Baixe o aplicativo
educalingo
obrzadzac

Significado de "obrzadzac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBRZADZAC EM POLONÊS

obrzadzac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZADZAC

obrzad · obrzadeczek · obrzadek · obrzadkowy · obrzadzanie · obrzadzenie · obrzadzic · obrzanski · obrzask · obrzasnac · obrzazg · obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac · osladzac

Sinônimos e antônimos de obrzadzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZADZAC»

obrzadzac ·

Tradutor on-line com a tradução de obrzadzac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBRZADZAC

Conheça a tradução de obrzadzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obrzadzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzadzac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

马夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

groom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूल्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عريس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жених
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

noivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeune marié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengantin lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bräutigam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新郎
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngresiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú rể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposo
65 milhões de falantes
pl

polonês

obrzadzac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наречений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruidegom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brudgum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudgommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzadzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZADZAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obrzadzac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obrzadzac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzadzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZADZAC»

Descubra o uso de obrzadzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzadzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
12, oprzątać // obrządzać // robić obrządek // dać żreć // dać jeść // dokarmiać // karmić - p. 13, oprzątać // obrządzać // karmić zwierzęta // filtrować - p. 14, 16, oprzątać // obrządzać // dawać jeść // hodować // karmić // karmić zwierzęta // nakarmić ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
2
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 371
»Zona niiaía obrzadek okoio gospodarstwa« Kiel. IL 236, n° 15. Obrzadzac i Obrzadzic: »Obrzadzac« z 4 pp. = obsiugiwac, opiekowaé sic Dyg. Beldonek, 103. »Obrzadzac = urzadzié sic w gos- podarstwie« Sand. 263. »Po coz ja sic mam do ...
Jan Karłowicz, 1903
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 514
0brządzić ś. Obrządzić, i, i, nied. Obrządzać I. uprawić, urządzić, rozporządzić, oporządzić, sprawić, załatwić Konopie, lny, ogrody 0. L. Muszę 0. mego konia. Sienk. Jedni tylko obrządzali swoje przędze, inni z powołania zajmowali ś. tkactwem.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Wychodźstwo sezonowe na Łotwę i do Niemiec w 1937 roku: Na podstawie ...
„Myślałam, że będę do krów, a gospodarz kazał mi obrządzać konie. To nie jest robota dla kobiet, u nas na wsi żadna kobieta nie pracuje przy koniach". Dalszym zarzutem stawianym pracodawcy jest obciążenie pracą w niedziele i dni ...
Ludwik Landau, 1966
5
Sielski żywot burmistrza Wranicy - Strona 140
Paszę mi dostarczycie, ja będę obrządzać. Ten graniasty jest wasz, a biały Malinki. — Oj, przecież ciocia się zamorduje! Już nie w tym wieku świnie obrządzać. — Ba, jak trzeba... Chcesz mi pomóc, to niech chłopcy jadają u ojca. Przecie ...
Tadeusz Stępowski, 1969
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 473
«codzienne prace w gospodarstwie, zwlaszcza dotyczace zwierzqt; obrzadzanie»: Zabraé sic do wieczornego, rannego obrzadku. obrzadzac ndk I, ~any — obrzadzic dk Via, ~a.dzç, ~adzony «wykonywaó codzienne prace w gospodarstwie, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 258
Dbać o całość budynków, płotów, obrządzać inwentarz. Podczas żniw wszyscy czterech idziemy w pole. Praca zależna od pór roku. Najmłodszy pasie krowy i pomaga matce. Starszy od niego drzewo rąbie, rżnie sieczkę, obrządza inwentarz, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935
8
Dzieje grzechu
przeświadczenia, że gnojówka, aczkolwiek tak sprzyjająca kultowi osoby, nie zapewnia innych korzyści. Założą tedy przede wszystkim szopę na ulepszone narzędzia, potem wspólną oborę i zaczną obrządzać bydło wspólnymi siłami. Później ...
Stefan Żeromski, 2015
9
Chłopi:
A tu jeszcze trza obrządzać inwentarz, rznąć sieczkę, poić, drwa rąbać lebo i z lasu wieźć, a tylachna inszej, codziennej roboty, choćby na ten przykład z dzieciskami, których było wszędzie kiej maku, że Jezus! gnatów już nie czuły, krzyże im ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 57
Naturalnie musieliśmy tu sami obrządzić nasze konie, a więc czyścić je, karmić i poić. Nic więc dziwnego, że zaraz po przybyciu na miejsce zakwaterowania oznajmiono nam, że nasz pobyt w obozie ćwiczebnym nie będzie pobytem na ...
Stanisław Radomyski, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzadzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzadzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT