Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Walnuss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WALNUSS

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch walnut; 1. Bestandteil zu ↑welsch, also eigentlich = welsche Nuss.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WALNUSS EM ALEMÃO

Walnuss  [Wạlnuss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALNUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Walnuss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALNUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Walnuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Walnuss

nozes

Walnüsse

As nozes são uma planta de plantação da família de plantas de nogueira. São predominantemente árvores, cujos nutrientes são de grande importância econômica em algumas espécies. Na Europa Central, é predominantemente a verdadeira noz, muito menos cultivada ou negligenciada na noz negra. Die Walnüsse sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Walnussgewächse. Es sind vorwiegend Bäume, deren Nussfrüchte bei manchen Arten von großer wirtschaftlicher Bedeutung sind. In Mitteleuropa ist vorwiegend die Echte Walnuss anzutreffen, wesentlich seltener kultiviert oder verwildert die Schwarznuss.

definição de Walnuss no dicionário alemão

Porca de nogueira; Forma curta: noz de noz. Porca de nogueira; Forma curta: porca © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg nogueira © Dr. med. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. Nuss des Walnussbaums; Kurzform: Nuss Walnussbaum. Nuss des Walnussbaums; Kurzform: Nuss © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Walnussbaum© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Clique para ver a definição original de «Walnuss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALNUSS


Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Betelnuss
Be̲telnuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Pimpelnuss
Pimpelnuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss
Zirbelnuss
Zịrbelnuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALNUSS

Wallonie
Wallonien
Wallonin
wallonisch
Wallonische
Wallung
Wally
Walm
Walmdach
Walmkappe
Walnussbaum
walnussgroß
Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurga

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALNUSS

Acajounuss
Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Fleischgenuss
Fruchtgenuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Übergenuss

Sinônimos e antônimos de Walnuss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WALNUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Walnuss» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Walnuss

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALNUSS»

Walnuss Baumnuss walnuss nährwert inhaltsstoffe muffins gesund kaufen rezepte kalorien pesto Walnüsse sind eine Pflanzengattung Familie Walnussgewächse vorwiegend Bäume deren Nussfrüchte manchen Arten großer wirtschaftlicher Bedeutung Mitteleuropa Echte anzutreffen vielseitig lecker informationen besten Informationen Anbau Lagerung Ernte kalifornischen details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher Name Familie Walnussgewächse Juglandaceae Gattung Juglans regia Herkunft einheimisch Wuchshöhe Fruchtart fettreich aber apotheken umschau echte Pflanzenfamilie sommergrüner Laubbaum kann nach Standort botanikus Echte Bestimmungsmerkmale wächst Baum wird hoch Weibliche baum jahres silvius wodarz stiftung Jahres Jahresbaum Menschen guter alter Freund Warum jemand Antioxidantien wundernuss news focus März Walnüsse Nuss freie Radikale Vergrößern Teilen Details Colourbox Nüsse liefern hochwertige chefkoch leckere Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity infos walnüsse Zahlreiche wissenschaftliche Studien hatten immer wieder positiven Effekt Konsums Herzgesundheit festgestellt Diese Ergebnisse wiktionary Veraltete Schreibweisen

Tradutor on-line com a tradução de Walnuss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALNUSS

Conheça a tradução de Walnuss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Walnuss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Walnuss» em alemão.

Tradutor português - chinês

核桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अखरोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب الجوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грецкий орех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আখরোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walnut
190 milhões de falantes

alemão

Walnuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くるみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Walnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả óc chó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை கொட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्रोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceviz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

noce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzech włoski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волоський горіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρυδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okkerneut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valnöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valnøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Walnuss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALNUSS»

O termo «Walnuss» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Walnuss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Walnuss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Walnuss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALNUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Walnuss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Walnuss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Walnuss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALNUSS»

Descubra o uso de Walnuss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Walnuss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Walnuss Kochbuch: Die besten Rezepte mit Walnüssen
Hauptspeisen - ln der Hauptrolle: Die Walnuss ............................................................. ....................... „ Birnensalat mit Walnuss ...
Corki Hellmus, 2014
2
Die beiden Hälften der Walnuss: Ein Deutscher in Bulgarien
Und das ist so, obwohl der alte bulgarische Volksglaube davor warnt, sich im Sommer unter eine Walnuss zu setzen: In dem kühlen Schatten unter seiner weiten Krone mit den großen Blättern treiben sich Feen und Dämonen herum, die dir ...
Thomas Frahm, 2014
3
Die große Walnuss Küche - Das Buch der Wallnussrezepte
Die Walnuss als Mittelpunkt von leckeren Gerichten.
Konrad Renzinger, 2013
4
Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft
Chicoréeravioli. mit. Walnuss-Pesto. DerAufwand lohnt sich! Laden Sie unbedingt Gäste ein für dieses Festessen. > Für 2 Personen Braucht etwas mehr Zeit - Für den Teig Olivenöl, Salz und Kurkuma glatt rühren und zum Hartweizen geben, ...
Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012
5
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Ameisen: Walnuss (Blätter) Blattläuse: Wermut (Kraut) Fliegen: Brennnessel ( Kraut), Schwarzer Holunder (Zweige, Blätter), Rainfarn (Blätter, Kraut), Schwarzerle (Blätter), Wacholder (Zapfen, Holz) Flöhe: Attich (Blätter), Gagelstrauch (Blätter), ...
KH Heino Hanisch, 2013
6
Expressplätzchen
Rohrzucker Haselnuss-Spekulatius 56 Karamell-Cookies (Variante) 10 Kernige Dinkelplätzchen 16 Lebkuchenbissen 52 Nuss-Mix-Jumbles 46 Walnuss- Cookies 42 Zwetschgen-Krapferl 46 Rosinen-Apfel-Cookies 42 Rosmarin-Vanille -Taler ...
Christina Kempe, 2012
7
Das heimische Weinblatt für die Küche entdeckt: Leckere ...
Weinblatt–Walnuss–. Pesto. mit. Käse. Zutaten: Grundmasse von 500 g Blättern: Siehe vorheriges Rezept! Dazu mischen: 250 g geröstete und gemahlene Walnüsse 200 g harten geriebenen Kuhkäse Zubereitung: Grundmasse mit Nüssen ...
Gerburg Bauer, 2010
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Wales. Walnuss. Der Buckelwal gehört zu den weltweit verbreiteten Furchenwalen; bei seinen 15m Körperlänge wird die Brustflosse fast 5 m lang. Er ist einer der spielfreudigsten Wale. Wale müssen zum Atemholen regelmäßig an die ...
Beate Varnhorn, 2007
9
Bach-Blüten-Poesie: Gedichte für Ihre Gesundheit: so finden ...
Walnut Walnuss; Juglans regia Thema Bei seelischer Labilität und übermäßiger Beeinfluss- barkeit ist die Behandlung mit Walnuss angezeigt. Der harmonische Zustand Der harmonische Walnuss-Mensch ist allem gegenüber aufgeschlossen  ...
Angela von Büdingen, 2007
10
Walnussgewächse: Echte Walnuss, Walnüsse, Zapfennuss, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALNUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Walnuss no contexto das seguintes notícias.
1
Reginas Bauernbrot mit Feigen-Walnuss-Aufstrich
Wie wäre es mal mit einem selbstgebackenen Brot? Das dauert zwar etwas länger, als schnell eins beim Bäcker zu kaufen, schmeckt aber viel besser. Regina ... «ZDF.umwelt, jan 17»
2
Erika Abeln bastelt Christbaumschmuck aus Walnuss-Schalen
Denn als rechte Hand seiner Gattin war es seine Aufgabe, wochenlang Walnüsse zu knacken – und zwar so, dass möglichst die zwei Halbschalen dabei ... «Westfalenpost, dez 16»
3
Walnuss-Plätzchen
... legen und bei 160 Grad in 15 bis 20 Minuten leicht braun backen. Nach Belieben mit Kuvertüre bestreichen und mit etwas gemahlenen Walnüssen bestreuen. «NDR.de, dez 16»
4
Was die Walnuss mit dem menschlichen Gehirn verbindet
Die Walnuss ähnelt vom Aussehen her unserem Gehirn. Folglich muss sie gegen Krankheiten, die unser Denkorgan betreffen, helfen – dachte sich zumindest ... «Apotheken Umschau, dez 16»
5
Vorsicht vor der grünen Schale!
Ein Landwirt entfernt die grüne Hülle von einer Walnuss - am Kaiserstuhl, wo das größte Walnussanbaugebiet Deutschlands liegt. (picture alliance / dpa ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
6
Walnuss-Apfel-Kuchen
Mehl mit gemahlenen Nüssen, Butterflöckchen, Zucker, Ei, Zitronensaft, -schale, Zimt, Vanillemark und Backpulver zu einem geschmeidigen Teig verarbeiten. «Diabetes Ratgeber, out 16»
7
Gerichte mit Walnüssen
Köchin Christa Gombel verrät wie man die gesunden Nüsse in Gerichten integrieren kann: Es gibt Carpaccio, Walnuss-Tarte und einen bunten Herbstsalat. «hr online, out 16»
8
Der Herbst in Schale – phänomenaler Walnuss-Kuchen
Walnüsse mit 1 TL Salz und Pfeffer im Blitzhacker grob zerkleinern. Die Kräuter fein hacken, etwa 125 ml davon in einem Messbecher abmessen und mit den ... «STERN, out 16»
9
Chile: Walnuss-Kommission investiert 10 Millionen USD in Förderung
Der Präsident der Chilenischen Walnuss-Kommission, Karl Samsing, hat eine Rekordinvestition von 10 Millionen USD für die Förderung chilenischer Walnüsse ... «fruchtportal.de, out 16»
10
Vegane Walnuss-Birnen-Torte
Walnuss und Birne vereint in einer veganen Schokotorte. Klingt erst einmal ungewöhnlich, aber das Backwerk von Stina Spiegelberg muss man einfach ... «SWR Nachrichten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walnuss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/walnuss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z