Significado de "parposz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PARPOSZ EM POLONÊS

parposz

O QUE SIGNIFICA PARPOSZ EM POLONÊS

savelha

Parposz

Parposz, aloza parposz - espécies de peixes anádromos da família do arenque. ^ Alosa fallax, em: Sistema Integrado de Informação Taxonômica. ^ Alosa fallax. Livro vermelho de espécies ameaçadas de extinção. ↑ ↑ ...

Parposz, aloza parposz – gatunek anadromicznej ryby z rodziny śledziowatych.

TRADUÇÃO DE PARPOSZ

Conheça a tradução de parposz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de parposz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parposz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: twaite鲥鱼
• Tradutor português - espanhol: saboga
• Tradutor português - inglês: twaite shad
• Tradutor português - hindi: twaite शाद
• Tradutor português - arabe: شاد twaite
• Tradutor português - russo: финта
• Tradutor português - português: savelha
• Tradutor português - bengali: twaite Shad
• Tradutor português - francês: alose feinte
• Tradutor português - malaio: Shad twaite
• Tradutor português - alemão: Finte
• Tradutor português - japonês: twaiteシャッド
• Tradutor português - coreano: twaite 청어
• Tradutor português - javanês: Shad twaite
• Tradutor português - vietnamita: shad twaite
• Tradutor português - tâmil: twaite உணவிற்கு பயன்படும் பெரிய மீன்
• Tradutor português - marata: twaite उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
• Tradutor português - turco: tirsi tirsi balığı
• Tradutor português - italiano: Shad twaite
• polonês: parposz
• Tradutor português - ucraniano: фінта
• Tradutor português - romeno: shad twaite
• Tradutor português - grego: twaite σίλουρος
• Tradutor português - africâner: fint
• Tradutor português - sueco: twaite shaden
• Tradutor português - norueguês: twaite Shad

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARPOSZ»

Descubra o uso de parposz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parposz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik

Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik Andrzej Rudnicki. wcięta w kształcie chorągiewki. Po obu bokach ciała, w części grzbietowej przebiega szereg ciemnych plam. Parposz dorasta do długości 30 — 40 cm. Jest to gatunek wędrowny.

Andrzej Rudnicki, 1965

Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 21

Obok śledzia i szprota występują jeszcze dwa gatunki tego rodzaju: półwędrowne śledzie alosa i parposz. Alosa ma od 30 do 76 cm długości; parposz — 25 — 40 cm. Żyją one w wodach słonawych przy brzegach europejskich i na tarło ...

Jan Kosmaczewski, 1947

Prace językoznawcze: - Strona 138

Należą do nich: boleń, parposz, skarp i tobiasz. Boleń, por. boleń w powiatach chrzanowskim, oświęcimskim, krakowskim, wadowickim, brzeskim, mieleckim NowEG 27 — 36, wieluńskim, obornickim, konińskim, poznańskim, sieradzkim, ...

Adam Heinz, 1974

Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 167

167 parposz polskie statki rybackie na łowiskach afrykańskich, a na nasz rynek trafia głównie w postaci mrożonej. Ze względu na dużą siłę i żywotność p. stanowi atrakcyjną rybę sportową, chętnie poławianą na wędki. [J.M.R.] pałaszowate ...

Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

Srodowisko geograficzne Polski: - Strona 529

Z gatunków półwędrownych, właściwych wodom słonawym, wymienić można alozę, parposza oraz stynkę obficie występujące w obu zalewach, oraz rzadszą od nich ciosę. Węgorz (Anguilla anguilla) jest rybą wędrowną. Żyje w spokojnych ...

Jerzy Kostrowicki, 1961

Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 16

... 1815)S Ordo Anguilliformes Familia Anguillidae (18 gatunków, w Polsce 1 gatunek) – Węgorz (Anguilla anguilla L, 1758) Ordo Clupeiformes Familia Clupeidae (195 gatunków, w Polsce 4 gatunki) – Parposz (Alosa fallax Lacepede, 1803)S ...

dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016

The History of the College of Corpus Christi and the B. Virgin Mary ...

... ffahanne Robylard, Ricardo Parys et aliis. Dat. apud Cantebr. die Veneris in fefio Sanftorum Fabiani et Sebasiiani, anno regni regis Edwardi filii regis Henriei tricelimo quinto. He obtained a Licence of Mortmain from the King for this parposz ...

Robert Masters, 2011

Fish and Diadromy in Europe (ecology, management, conservation)

... Cawdery, J. J. Bracken & A. Ferguson, 1988. Morphometric, meristic character and electropho- retic analysis of two Irish populations of twaite shad, Alosa fallax (Lace ́pe`de). Journal of Fish Biology 32: 355– 366. Peczalska,A.,1973.Parposz ...

Sylvie Dufour, ‎Etienne Prevost, ‎Eric Rochard, 2008

Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w Polsce - 15 lat ...

Flądrowate N Miętus 0 N U R Sielawa Jesiotr Węgorz Parposz Razem u n i Lipień o Sieja Śledź Aloza Dorsz V) o 0 w) 3 ' ' i '<.."- □V" i.

Wojciech Chudziak, ‎Sławomir Moździoch, 2006

Ochrona przyrody - Strona 437

... 243 papużka falista 54 pardwa mszarna 39 Parmelia sulcata Taylor 233 Parmeliopsis ambigua (Wulf.) Nyl. 233 Parmeliopsis hyperopta (Ach.) Arn. 233 Parnassius apollo (L.) 121, 294 Pamassius mnemosyne (L.) 294 parposz 297 parzydło ...

Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004