Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patriarchalizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATRIARCHALIZM EM POLONÊS

patriarchalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PATRIARCHALIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «patriarchalizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

patriarcalismo

Patriarchalizm

O patriarcado - uma noção sociológica que domina a família e as relações sociais de um homem que é chefe de família. Os pressupostos mais importantes do patriarcalismo social são: ▪ a distinção entre a posição de mulheres, crianças e homens solteiros, a posição do pai da família sob seus cuidados, ▪ o privilégio social do homem adulto que é o chefe da família; ▪ a obrigação de fornecer medidas materiais e de segurança aos parentes mais próximos, chefe de família ... Patriarchalizm - pojęcie socjologiczne oznaczające dominację w stosunkach rodzinnych i społecznych mężczyzny, będącego głową rodziny. Najważniejszymi założeniami patriarchalizmu społecznego są: ▪ rozróżnienie pozycji kobiet, dzieci i nieżonatych mężczyzn, od pozycji ojca rodziny, pod którego są oni opieką, ▪ uprzywilejowanie społeczne dorosłego mężczyzny, który jest głową rodziny, ▪ obowiązek zapewnienia środków materialnych i bezpieczeństwa najbliższym krewnym, spoczywający na głowie rodziny....

Clique para ver a definição original de «patriarchalizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATRIARCHALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATRIARCHALIZM

patria potestas
patriarcha
patriarchalnie
patriarchalnosc
patriarchalny
patriarchat
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATRIARCHALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinônimos e antônimos de patriarchalizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATRIARCHALIZM»

Tradutor on-line com a tradução de patriarchalizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATRIARCHALIZM

Conheça a tradução de patriarchalizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de patriarchalizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patriarchalizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

父权制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patriarcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patriarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجتمع الأبوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патриархат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patriarcalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patriarcat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patriarki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patriarchat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家父長制度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부권 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patriarki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tù trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணாதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patriarchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ataerkillik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patriarcato
65 milhões de falantes

polonês

patriarchalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патріархат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patriarhat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατριαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patriargie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patriarkatet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patriarkatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patriarchalizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRIARCHALIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patriarchalizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patriarchalizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATRIARCHALIZM»

Descubra o uso de patriarchalizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patriarchalizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi Germanowi ...
m. ifeministki. Jednym z najwazniejszych powodów tego, ze zachodni feminizm z takimi oporami przyjmuje siç w Polsce, jest odmiennosc tradycji. Feminizm to ruch okreslajacy siç wobec patriarchalnej przeszlosci, formulujacy ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
3
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje seksualności
lizm jest bazową strukturą dla wszystkich nowoczesnych społeczeństw. I jest charakteryzowany poprzez instytucjonalnie narzucaną władzę mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w jednostce rodzinnej. Dla utrwalania tej władzy ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
4
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 113
Manuel Castells zdefiniował patriarchalizm następująco: „patriarchalizm stanowi podstawową strukturę wszystkich współczesnych społeczeństw. Charakteryzuje go instytucjonalnie narzucana władza mężczyzny nad kobietami i ich dziećmi w ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
5
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 123
PATRIARCHALIZM STOSUNKÓW RODZINNYCH Rodzina mongolska nazywana jest bez żadnych zastrzeżeń patriar- chałną. Odnosi się to do dominującej pozycji ojca rodziny, okazywanego mu szacunku i posłuszeństwa, pozornie ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
6
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Tytuł IV – Kościoły patriarchalne (De Ecclesiis patriarchalibus) obejmuje normy charakteryzujące strukturę hierarchiczą tych Kościołów. Dzieli się na osiem rozdziałów, poprzedzonych ośmioma kanonami wstępnymi, które określają pozycję ...
Florian Lempa, 2013
7
Rodzina w zmieniającym się społeczeństwie polskim - Strona 14
m stanowi strukturę konstytutywną dla wszystkich współczesnych społeczeństw. Charakteryzuje go instytucjonalnie wymuszana władza mężczyzn nad kobietami i ich dziećmi w rodzinie. Żeby władza ta mogła być wykonywana, ...
Wielisława Warzywoda-Kruszyńska, ‎Piotr Szukalski, 2004
8
Prace historycznoliterackie - Wydanie 4 - Strona 170
M. Mkołow w książce Literaturni chardkteristiki 3, kiedy omawia idylle P. Todorowa 4, daje też pośrednio trafną definicję patriarchalnego bytu: Z rzadko spotykaną bezpośredniością uchwycił P.Todorow charakterystyczne przejawy naszego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961
9
Socjologia rodziny - Strona 96
Z patriarchalizmu starożytnego Rzymu czerpała wzory feudalna Europa; nigdy już jednak w naszym kręgu kulturowym rodzinny patriarchalizm nie występował w tak drastycznej formie jak w okresie niewolnictwa. W epoce feudalizmu wraz z ...
Zbigniew Tyszka, 1974
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 35
3.4 we współczesnym Kościele katolickim godność tytularna. pa t ri-archa lizm, Dz-mu, Msz-mie. Patriar- chalizm to patriarchalny sposób tycia, oparty na poszanowaniu starszeństwa, związków rodzinnych 1 tradycji. ...patriarchalizm polskiej ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRIARCHALIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patriarchalizm no contexto das seguintes notícias.
1
Recenzja spektaklu: „Białe małżeństwo”, reż. Artur Tyszkiewicz
Sfera seksualna człowieka, a szczególnie kobiety stała się obsesją Kościoła katolickiego, patriarchalizm ma się, zwłaszcza na prowincji, świetnie. A do tego ... «Polityka, out 15»
2
"Męski, hermetyczny świat potrzebuje oddechu. Panowie weszli w …
Wystawili nową twarz, ale tak naprawdę te problemy nie zniknęły - patriarchalizm w PIS, zmaganie się z sukcesją po Tusku i te animozje w lewicy... Zgoda, ale ... «rmf24.pl, out 15»
3
Wymarzony kandydat dla polskiej feministki. W tych wyborach o …
Ku strapieniu wszelkich przeciwników emancypacji i fanów patriarchalizmu także kobiety zaliczają do grupy, która będzie mogła 10 maja pójść do urn, ... «naTemat, mar 15»
4
„50 twarzy Greya” to film bezdennie głupi i pokraczny, ale pokazuje …
Gdzie są więc protesty przeciwko filmowi polskich feministek, które tak chętnie piętnują na co dzień „patriarchalizm” i męską dominację? Gdzie te głosy ... «wPolityce.pl, fev 15»
5
Rząd Japonii walczy o dzietność. Zapłaci obywatelom za randki
Tu króluje nadal patriarchalizm. Pracownik należy do firmy. Siedzi do późna w pracy, potem idzie z kolegami do restauracji, by się integrować przy sake. «Gazeta Wyborcza, jun 14»
6
Ważne sprawy dziewcząt i chłopców
Reszta to kliniczna reprodukcja patriarchalnej zasady symbolicznego matkobójstwa. ... Tendencyjny patriarchalizm to jednak w tej serii zdecydowanie wyjątek. «Krytyka Polityczna, dez 13»
7
Problemy współczesnego mężczyzny
Już we wstępie autor wyraźnie daje czytelnikowi do zrozumienia, że pomysły na męskość zakorzenione w patriarchalizmie są dziś już zdewaluowane. «naTemat, set 13»
8
Jak wysoko w Zimbabwe mogą latać czarownice?
Definiujemy rodzinę przez pryzmat patriarchalizmu. Tymczasem to nie jedyny model. Po drugiej stronie skali są małżeństwa matriarchalne. To wszystko kwestia ... «Polskie Radio, ago 13»
9
Waszczykowski: W naszej kulturze ofiara gwałtu nigdy nie zostałaby …
Patriarchalizm, który opiera się na zupełnie innej relacji mężczyzn z kobietami niż u nas. Jest też inne podejście do dzieci i do zbiorowości, w której się żyje. «Niezalezna.pl, jul 13»
10
Opinia ma płeć
Że mam i będę miała - po zmianach redakcyjnych - produkt w całości męski, czyli dwa w jednym: siermiężny konserwatyzm plus patriarchalizm. I gdyby tylko ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patriarchalizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patriarchalizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż