Baixe o aplicativo
educalingo
oddal

Significado de "oddal" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODDAL EM POLONÊS

oddal


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODDAL

alkidal · antykorodal · bindal · brazowy medal · brzydal · dal · dedal · feodal · feudal · gradal · hajmdal · kamczadal · klajdesdal · medal · migdal · myrdal · nadal · nie opodal · nieopodal · opodal

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODDAL

oddac · oddac krew · oddac sie · oddajac · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie · oddawanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODDAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · allobarbital · pedal · podal · pradal · profundal · rodal · sandal · skandal · srebrny medal · w dal · wandal · zloty medal

Sinônimos e antônimos de oddal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODDAL»

oddal ·

Tradutor on-line com a tradução de oddal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODDAL

Conheça a tradução de oddal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oddal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oddal» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

抛弃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guardar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

put away
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जेल भेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضعه جانبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pôr de lado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিত্যাগ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ranger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meletakkan diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wegräumen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

片付けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치우다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

megat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தள்ளிவிடுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूर ठेवले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kenara koymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mettere via
65 milhões de falantes
pl

polonês

oddal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прибирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lăsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποταμιεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägga undan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oddal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODDAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oddal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oddal».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oddal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODDAL»

Descubra o uso de oddal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oddal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znałem Błogosławionego Maksymiliana Kolbego, człowieka, który życie ...
W roku 1930 udał się do Japonii, gdzie założył podobny ośrodek. Powróciwszy ostatecznie do Polski, oddał się działalności apostolskiej poprzez publikacje religijne. Druga wojna światowa zastała go na kierowniczym stanowisku jednego z ...
Juwentyn M. Młodożeniec, 1981
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Zygmanta I. miastzt LubeLs/ríema 1510. i tego roha oddal pieezeo. Macicj Drzewioki, herbu Ciolek, biskup Przemyski, oddal pieczeo 1513. List Zygmunta I. przeeiw Eœkommanz'lrowanym 1511. Nakiel. f. 588. Krzysztof Szydlowiecki, herbu ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Krzyż Zbawiciela - Strona 239
Na krzyżu Chrystus okazał się Panem: przyjął śmierć i oddał życie. Nie umarł – ale oddał życie. Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich (J 15,13). On – oddał życie! Przyjął śmierć i oddał życie.
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
4
Historya Biblioteki Uniwersytetu Jagiellonskiego w Krakowie (etc.)
Oddał temuż Katalog Manuskryptów w R. 1777 sporządzany. - • 5to. Oddał temuż Katalog Xiążek dru- | kowanych najdawnieyszy. - 6tö, Oddał temuż Katalog Biblioteki po ś. p. Józefie Bogucickim w R. 18o1 sporządzony - - 7mo. Oddał temuż ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1821
5
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
Ták fobie ofłapmy zbliźniemi náfzeni, iàko fobie známi poftępuie Pan OG. Háko zaś fobie známi poftępuie Pan BOG mamy z Dawidá Pfal: H5. Quid retrihaam Domino pro omnibus que retribuit mihi. Oddał mi Pan BOG mowi Dawid to zá to, á tu ...
Maciej Muchowski, 1730
6
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Takze gdzieby tez z dobr na- szych Krolewskich Starosta abo dzierzawca, tak w Koronie iako y w W. X. L. tego podatku nie oddal, takoweyze winie iako y szlachcic pod- ledz ma; о со od Poborce do drugiego przy- leglego Grodu ma bydz ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 409
się tylko oddał rozpaczy i odwadze swojej. Pochlebni dotego dworzanie czynili mu nadzieje naywiększe, że przytomnością swoją w obozie wszystkie te niebezpieczeństwa od: dali. Derwisze zaś zapewniali go, że już się podniósł miecz ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 453
Z mïodych lat oddal siç byl cnocie. Birk. Dom. 4. Oczy oddaleá rozpuácie. Nag. Cyc. 15. Ten, który siç modlitwie odda , ma byé we wszystkich cnotach znakomity. Birk. Dom. 68. Oddany ze wszystkiém , gatt| ergeben ; Slav, podan ; Cam. udajliv, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
ODDAL. ñwo, miloêô &c. Rafera aliruì ,gwnÍ Ham, Кемпинги „там отв/ЕЛЬ, ` ' Riv/'panden шиш! юфть Radium:` aliquem Cív- Refers graliam,_gratias. Plaut. Rrpmdo dona Slat; Reconnaître les bienfaits, les graces qu' on a reçues. Avoir de la ...
Jan Litwiński, 1815
10
Agady talmudyczne
Oddał. duszę. w. stanie. czystym. „.... duch. zaś wróci do Boga, który go dał” — powiada Kaznodzieja. Masz zwrócić duszę Bogu w takim stanie czystości, w jakim ją od Niego otrzymałeś. Pewnego razu król obdzielił swoje sługi królewskimi ...
Autor nieznany, 2016

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODDAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oddal no contexto das seguintes notícias.
1
"Oddal, oddal to pytanie". Jest nowy spot GIS o dopalaczach
Tym razem pojawiają się w nim dwaj raperzy, którzy powtarzają słowa "oddal, oddal to pytanie", nawiązując do spotu zaprezentowanego w piątek. «TVN24, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oddal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oddal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT