Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odizolowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODIZOLOWANIE EM POLONÊS

odizolowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODIZOLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODIZOLOWANIE

odi memorem compotorem
odideologizowac
odideologizowac sie
odideologizowywac
odimienny
odimieslowowy
odindywidualizowac
odindywidualizowac sie
odindywidualizowywac
odintelektualizowac
odintelektualizowac sie
odintelektualizowywac
odiosa
odiskiernik
odiskrownik
odium
odium theologicum
odizolowac
odizolowac sie
odizolowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODIZOLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de odizolowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODIZOLOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de odizolowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODIZOLOWANIE

Conheça a tradução de odizolowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odizolowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odizolowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

隔离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aislamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изоляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengasingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isolation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izolasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolamento
65 milhões de falantes

polonês

odizolowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізоляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odizolowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODIZOLOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odizolowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odizolowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODIZOLOWANIE»

Descubra o uso de odizolowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odizolowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 28
przedstawienie dotychczasowego sposobu życia jako „nie od przyjęcia” lub „grzesznego”. Innym sposobem na zabezpieczenie przed ponowną zmianą postaw jest maksymalne zamknięcie jednostki w grupie i odizolowanie jej od innych grup ...
Ewa Bandoch, 2015
2
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 83
Totalne odizolowanie od świata realnego, fizykalnego jest fikcją. Obcowanie z naturą, jako metafora bytowania w świecie fizykalnym od zawsze jest transformowana na rzecz życia w artefakcie porządku wykreowanym przez człowieka.
Krystian Bigos, 2015
3
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 44
BLOKADA MORSKA, odizolowanie od strony morza siłami morskimi i lotnictwa całego lub części wybrzeża nieprzyjaciela od wszelkich kontaktów drogą morską. B.m. obejmuje takie działania, jak niszczenie baz morskich, portów i miejsc ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
4
Mój syn i życie po życiu: Prawdziwe rozmowy z drugiej strony
Naprawdę pieko jest tylko nazwą na odizolowanie się od 9wiata. Mamo, my, którzy wierzymy [w się wyZszą], wiemy, Ze jest ona we wszystkim. Więc jak mogliby9my się od niej odizolować? Jamie (9miejąc się): Kocham jego maniery! Ja: Wiem ...
Dr Elisa Medhus, 2015
5
Inny front
Komunistyczna Albania cała była odizolowana od świata, więc odizolowanie Bajram Curri nie rzucało się tak bardzo w oczy. Ale w latach dziewięćdziesiątych rozzuchwalone brutalną transformacją i osłabieniem władzy centralnej, dobite ...
Miłada Jędrysik, 2015
6
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
i poczuj się od niego cakowicie odizolowany. Ja sama niestrudzenie trzymam się swojej rutyny: najpierw maseczka, potem zatyczki, a następnie, gdy ucichnie zgiek, wizja, w której zapadam się w miękką chmurę snu. Zazwyczaj nie docieram ...
Alissa Hamilton, 2016
7
Norma psychologiczna: perspektywy spojrzeń - Strona 163
ym etapem myśli Rosenzweiga było uwolnienie się spod totalizujących ujęć rozumu, w wyniku czego ujawniła się wielość bytów odizolowanych, odseparowanych, nieredukowalnych61. Ową "nieredukowal- ność" wolno ...
Zenon Uchnast, 1998
8
Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...
W wypadku stanowisk liptowsko-spiskich podkreśla się ich terytorialne odizolowanie od ośrodków bujnego osadnictwa KCWR na terenie poludniowo-za- chodniej Słowacji, w dorzeczu Wagu, Nitry i Hronu, co miałoby wykluczać możliwość ...
Paweł Valde-Nowak, 1988
9
Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana procedura ...
Ale w takiej konstrukcji mamy do czynienia z gospodarką odizolowaną od świata politycznego, z gospodarką apolityczną. Jest to konstrukcja czysto teoretyczna. Unia Europejska bywa oskarżana o brak zrozumienia przez ludzi, o brak ...
Leszek Jesień, 2011
10
Czas tęsknoty
Trzeba zabezpieczyć wie9, ewakuować mieszka"ców, odizolować ludno9ć niepolską, tak aby wiadomo9ć o ewakuacji nie dotara do banderowców. Dwie sekcje pierwszej druZyny plutonu porucznika Jurkiewicza zabezpieczą wylot drogi w ...
Adrian Grzegorzewski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODIZOLOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odizolowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Od dawna znęcał się nad partnerką. Damski bokser trafił wreszcie …
Policjanci znając schemat zachowania osób będących ofiarą przemocy ze strony najbliższych, gromadzili wszelkie dowody, które pozwoliłyby na odizolowanie ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Najpierw walczyła z ebolą, teraz z władzami USA. Pielęgniarka …
Kobieta zarzuca Christiemu oraz władzom systemu opieki zdrowotnej odizolowanie jej od społeczeństwa nie z troski o zdrowie publiczne, a ze względów ... «TVP Info, out 15»
3
Lady Gaga walczy z depresją?! „Internet to SZAMBO!”
To powierzchowność i odizolowanie są nieludzkie. Piosenkarka od dawna wspiera osoby, które również walczą z depresją. Lady Gaga od 2012 roku prowadzi ... «Radio Eska, out 15»
4
Z życia sfer
Odizolowanie Warszawy spowodowałoby gwałtowne zubożenie nowo powstałego województwa okołowarszawskiego, niesłychanie korzystne z punktu ... «Polityka, out 15»
5
Olsztyn: nowatorski zabieg kardiologów ze szpitala wojewódzkiego
Ablacja to zabieg mający na celu zniszczenie lub odizolowanie obszaru serca, który powoduje powstawanie arytmii. Zabieg jest wykonywany przezskórnie, więc ... «Rynek Zrdowia, out 15»
6
Robert Janowski ma psychofankę. Kobieta teraz grozi również jego …
Nad tym trudnym przypadkiem pracuje już prawnik małżeństwa, który stara się o kolejny proces karny i odizolowanie w zakładzie zamkniętym mającej problemy ... «Plejada.pl, set 15»
7
Layne Staley miał być wokalistą Audioslave?
Początek XXI wieku to zawieszenie Alice In Chains w stanie hibernacji, a dla Staleya życie w osamotnieniu, odizolowanie się od świata i walka z uzależnieniem ... «Antyradio, jul 15»
8
Rynek irański jest bardzo chłonny i żywo zainteresowany polskimi …
Jak dodaje, rynek irański jest bardzo chłonny ze względu na dotychczasowe odizolowanie od globalnej gospodarki. - Potrzeba tam wszystkiego, a mamy bardzo ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
9
Jest reakcja USA na podpis Putina. "To odizoluje Rosjan od świata"
To kolejny przykład tłumienia przez rząd rosyjski niezależnych głosów oraz podejmowania przez niego działań mających na celu odizolowanie Rosjan od ... «TVN24, mai 15»
10
Pijanego awanturnika odizolowali od rodziny
Mężczyzny nie uspokoiła nawet obecność w mieszkaniu policjantów. Jedynym sposobem, by zapewnić rodzinie spokój było odizolowanie go od najbliższych. «Gazeta Olsztyńska, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odizolowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odizolowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż