Baixe o aplicativo
educalingo
pelnia

Significado de "pelnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PELNIA EM POLONÊS

pelnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PELNIA

pelne mleko · pelne morze · pelniacy obowiazki · pelnic · pelnie · pelniec · pelnienie · pelnik · pelniuchny · pelniusienki · pelniuski · pelniutenki · pelniutenko · pelniutki · pelno · pelnodzwieczny · pelnoekranowy · pelnoetatowy · pelnoglos · pelnogloska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Sinônimos e antônimos de pelnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PELNIA»

pelnia ·

Tradutor on-line com a tradução de pelnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PELNIA

Conheça a tradução de pelnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pelnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

丰富
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plenitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fullness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامتلاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полнота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plenitude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plénitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kenyang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fülle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

豊かさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasampurnane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọn vẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முற்றாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिपूर्णता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doluluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pienezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

pelnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повнота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plenitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pelnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pelnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PELNIA»

Descubra o uso de pelnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między nowiem a pełnią - Strona 5
Helena Gordziej. MA/ Ai MIEDZY NOWIEM A PELNIA MIEDZY NOWIEM A PELNIA glazy godzin toczyli po znoju grudzie.
Helena Gordziej, 1983
2
Dęby pod pełnią: poezje MCMXXVI-MCMXXVIII - Strona 323
Deby pod pelnia^ сгетщ siç ogromne — — na wschodzie blady rozjarza siç s wit — wielkie sa^ dzieje dçbów i niezlomne: zaklçty w wiecznosc praslowianski mit. Zachodzi pelnia za krawedzie wzgórza — modrzeje debów zamyslony cien ...
Emil Zegadłowicz, 1929
3
Mapy duchowe współczesności
W świetle Upaniszad pełnia (w innym tłumaczeniu „doskonałość”) jest wielokształtna i wielowartościowa: Om! Tam oto pełnia, to wszystko tutaj pełnia, Z pełni wyłania się pełnia i znów pełnia pozostaje Z pełni połączonej z pełnią.392 Inny ...
Anna Sobolewska, 2009
4
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 400
Posłany przez Boga komunii, będąc prawdziwym Bogiem i prawdziwym człowiekiem, Jezus ustanowił w swej osobie komunię między niebem i ziemią. Wierzymy, że „Bóg zechciał, aby w Nim zamieszkała cała Pełnia i aby przez Niego znów ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Mniejszości narodowe, etniczne i religijne w przekazie mediów: ...
przenikają się bowiem wzajemnie, a mediatyzacja codzienności dotyczy niemal wszystkich aspektów naszego życia. Współczesne media masowe pełnią zasadniczo wiele różnorakich funkcji społecznych. W procesie komunikacji publicznej ...
Agnieszka Szymańska, ‎Agnieszka Hess, 2014
6
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
Dźiś pełnia Xiężká. Dźiś pełnia ! iākże dźiś vacaa ? iák przy pełni puftki: Cięższa komuś byłā, bá íeft káżdemu czcza, niżeli pełna káletá, cięż[za być muśi y czcza y pełna * O wielorybie Ionafza pożeráiacym nápitał Zeno Biíkup. Pleno ventre ...
Franciszek Kowalicki, 1728
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 119
pełnić pełniusieńki w pełni. • Wiosna w pełni. • Owoce w pełni dojrzałe. • Pełnia lata, wakacji. • Pełnia szczęścia, sławy, dobrobytu, możliwości, talentu, człowieczeństwa. • Być, znajdować się w pełni sił, humoru, zdrowia, młodości, urody, ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jego pełnia nie może być powstrzymywana tak samo jak pełnia jego Stwórcy. Pełnia to szerzenie. Cały system myślowy ego blokuje szerzenie i w ten sposób blokuje twoją jedyną funkcję. Przeto blokuje twoją radość tak, że postrzegasz się ...
Anonimowy, 2006
9
Życie Maryi - Strona 107
Są to bowiem słowa, które sławią zarazem miłość Ojca, posłannictwo Syna, dar Ducha Świętego, Niewiastę, z której narodził się Odkupiciel, oraz nasze Boże synostwo w tajemnicy „pełni czasu”. Wyrażenie „pełnia czasu” jest paralelne do ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 66
cna owięiego: . Przez tę modlitwę, poczynając od dnia Pięćdziesiątnicy, Kościół „bierze" Ducha Świętego od Chrystusa ukrzyżowanego i zmartwychwstałego. „Czerpie" Go niejako z tego Serca, w którym „mieszka cała Pełnia" (Kol 2,9) Ducha ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelnia no contexto das seguintes notícias.
1
Donatan, Maryla Rodowicz i Mamiko: Tak powstawała Pełnia
Mamiko, nowa muza Donatana, podzieliła się z fanami nagraniami z planu teledysku do piosenki "Pelnia". Mamiko na swoim kanale na YouTube opublikowała ... «RMF FM, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pelnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT