Baixe o aplicativo
educalingo
obsiac

Significado de "obsiac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBSIAC EM POLONÊS

obsiac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBSIAC

busiac · co miesiac · cysiac · dolesiac · dosiac · krzywoprzysiac · miesiac · nasiac · nasiusiac · obsiusiac · odprzysiac · odsiac · oprzysiac · osiac · papusiac · podsiac · polmiesiac · poprzysiac · posiac · posiusiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBSIAC

obsesyjny · obsiadac · obsiadanie · obsiadly · obsianie · obsiasc · obsiec · obsiedzialy · obsiedziec sie · obsiekac · obsiepac · obsiepac sie · obsiew · obsiewac · obsiewanie · obsiewka · obsiewny · obsiewowy · obsikac · obsikac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBSIAC

przesiac · przysiac · psipsiac · rozsiac · siac · siusiac · tysiac · usiac · wsiac · wylesiac · wyprzysiac · wysiac · wysiusiac · z miesiaca na miesiac · zakompleksiac · zalesiac · zaprzysiac · zasiac · zesiusiac · zsiac

Sinônimos e antônimos de obsiac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBSIAC»

obsiac ·

Tradutor on-line com a tradução de obsiac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSIAC

Conheça a tradução de obsiac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obsiac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obsiac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

母猪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुआई करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বুনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

truie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sow
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雌豚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뿌리다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợn nái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண் பன்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ekmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scrofa
65 milhões de falantes
pl

polonês

obsiac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свиня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scroafă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρομητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obsiac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obsiac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obsiac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obsiac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBSIAC»

Descubra o uso de obsiac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obsiac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
obsesja z 7 «stan cborobowy polegajacy na opanowa- niu áwiadomosci przez nie dajace sic zahamowac my- sli, nastroje, uczucia; uraz; takze uporczywe mysli»: 0. ogamia. Dzialac pod wplywem obsesji. <ic> obsiac dk Xb, — -ali a. obsieli, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
O uprawie lasów - Strona 214
11) Gdzie wielkie spłazy mamy obsiać, wymagające kilku do tego lat, tam od tej strony zaczynamy, odkąd na przyszłość nasamprzód ma się rąbać. 12) Miejsca obsiane najprzód doprawić mamy, aby nie powstały zbyt wielkie niejednostajności ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1078
Jednak przy całej swej obsesyjności był człowiekiem niezwykle czarującym. ob siać, sieje, 'sia-li, rzadziej sie li — ob sie wać. □wa. Jeśli ktoś obsiał pole jakimiś roślinami lub ich ziarnem, to posiał je na nim całym. Z pomocą sąsiadów obsiali ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBSIEWAC SIC OBSIEWAC SIC - OBSIAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obsiewa sie, obsiewajq sie; obsiewal sie, obsiewafy sie; bq- dzie obsiewal(a,o) sielobsiewac sie, bedq obsiewafy sielobsiewac sie; obsiewal(a,o)by sie ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Uprawa lnu, rzecz dla galicyiskich gospodarzy - Strona 18
Do takiey brony, po dokładném obsianiu zagonu, zaprzągnie się ieden lub dwoie ludzi i idąc boso zagonem powzdłuż, mieysce w koło mieysca należycie uwlecza się. Boso zaś dla tego, że noga w obówiu głębiéy w miałkiey reli zapada. § 34.
Dyonizy Zubrzycki, 1829
6
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Jeden tylko Skrobek nie miał co młócić; jeden tylko Skrobek chodził smutny i bezczynny od chaty do pólka, od pólka do chaty, myśląc, przemyślając, skąd ziarna weźmie, czym rolę obsieje. A ziemia jakby się sama o ziarno prosiła. Wygrzało ją ...
Maria Konopnicka, 2014
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 519
Sł. wil. Gwiazd na czym: Niebo gwiazdami obsiane. Wzgórze obsiane przez chaty. Sienk. X Dusza trwogą obsiana. L. (= opadnięta). 2. 0. kogo = 0. czyje pole: Gromada cię oborze, obsieje. 3. siejąc, ominąć, opuścić: Obsieli zagon w pszenicy.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Pomorze przywrócone: wkład Wojska Polskiego w przejęcie i ...
W okresie od 9 kwietnia do 10 maja, a więc w okresie dłuższym niż przewidziany w planie, żołnierze dywizji zaorali 1811 ha i obsiali 1126,6 ha. Do 15 maja poszczególne jednostki wykonały następującą pracę: 39 pułk piechoty — zaorał 318 ...
Arkadiusz Ogrodowczyk, 1974
9
Ludowe Wojsko Polskie w walce, służbie i pracy na ziemiach ...
praca zbiorowa Emil Jadziak Stanisław Gać. Codziennie do sztabu armii napływały meldunki o przebiegu wiosennych prac polowych: — w l dywizji piechoty już pierwszego dnia batalion saperów obsiał 15 ha ziemi; — w 3 dywizji piechoty ...
Emil Jadziak, ‎Stanisław Gać, 1983
10
Studia nad prawem i stosunkami agrarnymi Królewstwa Polskiego, 1831-1864
Wawrzyniec Kapusta przyjął służbę za młynarczyka, przeto nie mogąc podołać gospodarstwu, kto inny w części za niego obsiał grunta osady jego. Wieś Suchowola: 1. Błażej Chmielarski, administrujący osadą po Piotrze Judzie, z powodu ...
Stanisław Śreniowski, 1963
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsiac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obsiac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT