Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oligarcha" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLIGARCHA EM POLONÊS

oligarcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OLIGARCHA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «oligarcha» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

oligarquia

Oligarchia

Oligarquia - uma forma de governo, consistindo no exercício do poder por um pequeno grupo de pessoas. A maioria dessas pessoas veio da aristocracia ou famílias ricas. De um modo geral, a oligarquia é um governo parecido com a ditadura, caracterizado pela apropriação de um papel soberano no estado por um grupo bastante estreito, por exemplo, separado dos anciãos ou das elites. O grupo governante está fechado e todas as posições mais importantes no estado e o poder real são exercidas pelos seus membros. Mesmo que, dentro da elite do poder, exista uma luta mais ou menos por trás do poder, a oligarquia no exterior é claramente uma frente unificada, tentando impedir o poder de outros grupos sociais. Por exemplo, ele apareceu em muitas políticas da Grécia antiga, no estado medieval dos mamelucos egípcios, na República de Veneza, em um certo período da Commonwealth ou no século 18, na Grã-Bretanha. No momento, os governos pós-comunistas da Rússia e da Ucrânia são muitas vezes referidos como governos oligárquicos. Oligarchia – forma rządów, polegająca na sprawowaniu władzy przez niewielką grupę ludzi. Najczęściej ludzie ci wywodzili się z arystokracji lub bogatych rodzin. Najogólniej rzecz ujmując, oligarchia to rządy podobne do dyktatorskich, które cechują się przywłaszczeniem suwerennej roli w państwie przez dość wąską grupę, np. wyodrębnioną ze starszyzny rodowej lub elit majątkowych. Grupa rządząca jest zamknięta i wszystkie najważniejsze stanowiska w państwie oraz realna władza jest sprawowana przez jej członków. Nawet jeśli w obrębie elity władzy toczy się mniej lub bardziej zakulisowa walka o władzę, to oligarchia na zewnątrz występuje zdecydowanie jednolitym frontem, starając się nie dopuścić do władzy innych grup społecznych. Występowała np. w wielu polis starożytnej Grecji, w średniowiecznym państwie egipskich mameluków, w Republice Weneckiej, w pewnym okresie istnienia Rzeczypospolitej szlacheckiej czy w XVIII-wiecznej Wielkiej Brytanii. Współcześnie w publicystyce mianem rządów oligarchicznych często określa się rządy postkomunistyczne w Rosji czy na Ukrainie.

Clique para ver a definição original de «oligarcha» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OLIGARCHA


archa
archa
autarcha
autarcha
carcha
carcha
dekarcha
dekarcha
demarcha
demarcha
egzarcha
egzarcha
eklezjarcha
eklezjarcha
etnarcha
etnarcha
herezjarcha
herezjarcha
hierarcha
hierarcha
ircha
ircha
kircha
kircha
marcha
marcha
monarcha
monarcha
nomarcha
nomarcha
patriarcha
patriarcha
percha
percha
scholarcha
scholarcha
sympozjarcha
sympozjarcha
tetrarcha
tetrarcha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OLIGARCHA

olig
oligarchia
oligarchia finansowa
oligarchia magnacka moznowladcza
oligarchicznie
oligarchiczny
oligarchizacja
oligo
oligocen
oligocenski
oligofag
oligofren
oligofrenia
oligofreniczny
oligofrenik
oligofrenopedagogika
oligokardia
oligoklaz
oligomer
oligopeptydy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OLIGARCHA

andromacha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
cyganicha

Sinônimos e antônimos de oligarcha no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OLIGARCHA»

Tradutor on-line com a tradução de oligarcha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLIGARCHA

Conheça a tradução de oligarcha a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oligarcha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oligarcha» em polonês.

Tradutor português - chinês

寡头政治执政者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oligarca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oligarch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأ ليغاركي حكم القلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

олигарх
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oligarca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠীশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oligarque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang berkuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oligarch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロシアの新興財閥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과두 정치의 독재자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oligarch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ trương thiểu số chánh trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னலக்குழுத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशा राज्यकर्त्यांपैकी एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oligarşi yöneticisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oligarca
65 milhões de falantes

polonês

oligarcha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

олігарх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oligarh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολιγαρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oligarch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oligarken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oligarken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oligarcha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLIGARCHA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oligarcha» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oligarcha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OLIGARCHA»

Descubra o uso de oligarcha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oligarcha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Mimo związków z Londynem oligarcha nalegał, żeby rozwód przeprowadzić w Moskwie, gdzie – jak przekonało się na własnej skórze wiele żon rosyjskich multimilionerów – sądy są zdecydowanie bardziej przychylne mężom niż żonom.
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
2
Polactwo:
Ale wracając do rzeczy: istotnie, twierdzenie, że Michnik jest oligarchą, to nonsens. Tylko co zrobić, skoro on sam, jak się zdaje, w ten nonsens uwierzył? Bo, ujmując sprawę krótko, na tym właśnie zasadzała się cała afera Rywina: Michnik ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
3
Towarzystwo: biznesmeni i politycy - Strona 17
Prawdziwy oligarcha dominuje w jakiejś branży. Robi interesy z państwem. Ale może być na odwrót: interes z państwem dał mu pieniądze, dzięki którym został oligarchą. Mogły to być państwowe zamówienia, koncesje, zwolnienia podatkowe, ...
Michał Matys, 2003
4
Jaka piękna katastrofa: wojna o ustawę medialną a afera Rywina
Oligarcha. Czy nie zastanawia, ze A. Michnik jako redaktor naczelny nie podlega tak naprawde swojemu wydaw- cy, czyli Agorze? Znamienny fakt: W. Rapaczynski, prezes i jeden z najwiekszych wlascicieli Agory, w re- akcji na ofertç Rywina ...
Robert Kwiatkowski, 2005
5
Witajcie w Rosji:
Na ekranie pojawiła się zdecydowana twarz Premiera i zaraz potem – blada fizjonomia winnego oligarchy. – Ściągnijcie spodnie, Artiomie Borysowiczu – powiedział chłodno Premier i szczęknął klamrą oficerskiego pasa. – Może nie przy ...
Dmitry Glukhovsky, 2014
6
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Mężczyzna miał na sobie majątek i mówił z rosyjskim akcentem – może był rosyjskim oligarchą. Nie ma bogatszych ludzi, no dobra, może jeszcze ci malezyjscy kupcy i te osiemdziesiąt osób na świecie bogatsze niż połowa ludności świata ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
7
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Trzeba sko"czyć z tym Ziobrą i Kaczy"skimi wracamydo gry, #mówi wspocie PiS demoniczny oligarcha, zwracającysię doskorumpowanych polityków sowami mordoty moja,. Obraz PO, jako narzędzia skorumpowanych salonów, Jaros aw ...
Antoni Dudek, 2013
8
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Patomorfologiczna ekspertyza wykazała, że oligarcha udusił się na skutek powieszenia. Komunikat policji nie wspomina o samobójstwie. Odsunięty od łask oligarcha zmarł 23 marca o jedenastej rano według czasu londyńskiego, mając ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
9
Podarunek:
oligarchów. Skoro ani Rzymu nie zbudowano od razu, ani też Ateny nie zbankrutowały w ciągu jednego dnia, postanowiłem zdeponować na noc projekt reportażu – między innymi w barze U Zoltana – i zaczekać na obiecany telefon od ...
Daniel Glattauer, 2016
10
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Kiedy w 1999 roku oligarchowie postanowili zadzwonić do swoich bankierów i upomnieć się o „darmowe pieniądze”, nikt nie odbierał telefonu. Z dnia na dzień stali się pariasami. Wall Street zamknęła się na interesy z rosyjskimi oligarchami.
Bill Browder, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OLIGARCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oligarcha no contexto das seguintes notícias.
1
Jan Kulczyk znał "Kierownika", wcześniej kontaktował się z …
Wcześniej - przy okazji afery Orlenu - dowiedzieliśmy się, że oligarcha był też zakolegowany z "Pierwszym", czyli ówczesnym prezydentem Aleksandrem ... «m.niezalezna.pl, out 15»
2
„Bankier Putina” pozwał Rosję. Upadły oligarcha domaga się 12 mld …
Siergiej Pugaczew, w przeszłości określany mianem „Bankiera Putina”, już od dawna ma na pieńku z Kremlem. Upadły oligarcha pozwał Rosję o 12 mld ... «TVP Info, set 15»
3
Oligarcha o Saakaszwilim: uśpić psa. Ukraińska wojna na górze
Saakaszwili zasugerował, że „centralne struktury władzy” kontrolowane przez oligarchów w Kijowie organizują kampanię „sabotażu” przeciwko niemu. «TVN24, set 15»
4
Przygoda oligarchy skonfliktowanego z Prawym Sektorem. "Chciał …
Zakarpacki oligarcha i deputowany Mychajło Łanio skarży się, że chciał wyjechać z Ukrainy, ale straż graniczna go nie wypuściła. Pogranicznicy twierdzą z kolei ... «TVN24, jul 15»
5
Rosyjski oligarcha deportowany do Moskwy. Był ścigany przez Interpol
Kambodża deportowała zbiegłego rosyjskiego oligarchę Siergieja Połonskiego, który przebywał nielegalnie w tym kraju. Połonski oskarżony jest w Rosji o ... «TVN24, mai 15»
6
Rosyjski oligarcha ulega. LetterOne sprzeda złoża gazu
Spółka LetterOne należąca do rosyjskiego oligarchy Michaiła Fridmana, która wraz z kupnem spółki RWE Dea przejęła licencje na wydobycie surowców na ... «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
7
Dmytro Firtasz, ukraiński oligarcha, na celowniku śledczych
Kolejny ukraiński oligarcha ma kłopoty - tym razem chodzi o Dmytra Firtasza. Biznesmen przebywa w areszcie domowym w Austrii, a ukraińskie MSW zajęło się ... «Wirtualna Polska, abr 15»
8
Ukraiński oligarcha "najechał" na państwową firmę
Publicysta Bloomberg News Leonid Berszydski pisze o "starciu dwóch oligarchów" na Ukrainie - prezydenta Petra Poroszenki i Igora Kołomojskiego ... «Rzeczpospolita, mar 15»
9
Przed śmiercią oligarcha żałował, że pomógł Putinowi dojść do …
Po ucieczce z Rosji oligarcha Borys Bierezowski zasilił grono krytyków Władimira Putina, swojego dawnego przyjaciela. Bierezowski zmarł na emigracji w 2013 ... «naTemat, mar 15»
10
Rosyjski oligarcha ofiarą sankcji
Fridman należy do tych oligarchów, którzy dobrze ułożyli sobie stosunki z prezydentem Władimirem Putinem. W 2013 roku sprzedał państwowemu koncernowi ... «Bankier, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oligarcha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oligarcha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż