: ayakkabı
• Tradutor português - italiano: scarpa
• polonês: but
• Tradutor português - ucraniano: взуттєвої
• Tradutor português - romeno: pantof
• Tradutor português - grego: παπούτσι
• Tradutor português - africâner: skoen
• Tradutor português - sueco: sko
• Tradutor português - norueguês: sko

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUT»

Descubra o uso de but na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com but e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

All the Women are White, All the Blacks are Men, But Some ...

Essays study the history and position of Black women in America, discussing such topics as racism, Black feminism, and Black women's literature

Gloria T. Hull, ‎Patricia Bell-Scott, ‎Barbara Smith, 1982

Mistakes Were Made (But Not by Me): Why We Justify Foolish ...

Why the endless marital quarrels over who is right? Why can we see hypocrisy in others but not in ourselves? Are we all liars? Or do we really believe the stories we tell?

Carol Tavris, ‎Elliot Aronson, 2008

Not Bosses But Leaders: How to Lead the Way to Success

By using this approach Not Bosses but Leaders offers accessible guidance on exactly what is needed to become a leader, as each fundamental aspect of leadership is exposed and explained in a concise, lucid way.It is a book that doesn't ...

John Eric Adair, ‎Peter J. Reed, 2006

Anything But Typical

Jason, a twelve-year-old autistic boy who wants to become a writer, relates what his life is like as he tries to make sense of his world.

Nora Raleigh Baskin, 2010

I Read It, But I Don't Get it: Comprehension Strategies ...

Practical, engaging account of how teachers can help adolescents develop new reading comprehension skills. You will be taken step-by-step through practical, theory-based reading instruction that can be adapted for use in any subject area.

Cris Tovani, 2000

But Was It Murder?

Alex Forley had everything: good looks, money, a beautiful house in London, an attractive girlfriend and a close group pf friends.

Jania Barrell, 2006

Nothing But the Truth

Graded into six levels - from elementary to advanced - the stories in this series provide easy and enjoyable reading on a wide range of contemporary topics and themes.Thailand and life in an international college in the exciting city of ...

George Kershaw, 1999

Everything but the Coffee: Learning about America from ...

Everything but the Coffee casts a fresh eye on the world's most famous coffee company, looking beyond baristas, movie cameos, and Paul McCartney CDs to understand what Starbucks can tell us about America.

Bryant Simon, 2009

Smart But Scattered: The Revolutionary "Executive Skills" ...

Presents advice for parents of children who lack basic "executive skills," providing strategies to help children become organized, increase concentration, follow instructions, be persistent, and complete homework and chores on time.

Peg Dawson, ‎Richard Guare, 2009

Everything You Always Wanted to Know about Lacan: (but ...

But Hitchcock is here to lure the reader into 'serious' Marxist and Lacanian considerations on the construction of meaning. Timely, provocative and original, this is sure to become a landmark of Hitchcock studies.

Slavoj Žižek, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo but no contexto das seguintes notícias.

Złoty But: Rewelacyjny Brazylijczyk dogonił Lewandowskiego …

Robert Lewandowski nie jest już samodzielnym liderem Europejskiego Złotego Buta. Doścignął go snajper donieckiego Szachtara, a wkrótce może to uczynić ... «SportoweFakty.pl, out 15»

"Złoty But": Cristiano Ronaldo po raz czwarty najlepszym strzelcem

Cristiano Ronaldo odebrał we wtorek w Madrycie nagrodę Złoty But dla najlepszego strzelca lig europejskich w poprzednim sezonie. Portugalski piłkarz zdobył ... «Onet.pl, out 15»

Ronaldo odebrał ,,Złoty But”. Łowcy bramek rozpoczęli nowy sezon …

W sezonie 2014/2015 portugalski snajper Realu Madryt upolował 48 trafień. W jednym z najbardziej ekskluzywnych hoteli w centrum Madrytu wzniósł trofeum ... «Telewizja Republika, out 15»

Złoty But dla Roberta Lewandowskiego? Polski napastnik przed …

W walce o tytuł najskuteczniejszego napastnika w Europie przez pięć ostatnich lat liczyły się przede wszystkim dwa nazwiska: Ronaldo i Messi. Jedynym, który ... «Bundesliga Onet, out 15»

Lewandowski pędzi po Złotego Buta. Ronaldo i Messi daleko w tyle

Europejski Złoty But to coroczna nagroda przyznawana dla najlepszego strzelca wszystkich lig zrzeszonych w UEFA. Zasada punktowania jest prosta: im więcej ... «Sport TVN24, out 15»

Nothing But Thieves - If I Get High

Nothing But Thieves zapowiada nadchodzący album. Imienny krążek promuje klip do ballady "If I Get High". Zespół wspomina w teledysku sesje nagraniowe ... «Onet.pl, out 15»

Lewandowski z szansami na Złoty But? Od 6 lat nikt nie pokonał …

Złoty But to nagroda dla najskuteczniejszego piłkarza Europy, biorąc pod uwagę tylko występy ligowe. Od sześciu lat na zmianę zdobywają go Leo Messi ... «Onet.pl, set 15»

Lil Wayne i Charlie Puth w teledysku do singla "Nothing But Trouble …

Lil Wayne i Charlie Puth w teledysku do singla "Nothing But Trouble"! Ten utwór jest hitem. Kategorie: Muzyka. Data dodania: wtorek, 8 września 2015 (18:00). «RMF MAXXX, set 15»

Pekin 2015: rozcięta skóra i dziurawy but nie przeszkodziły …

A lewy but? Na trzy okrążenia przed metą poczułem, że palec dostał trochę świeżego powietrza. Nie skupiałem się jednak na tym. Myślałem tylko o biegu, żeby ... «Onet.pl, ago 15»

Zobacz nagranie z największego koncertu Nothing But Thieves …

Nothing But Thieves rosną w siłę. Zespół zdobywa na świecie coraz większą popularność. 8 listopada zagrają w warszawskiej Proximie, a już teraz możecie ... «Onet.pl, ago 15»