Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRZ EM POLONÊS

ostrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
bystrz
bystrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRZ

ostryz
ostrzal
ostrzalka
ostrzarka
ostrzarnia
ostrzarz
ostrze
ostrzec
ostrzegac
ostrzegacz
ostrzegajaco
ostrzeganie
ostrzegawczo
ostrzegawczy
ostrzelac
ostrzelac sie
ostrzelanie
ostrzeliwac
ostrzeliwanie
ostrzen

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTRZ

mincmistrz
mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz

Sinônimos e antônimos de ostrz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTRZ»

Tradutor on-line com a tradução de ostrz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRZ

Conheça a tradução de ostrz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostrz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrz» em polonês.

Tradutor português - chinês

刀片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blades
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лезвия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lâminas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lames
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klingen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glathi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनवतील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıçaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lame
65 milhões de falantes

polonês

ostrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lemme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bladene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostrz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTRZ»

Descubra o uso de ostrz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ostrze zdrajcy:
Długie sztylety wysunęły się błyskawicznie i odbiły ostrza. Była to zgrabna sztuczka, której raczej nie potrafiłbym powtórzyć – może Kest, ale nie ja. Miło byłoby usłyszeć jakiś komplement na temat mojej małej niespodzianki, ale oni raczej nie ...
Sebastien de Castell, 2017
2
Słownik heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach archeologicznych
Strzała ostrzem do góry, nad hełmem ręka zbrojna z mieczem do cięcia w prawo. Azniewios HM. Strzała ostrzem' do góry, nad nią fwiazda, w połowie krzyż u ołn złamany, nad hełmem pięć piór strusich. Odyniec II. Strzała ostrzem do góry, ...
Stanisław Krzyżanowski, 1870
3
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
szych, wyjąwszy Mikołaja chyba , Katarzyna zadała najcięższy cios porwanej przez Rossyą cząstce ojczyzny naszej: jej ręka przeciągnęła po nad ziemią prowincyi południowych ostrze rozcinające najgłówniejsze ogniwa między szlachtą i ...
Feliks Wrotnowski, 1837
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 876
Cny rycerzu, ostrz swe żelaza. Star. 0. nóż. Troc. Sępy ostrzą dzioby o granity. Mick. O. miecz przeciw komu, na kogo = gotować ś. dó walki z nim: Opuściwszy nieprzyjaciela, sami na ś. 0. miecze będziemy? Orzech. Ostrzyłeś miecz przeciwko ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Biała Broń Chińska - Strona 80
Środkowa część ostrza, również stanowiąca trzecią część jego długości, służyła zwykle do odparowywania oręża przeciwnika. Do tego celu nadawała się również garda znajdująca się u nasady miecza. Pozwalała ona zablokować broń ...
Jwing-Ming Yang, 2010
6
Nastavlenije o dolznostjach sobstvennych vsjakago christianina
καὶ τίнина fie во και υἱεимz oýко ostrz ostra, fità có καιданы έсмù ῦ êдйнагw RFa, τόξðаны по όερα και8 KŘÍю й по поðόεϊκ : воςлккимz oγεo ostrz ostra, fità пáдшіи stскgплены м кρόsño X?τà Gsta Esta, sezлкsúsшагw нátz, ἢ πρέдáвшагw ...
Tichon episkop Voronezskij, 1806
7
Prace - Tomy 19-20 - Strona 186
Proces ten zależy od intensywności tępienia się ostrza i od wielkości warstwy lub warstw, które trzeba zeszlifować, by odtworzyć pierwotny 'kształt ostrza [2]. Badania przebiegu tępienia się narzędzia, opisane w literaturze fachowej, podają, ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 30
Częścią roboczą przecinaka jest klin o kącie rozwarcia 8÷12°, zakończony ostrzem 1 również w kształcie klina o kącie β, którego wartość jest zależna od skrawanego materiału. Przybliżone wartości tego kąta są następujące: — do obróbki ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 786
[IJ Wróg nadbiegał: [II jak w tekście głównym] | 4 kolejne redakcje w A? : [I] Wróg nadbiegał [II jak w tekście głównym] 24 proporca, ostrze spisy | proporca tuż przed ostrzem spisy A\ | kolejne redakcje w A^ : [I] proporca, tuż przed ostrzem spisy ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
10
Studia archeologiczne - Tomy 37-38 - Strona 109
odpowiadają one definicji ostrza. W prezentowanej typologii narzędzia te tworzą całkowicie oddzielną grupę. Fakt ten w żadnym wypadku nie zaprzecza ich ścisłemu związkowi z ostrzami liściowatymi, a szczególnie z ostrzami grupy XI.
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostrz no contexto das seguintes notícias.
1
12 policjantów zabitych w ataku PKK w Turcji, ostrzały baz PKK w …
Dwunastu policjantów zginęło w Turcji w ataku na wschodzie kraju, w okręgu Aralik, dokonanym przez Partię Pracujących Kurdystanu (PKK). W nocy lotnictwo ... «Onet.pl, set 15»
2
Zwrotnikowe upały i gwałtowne burze w Polsce. Synoptycy ostrzegają
Padnie rekord temperatur? Sobota ma być najgorętszym dniem w tym sezonie. Na termometrach zobaczymy nawet do 37-38 st. Celsjusza. Tak gorąco ma być ... «Interia, ago 15»
3
Łukasz Warzecha: Islamska agresja to także nasz problem
Jeśli Zachód nie oprzytomnieje, to zbudzi się w chwili, gdy poczuje na szyi chłód ostrza maczety, trzymanej przez islamskiego fanatyka. Po pierwsze: Europa ani ... «Wirtualna Polska, jun 15»
4
Bronisław Komorowski: wstępne wyniki poważnym ostrzeżeniem dla …
... - W moim przekonaniu wstępne wyniki wyborów trzeba odczytać jako poważne ostrzeżenie dla całego szeroko pojętego obozu władzy. Trzeba wyciągnąć ... «Onet.pl, mai 15»
5
Jak uniknąć mandatu? Przegląd elektronicznych „ostrzegaczy”
Najprościej jest oczywiście jeździć przepisowo, choć nawet to nie zawsze da gwarancję uniknięcia kłopotów. Oto przegląd różnych rozwiązań mających ... «Auto Świat, abr 15»
6
Mad Max – kompendium wiedzy [Aktualizacja #5: popremierowa]
... zderzaków, karoserii, uzbrojenia, ostrz na kołach, pancerza etc. Wóz został opisany kilkoma współczynnikami (takimi jak atak, obrona, masa, prowadzenie czy ... «gry-online.pl, mar 15»
7
Turecki wywiad ostrzega: Dżihadyści szykują zamachy w Europie
Z informacji wywiadu wynika, że około trzech tysięcy dżihadystów skoncentrowanych w pobliżu tureckiej granicy przygotowuje się do jej przekroczenia. «Sfora, fev 15»
8
Populację Wyspy Wielkanocnej dotknął kryzys demograficzny
W datowaniu wykorzystano fragmenty szkła wulkanicznego, obsydianu, który był wykorzystywany przez rdzenną ludność jako surowiec do produkcji ostrz do ... «Nauka W Polsce, fev 15»
9
Regionalny System Ostrzegania w woj. śląskim działa. Informuje o …
Już niedługo będziemy też otrzymywać ostrz eżenie alarmowe. W zleżności od tego jak groźne są przewidywane zjawiska są odpowiednio stopniowane (zwykle ... «Dziennik Zachodni, jan 15»
10
„Bild“: Fürth fordert 3 Mio Euro für Talent Baba
Du weißt scheinbar nicht, daß Bochum am Transfer von Ostrzolek beteiligt ist....und daß der FCA einen Ersatz für Ostrz. beschaffen muß - also ist ein Transfer für ... «transfermarkt, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostrz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż