Significado de "ostnica esparto" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSTNICA ESPARTO EM POLONÊS

ostnica esparto

TRADUÇÃO DE OSTNICA ESPARTO

Conheça a tradução de ostnica esparto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ostnica esparto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostnica esparto» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 大针茅草
• Tradutor português - espanhol: Stipa esparto
• Tradutor português - inglês: Stipa esparto
• Tradutor português - hindi: Stipa ESPARTO
• Tradutor português - arabe: STIPA الحلفاء
• Tradutor português - russo: Ковыль альфы
• Tradutor português - português: Stipa esparto
• Tradutor português - bengali: Stipa Esparto
• Tradutor português - francês: Stipa sparte
• Tradutor português - malaio: Esparto ostnica
• Tradutor português - alemão: Stipa esparto
• Tradutor português - japonês: Stipaエスパルト
• Tradutor português - coreano: STIPA 아프리카 수염
• Tradutor português - javanês: Stipa esparto
• Tradutor português - vietnamita: Stipa cỏ giấy
• Tradutor português - tâmil: Stipa Esparto
• Tradutor português - marata: Esparto ostnica
• Tradutor português - turco: Stipa halfa
• Tradutor português - italiano: Stipa esparto
• polonês: ostnica esparto
• Tradutor português - ucraniano: ковила альфи
• Tradutor português - romeno: Stipa fibre vegetale
• Tradutor português - grego: Stipa σπάρτο
• Tradutor português - africâner: Stipa esparto
• Tradutor português - sueco: Stipa esparto
• Tradutor português - norueguês: Stipa espartogress

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTNICA ESPARTO»

Descubra o uso de ostnica esparto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostnica esparto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody

Nardus stricta) po naszych wrzosowiskach, Ostnica Esparto (Stipa tenacissima) wHiszpanii. Tylko oczeretowate i drzewne Ti'awy, których gonność prześciga często smukłość wielu drzew, przypominają znowu lasy, itrzeba je jako niwy Ti'aw ...

Karl Müller, 1867

Encyklopedia popularna PWN - Strona 554

OSTMARKENVEREIN [ostmo. kanfcra"nj -+ Hakata. OSTNICA {Stipa), kserof i tyczna trawa strefy umiarkowanej i podzwrotnikowej (stepy, sawanny, półpusty- nie); ziarniaki ościste; w Polsce 2 gat . pod ochroną. OSTNICA ESPARTO (ostnica ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 67

Wlókna ostniey mocnej stanowia surowiec na plecionki. maty. powrozy. sznurki. tapi- cerke. takze do produkcji trwalego papieru uzywanego na banknoty. Polqczenia: a Ostniea mocna 'gatunek pochodzacy z Afryki; Stipa tenacissima; esparto.

Halina Zgółkowa, 2000

Nowy leksykon PWN - Strona 1244

~f£ra4i] Hakata. ostnica (Stipa), kserofityczna trawa; strefa umiarkowana i podzwrotnikowa (stepy, sawanny, ... ostnica esparto [Stipa tenacissoma), kserofityczna trawa; obszar śródziem- nomor.; w Maroku zw. halfą (alfą); ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 533

«Stipa, ro- álina z rodziny traw rosnaca na stepach i sawannach strefy umiarkowanej i podzwrotnikowej; w Polsce wy- stçpuje w dwóch gatunkach; najbardziej znana jest ostnica esparto, której wtókna uzywane sa do wyrobu pa- pieru i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 484

... lasy z dębem ostrolistnym i sosną alepską (lesistość kraju wynosi 4%), w środk. i pd części panują półpustynie trawiaste z ostnicą esparto (Stipa tenacissimo) lub piołunowe; w zasolonych obniżeniach występują skupiska halofi- tów.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 195

2. iron, lekarz. espada [hiszp. espada szpada] zob. matador. esparceta [od fr. esparcette wym. esparset] zob. sparceta. esparto [hiszp. esparto] 1. bot. gatunek ostnicy {Stipa tenacissima L.) z rodziny traw, której wlókna Iiâciowe sluzq do wyrobu ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Oaza - Strona 28

Pod wplywem wprawdzie nie chamsinu, ale owczego wietrzyka lekko sic sklonily wloskowate ostnice, tra- wy o szorstkich ... z dlugimi oscmi, tiostarczaja czlowiekowi, jak zwykle poszukujacemu w przyrodzie pozytku, wtókna zwanego esparto.

Grzegorz Walczak, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 201

ESPARTO, gatunek papieru. an. PROTEAS ESPARTO, nazwa handlowa wlókna otrzymywane- go z liáci ostnicy. an. PROTEAS ESQUIRE, tytul grzecznoáciowy przystugujqcy kaz- demu szlachcicowi; obecnie stosowany niekiedy w krajach ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...

Uzywane na lekka. odziez wierzchnia. i podszewki. ESCARLATE - SCARLATUM ESPARTO (z ang. lub niem. Espartogras) - wtókno otrzymywane z ostnicy mocnej (Stipa tenacissima L.), trwatej trawy rosnacej dziko w Hiszpanii i ptn. Afryce ...

Marta Michałowska, 2006