Significado de "perforowanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PERFOROWANIE EM POLONÊS

perforowanie

O QUE SIGNIFICA PERFOROWANIE EM POLONÊS

perfuração

Perforowanie

Perforação - encadernação, que consiste em cortar aberturas de uma folha de papel, papelão, cartão ou outro substrato similar, a forma desejada de um papel ou produto de impressão. As perfurações são usadas para máquinas de perfuração que trabalham em uma máquina de perfuração. As perfurações também podem ser usadas para fazer formas externas apropriadas e para fazer furos nelas. A perfuração é útil para materiais onde a peça é fácil de descascar para o usuário.

Perforowanie - czynność introligatorska, polegająca na wycinaniu otworów z arkusza papieru, kartonu, tektury lub innego podobnego podłoża, pożądanego kształtu wyrobu papierniczego lub poligraficznego. Do perforowania używa się wykrojników, pracujących na maszynie sztancującej. Za pomocą perforowania można zarówno nadawać wyrobom odpowiednie kształty zewnętrzne, jak i wykonywać w nich otwory. Perforowanie jest przydatne przy materiałach których część ma być łatwa do oderwania dla użytkownika.

TRADUÇÃO DE PERFOROWANIE

Conheça a tradução de perforowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de perforowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perforowanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 穿孔
• Tradutor português - espanhol: perforación
• Tradutor português - inglês: perforation
• Tradutor português - hindi: वेध
• Tradutor português - arabe: انثقاب
• Tradutor português - russo: перфорация
• Tradutor português - português: perfuração
• Tradutor português - bengali: ছিদ্র
• Tradutor português - francês: perforation
• Tradutor português - malaio: perforation
• Tradutor português - alemão: Perforation
• Tradutor português - japonês: 穿孔
• Tradutor português - coreano: 구멍 뚫기
• Tradutor português - javanês: perforation
• Tradutor português - vietnamita: thủng
• Tradutor português - tâmil: துளை
• Tradutor português - marata: अशी पाडलेली भोके
• Tradutor português - turco: delinme
• Tradutor português - italiano: perforazione
• polonês: perforowanie
• Tradutor português - ucraniano: перфорація
• Tradutor português - romeno: perforare
• Tradutor português - grego: διάτρηση
• Tradutor português - africâner: gate
• Tradutor português - sueco: perforering
• Tradutor português - norueguês: perforasjon

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERFOROWANIE»

Descubra o uso de perforowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perforowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 155

perforatorka perforowanie 1. techniczny „urządzenie do zapisu informacji na odpowiednich kartach lub taśmie przez wycinanie otworów według określonego systemu ': Perforator nie działa tak jak powinien, dlatego nastąpiły przekłamania w ...

Halina Zgółkowa, 2000

Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia

W ten sposób nastąpił kres pozytywek walcowych, które zostały zastąpione przez urządzenia z wymiennymi perforowanymi płytami. To właśnie na ich tle powstało pytanie, czy zapisywanie utworów na perforowanych płytach wchodzi w zakres ...

Konrad Gliściński, 2016

System informacji ekonomicznej w przedsiębiorstwie - Strona 36

Karty perforowane mogą być wykorzystywane również przy niektórych typach elektronicznych maszyn cyfrowych. Poza tym za pomocą kart perforowanych można sterować maszynami cyfrowymi. Szerokie zastosowanie jako nośnik danych ...

Eufemiusz Terebucha, 1982

Programowanie dla maszyny Elliott 803 ze szczególnym uwzględnieniem ...

74 - Perforowanie znaku o wartości N wskazanej przez pięć ostatnich bitów części adresowej rozkazu. Wykonanie rozkazu 74 N polega na wyperforowaniu jednego rzadka taśmy. Perforowany jest znak o wartości N * N modulo 32 , a więc ...

Józef Łukaszewicz, 1968

Projektowanie systemów informacyjnych zarządzania - Strona 292

Projektowanie kart perforowanych Stale rozmieszczenie danych Zmienne rozmieszczenia danych Źródłowe dane z dokumentów wejściowych przenosimy zazwyczaj przy pomocy urządzeń dziurkujących na karty lub taśmy perforowane.

Zbigniew Gackowski, 1974

Vademecum ogrodnika - Strona 19

Najprostszą, ale godną polecenia metodą osłaniania roślin jest przykrywanie ich białą włókniną. Włókniny zastąpiły używane dawniej folie perforowane. Przykrycie rozkłada się bezpośrednio na roślinach lub na niewielkich rusztowaniach.

Arkadiusz Iwaniuk, 2008

Metody sieciowe w zarza̜dzaniu pracami badawczymi, projektowymi i ...

Wojciech Jaworski, 1969

Chirurgia Sabiston: - Strona 58

Natomiast procesy rozlane, takie jak perforowany wrzód dwunastnicy, powodują ból całego brzucha z brakiem perystaltyki (cisza w brzuchu). Zapalenie otrzewnej może obejmować całą jamę brzuszną lub część otrzewnej trzewnej lub ...

Courtney M. Townsend, 2013

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 149

Różne rozwiązania klarowników o przepływie pulsacyjnym: a) typowe rozwiązanie 1 – doprowadzenie wody surowej, 2 – odprowadzenie wody sklarowanej, 3 – odprowadzenie osadu, 4 – osłony przewodów perforowanych, 5 – komora ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 58

Natomiast procesy rozlane, takie jak perforowany wrzód dwunastnicy, powodują ból całego brzucha z brakiem perystaltyki (cisza w brzuchu). Zapalenie otrzewnej może obejmować całą jamę brzuszną lub część otrzewnej trzewnejlub ...

C.M. Townsend, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERFOROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perforowanie no contexto das seguintes notícias.

UK: Antykoncepcja wysokiego ryzyka

Były one związane z przemieszczaniem się Essure i perforowaniem macicy, okrężnicy lub innych narządów wewnętrznych. Obecnie w Stanach Zjednoczonych ... «MojaWyspa.co.uk, out 15»

Antyalergiczne materace piankowe

A specjalne pionowe perforowanie pianki wspomaga wentylację wnętrza materaca. Wśród materacy piankowych lateksowych odnajdziemy także modele ... «Zdronet, set 15»

[dub] Łódź: wystawa o Kantorze w brazylijskim Sao Paulo

Wystawę prezentującą dorobek Tadeusza Kantora obejrzą mieszkańcy Sao Paulo (Brazylia). Ekspozycja "Maszyna Kantor. Wystawianie, perforowanie ... «Onet.pl, ago 15»

Goclever Insignia 530 LTE - recenzja

... oczko aparatu, lampę LED oraz mikrofon (po środku górnej części), a także perforowanie głośnika multimedialnego – u dołu na całej niemal szerokości. «FrazPC.pl, jun 15»

Byłam na wycieczce w fabryce… i wyszłam z tego cało!

O ile samo tłoczenie arkuszy blachy nie przemawiało zbyt mocno do dziecięcej wyobraźni, o tyle jej perforowanie, czyli tworzenie wzorków z nacięć i dziurek ... «Newsweek Polska, jul 14»