Baixe o aplicativo
educalingo
oblawa

Significado de "oblawa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLAWA EM POLONÊS

oblawa


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLAWA

baklawa · bielawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · eksklawa · enklawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLAWA

oblatac · oblatanie · oblataniec · oblatany · oblatka · oblatowac · oblatwic · oblaty · oblatywac · oblatywacz · oblatywanie · oblawiac · oblawiac sie · oblawianie sie · oblawka · oblawnik · oblawny · oblaz · oblazg · oblazic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLAWA

goscislawa · goslawa · grzymislawa · halawa · idzislawa · iglawa · ilawa · imislawa · jaroslawa · krzesislawa · lawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mlawa · motlawa · mscislawa · myslawa

Sinônimos e antônimos de oblawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLAWA»

oblawa ·

Tradutor on-line com a tradução de oblawa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLAWA

Conheça a tradução de oblawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oblawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblawa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

搜捕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rodeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

round-up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع الشمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облава
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

round-up
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একত্র চালান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

round-up
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulat-up
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufrunden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

切り上げします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모으다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babak-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao vây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்று அப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोल-अप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yuvarlak-up
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrotondare
65 milhões de falantes
pl

polonês

oblawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

облава
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

round- up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρο-up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

round-up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-sammanfattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

round -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLAWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oblawa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oblawa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oblawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLAWA»

Descubra o uso de oblawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 138
... wrzesniu 1939 wraz z nim i z rz^dem polskim. 4. Helena Zakrzewska - autorka „Dzieci Lwowa" i „Bialych róz", które skazaly jq w PRL-u na li- teracki niebyt. 1. Jerzy Szaniawski - 17.01.1966. Wybitny dramaturg, uznany w latach. 138. Oblawa.
Joanna Siedlecka, 2005
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 462
Z pierwszej obławy, 20 lipca, oddziały wymknęły się z okrążenia bez strat. Niemcy spalili tylko szałasy. „Ponury”, poinformowany o szykującej się obławie, przeszedł w Lasy Starachowickie. 8 sierpnia, ze względu na zagrożenie kolejną ...
Krzysztof Komorowski, 2009
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 391
Oblecieó OBLAWA, y, i., (Elym. low); 1. objçtki, sieó wielka do obsadzenia kniei, ein großeß завещать ben Жоп? за be' тат; (Boss. облава gatunck polowania w stepach). Przez oblawy, nicdbajac na krzyki Zgromadzonych myáliwców, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 115
¡obligatoryjny = obowia,- zujacy. oblubieniec : oblubieneze ! , nie: oblubieñeu!; tych oblu- bieñców. obladowywac: obladowy- wam i obladowujç, nie: oblado wywuj ç . obladowywujç = oblado- wywam i obladowujç. oblawa na nie: oblawa za: ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«polowanie z nagonka na grubego zwierza»: Oblawa na dziki, na niedzwiedzie. 2. «ludzie wchodzqcy w sktad nagonki»: Nawoh/wania oblawy. Rozstawié oblawç. 3. «akcja (policyjna, wojskowa itp.) polegajaca na ob- stawieniu terenu w celu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 541
OBLAWA oznacza wielkie polowanie na grubego zwierza, gdzie po je- dnej stronie ostepu staje linia strzelców, dalej ciagna. sic sieci; a z dru giej strony krocie huczków idac lawa i lialasujac, wyplaszaja zwierza i napedzaja na strzelców.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Ogromniejąca perła samotności - Strona 60
Oblawa. ylo pod wieczór. W miasteczku gdzieniegdzie po- zapalali juz áwiatla i sypka zamieé ániezna pedzac od rzeki zaczynaía na dobre dué po pustoszejacych uliczkach, gdy ktoá cicho polozyl rekç na klamce. Nie wygladalo to wcale ...
Anna Świrszczyńska, 1996
8
Wilno literackie na styku kultur - Strona 55
wierza" w szczególnosci; za poematem Mickiewicza nazywa- nych pózniej „oblawa"15 -lowów rycerskich i heroicznych. Za sprawa^ mitologiza- cyjnych zabiegów Mickiewicza w Panu Tadeuszu symbolem „oblawy" stal siç ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Zajas, 2007
9
Janosik - Tom 1 - Strona 518
Niedawno wywiad jego wyweszyl ciekawa. wiadomosc: iz jelesniañska policja ma zamiar któregos dnia zaaresztowac ludzi uwazanych za pomocników bandy i unieszkodliwic ich w ten sposób na czas trwa- nia oblawy. Byl to projekt ...
Jalu Kurek, 1959
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... stolu, nietylko by jadac', Ale aby nawzajem mogli sie Wygadaé, ~ L Co kazdy miai na sercu: nagany, pochwaly Strzelców i oblaWnikóW, ogary, Wystrzaiy, 'VyWolywano na plac; powstawala Wrzawn, Mila uchn myéliWców jak druga oblaWa.
Hipolit Cegielski, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oblawa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT