Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostry kurs" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRY KURS EM POLONÊS

ostry kurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTRY KURS


dyskurs
dyskurs
ekskurs
ekskurs
klasc sie na nowy kurs
klasc sie na nowy kurs
konkurs
konkurs
kontrkurs
kontrkurs
kurs
kurs
polkurs
polkurs
polozyc sie na nowy kurs
polozyc sie na nowy kurs
pusty przebieg kurs
pusty przebieg kurs
rekurs
rekurs
sukurs
sukurs
telekonkurs
telekonkurs
trzymac kurs
trzymac kurs

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRY KURS

ostrozny
ostruda
ostrugac
ostrugiwac
ostrunic
ostrunienie
ostruzyna
ostruzyny
ostry
ostry dyzur
ostry strzal
ostryga
ostrygojad
ostrygowy
ostrys
ostrysz
ostryz
ostrz
ostrzal
ostrzalka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTRY KURS

a rebours
ad pers
all stars
altera pars
anders
audiatur et altera pars
autorewers
awers
bete a concours
comedie de moeurs
concert davertisseurs
hors concours
les terribles simplificateurs
messieurs
mille fleurs
millefleurs
parcours
remburs
resurs
tours

Sinônimos e antônimos de ostry kurs no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTRY KURS»

Tradutor on-line com a tradução de ostry kurs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRY KURS

Conheça a tradução de ostry kurs a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostry kurs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostry kurs» em polonês.

Tradutor português - chinês

锐利外汇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambio brusco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharp exchange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेज विनिमय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل حاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резкое обмен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troca afiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারালো অবশ্যই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vif échange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang tajam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scharfen Wechsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャープ交換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날카로운 교환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthi cetha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi sắc nét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூர்மையான நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण अर्थात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keskin ders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scambio affilato
65 milhões de falantes

polonês

ostry kurs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різке обмін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimb ascuțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απότομη ανταλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerp ruil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skarp utbyte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarp utveksling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostry kurs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRY KURS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostry kurs» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostry kurs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTRY KURS»

Descubra o uso de ostry kurs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostry kurs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 82
„taki, który silnie dziala na zmysl sruchu. jest bardzo glosny. przenikliwy": Obudztl go ostry dzwiek dzwonka. przez chwilç nie wie- dzial, gdzie jest i co sic z nim dzieje. ... Lubic ostra jazdç. a zeglarski Ostry kurs 'kurs jachtu wzglçdem wiatru.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 417
Po prostu przesuwano na inne stanowiska. Szef KGB Andropow nie mógł za ostro (po stalinowsku) poczynać sobie z dysydentami i nomenklaturą, bowiem Breżniew sobie tego nie życzył. KGB wzięło ostry kurs dopiero, kiedy Breżniew w 1976 ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zde- nerwowac siç] no, kurka wodnai (ale siç zdenerwowalem); no, co jest, ku- rza twarz (stopa, melodia)i? kurs КТO? ... do szpitala,)i; nocny kurs; [oplata] oplata za kurs; cena za kurs; cena kursu; [kierunek polityki] (ostry) kurs (rzadu) wobec ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Janek zaczął tłumaczyć ostry kurs sanacyjny zamachem na Pierackiego i narastającą anarchią. Mówił, że ograniczenia wolności są przejściowe. – W Rumunii zastrzelono premiera, ale nikt nie myślał zakładać obozu koncentracyjnego.
Waldemar Piasecki, 2015
5
Nieludzie
... od małego helikoptera, który zbliżał się do muru. – Nie ma żadnych mutantów. – Anna wycisnęła trochę żelu na dłoń. – Wszyscy tam są martwi. Orlando przesunął kciukiem sterownik na pilocie, posyłając śmigłowiec na bardziej ostry kurs.
Kat Falls, 2015
6
Sanacja Śląska 1926-1939: zarys dziejów politycznych - Strona 154
VI. Ostry. kurs. Rok. 1930. s Koniec „bartlowania" Horoskopy polityczne Początek czwartego roku panowania sanacji zapowiadał liberalizację kursu politycznego. Zaprzysiężenie gabinetu prof. Bartla zdawało się wskazywać, że sanacja ...
Edward Długajczyk, 1983
7
Wielki Gatsby
Bywa,Ze idę wostry kurs i robię z siebie durnia, ale zawsze wracam, a wg ębiserca kocham ją bez ustanku. # Jeste9 odraZający ... Dziwięsię, Zenikt ci nie opowiedzia otym,wjaki to ostry kurs, tam poszed. Gatsby zrobi kilka kroków i staną przy ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
8
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 53
Sygnałem do frontalnego ataku był artykuł Piłsudskiego Dno oka z pogróżkami i wymyślaniami pod adresem posłów, praktycznie zaś „ostry kurs” rozpoczął się od zmiany rządu 14 kwietnia 1929 roku. Na miejsce Bartla, który uchodził za ...
Jerzy Rawicz, 2014
9
Czasy ''Solidarności'' na Uniwersytecie Jagiellońskim 1980-1989: We ...
„Solidarność” miała swój program, który można było połączyć z reformami Balcerowicza, wprowadzając akcjonariat pracowniczy. Inteligencja uniwersytecka i uniwersytecka „Solidarność” zaakceptowały jednak ostry kurs ekonomicznej szkoły ...
Andrzej Kobos, 2010
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= kłujący) rough, crude; (o piasku, trawie) rough, crude; (o powierzchni) unpolished, crude, rough; kąt ostry geom. acute ... kilka ostrych stów a few choice words; (o tempie, grze) rough, quick; ostra piłka piłka nożna quick bali; ostry kurs żegl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRY KURS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostry kurs no contexto das seguintes notícias.
1
Mateusz Morawiecki posteruje w nowym rządzie gospodarką?
Rząd Prawa i Sprawiedliwości ma przyjąć ostry kurs wobec sektora bankowego, w kampanii zapowiadano wprowadzenie dodatkowego podatku dla banków. «polsatnewspl, nov 15»
2
Egon Bahr (18 marca 1922 - 20 sierpnia 2015)
Zdaniem Bahra ostry kurs zimnowojenny nie przyspieszał upadku komunizmu i zjednoczenia obu części Niemiec, lecz przeciwnie, pogarszał sytuację ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Czechy - biała plama na azylowej mapie Europy. "Stawiamy na …
Jak twierdzi Marcin Rozumek, rząd świadomie prowadzi tak ostry kurs w polityce azylowej. Ministerstwo spraw wewnętrznych nie chce pomóc ludziom, wręcz ... «Deutsche Welle, out 15»
4
Zaskakujące wyniki sondażu ws. Merkel. "To wielkie rozczarowanie"
W kwestiach polityki uchodźczej 57 proc. członków CDU potwierdziło, że jest zadowolonych z kursu otwartości wobec uchodźców; ostry kurs szefa bawarskich ... «Deutsche Welle, out 15»
5
OBRAZ DNIA: 300: Tusk demobilizuje wyborców PO, Wiadomości …
Mimo, że w poniedziałek czeka je ostre starcie, publicznie pojawiły się premier ... OSTRY KURS – zapowiedź: Ostatni weekend kampanii i walka o każdy głos ... «300polityka.pl, out 15»
6
Prowadzenie jachtu w sztormie - ABC sztormowania
Sztormując na wiatr, zwykle staramy się utrzymać stale stosunkowo ostry kurs. Pamiętać jednak musimy, że kąt martwy oraz dryf naszego jachtu staną się ... «Zagle, ago 15»
7
Piechociński: Jaki PiS? Czy więcej łagodnego Dudy czy zza jego …
Czy wracamy na ostry kurs i wyjdą zza pleców prezydenta elekta politycy, którzy potrafią się tylko konfrontować i walczyć, a mało wiedzą o gospodarce, mało ... «TVP, mai 15»
8
Sobotnia wizyta Dudy w Radiu Maryja kolejnym etapem jego walki o …
Cała sprawa i ostry kurs kandydata PiS, a jednocześnie jasne stanowisko Bronisława Komorowskiego mają mieć dwa efekty. Po pierwsze – takie jest założenie ... «300polityka.pl, mar 15»
9
Roman Kuźniar: "Zachodowi brakuje odwagi i charakteru wobec …
Doradca prezydenta RP Roman Kuźniar ostro recenzuje poczynania ... na Tuska, że jest jastrzębiem forsującym ostry kurs wobec Moskwy i rzekomo stoi na ... «Polskie Radio, fev 15»
10
Rosja dzieli RFN
Powodem tak ostrego potraktowania Moskwy było fiasko wcześniejszych rozmów w ... który powoduje, że ostry kurs przeciwko Rosji jest dla nich niekorzystny. «Ośrodek Studiów Wschodnich, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostry kurs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostry-kurs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż