Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orzechowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORZECHOWIEC EM POLONÊS

orzechowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORZECHOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «orzechowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

noz

Orzechowiec

Orzechowiec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Mokrsko, dentro do condado de Wieluń, Łódź Voivodeship, no centro da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo fazia parte da região de Sieradz. Orzechowiec – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie wieluńskim, w gminie Mokrsko. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa sieradzkiego.

Clique para ver a definição original de «orzechowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORZECHOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORZECHOWIEC

orzech
orzech amerykanski brazylijski
orzech galasowy
orzech kokosowy
orzech laskowy
orzech wloski
orzech ziemny
orzechodajny
orzechowate
orzechowaty
orzechowka
orzechowski
orzechowy
orzeczenie
orzeczenie czasownikowe
orzeczenie imienne
orzeczenie proste
orzeczenie zlozone
orzeczeniowo
orzeczeniowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORZECHOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de orzechowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORZECHOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de orzechowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORZECHOWIEC

Conheça a tradução de orzechowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de orzechowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orzechowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

核桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nogal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अखरोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب الجوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грецкий орех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nogueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আখরোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Walnuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Walnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả óc chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை கொட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्रोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceviz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noce
65 milhões de falantes

polonês

orzechowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волоський горіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρύδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okkerneut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valnöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valnøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orzechowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORZECHOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orzechowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orzechowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORZECHOWIEC»

Descubra o uso de orzechowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orzechowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przepis na torcik orzechowo-bezowy (czyli Jak zrealizować marzenia): ...
Miałam zaszczyt być pierwszą czytelniczką, recenzentką i redaktorką „Przepisu na torcik orzechowo-bezowy”i muszę powiedzieć, że jestem pod wrażeniem zarówno trafnych spostrzeżeń na temat kuchni czy gotowania, jak i wplecionych ...
Agnieszka Forland, 2011
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 584
ORZECHOWIEC, wca, rn., earculia nucum, owad, który nieznacznie przedziurawiwszy mloda lupinç orzecha, sklada w nim swoje jaja. Klulr. Zw. 4, 588; ехавшим, гепатит. ORZECHÓWKA, i, i., sojka, pica nucifraga, wieksza od pospolitéj; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
W tymże czasie, czy dogorywał, czy umarł Narimund, który Nowogrodzianom przeszło lat 50 strzegł Orzechowca. Szwedzi korzystając z chwili dogodnej, Orzechowiec 1348 opanowali, Wielka ztąd nastała w Nowogrodzie trwoga, bo Szwedzi ...
Joachim Lelewel, 1844
4
Szkodniki drzew owocowych - Strona 180
... jabtonik 60 Bielmica sinogtowka 38 Pierscienica nadrzewka 36 Brudnica nieparka 28 Piedzik przedzimek 20 Chrabaszcz kasztanowiec 66 Pilsniowiec orzechowiec 160 Chrabaszcz majowy 66 Ptatkówka pstrocineczka 46 Guniak czerwczyk ...
Kazimierz Wiech, 1999
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$łu$baum, m. orzechowe drzewo, n. orzech włoski, m. noyer, m. Słuşbäumen, a. de bois de noyer. $Ru#braun, a. orzechowy; couleur de bois de noyer, f. n. racinage, m. $Rüşdjem, n. orzeszek, g. szka, m. petite noix, f. $łu$grau, a. orzechowy ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Premislia Cameriarius ludicis. de Orzechowce Iohannes Caspar . 568, 580 v. Halicia Notarius t. de Orzechowce Petrus . . . 557 — 559 Stanislaus . , 30, 72, 557—559 » Barbara consors . . . 572 v. Premislia Notarius. de Orzechowiec Andreas ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Nußband, n. das, zawiasy zruchomo galkNußbaum, m. der, drzewo orzechowe. Nußbraun orzechowy. Nüßchen, n. das, orzeszek, g. szka. Nußgarten, m. der, ogród orzechowy. Nußhäher, Nußhacker, m. der, soyka, Lat. nach Blumenbach und ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Meble gdańskie od XVI do XIX wieku - Strona 197
94. Schody prowadzące na południową, boczną emporę w kościele św. Katarzyny w Gdańsku, około 1670 r., nie zachowane. 95. Szafa sieniowa, początek XVIII w., drewno lipowe, fornir orzechowy, snycerka, zbiory Muzeum Narodowego w ...
Czesława Betlejewska, 2001
9
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 107
Orzechowo, 1. Orzechowo, os. pow wejh., par. Kielno SG IV 36, gwar. Uef\exVevVe Tred 61. 2. Orzechowo, jez. w poblizu Warzna pow. wejh., gwar. UefkxVevVe Tred 163. 3. Orzechowo, jez. pow. kart. KJP 16. 4. Orzechowo, jez. niegdyá pod ...
Urszula Kęsikowa, 1976
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Orzechowy, adj. m. ber Stuffmader, sig, u. 1) $łuß*, # $5. oley, ... Sę!)! ;. orzechowe, łupiny, &#ga : zielone łuski, grünej, len, i. e. Warte ; orzechowe drzewo, $!!#baitml)e{$, i. g. *on metfdę Rüfeii... 30ber:. 2) nu# batintb9[#fürbig, tußßrauli, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORZECHOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orzechowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Rodzina zmarłego pacjenta oskarża szpital w Przemyślu o …
Rodzina zmarłego Władysława Sanockiego z Orzechowiec uważa, że w przemyskim szpitalu przy ul.Monte Cassino nie zajęto się nim właściwie, w skutek ... «Onet.pl, mai 15»
2
Mieszkańcy Orzechowiec mają dość wiatraków
Hałas obracających się skrzydeł, migające cienie w domach, zakłócenia w odbiorze telewizji, problemy z telefonami komórkowymi. «Nowiny24, jan 12»
3
Orzechowiec - coś słodkiego!
Orzechowiec to jedno z tych ciast, które smakują prawie każdemu. Słodkie i smaczne ciasto o zdecydowanym orzechowym aromacie idealnie nadaje się na ... «www.ofeminin.pl, out 11»
4
Mieszkańcy Orzechowiec nie chcą przekaźnika GSM
... - Boimy się o zdrowie: naszych dzieci i swoje - twierdzą mieszkańcy Orzechowiec, przeciwni budowie przekaźnika telefonii komórkowej. «Nowiny24, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orzechowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orzechowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż