Baixe o aplicativo
educalingo
perkusja

Significado de "perkusja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERKUSJA EM POLONÊS

perkusja


O QUE SIGNIFICA PERKUSJA EM POLONÊS

percussão

Drum - um nome genérico para um conjunto de instrumentos de percussão, com diferentes significados dependendo do tipo de música. Na educação musical e na música séria, é um grupo de instrumentos onde o músico pode tocar com um instrumento ou conjunto livremente completado, enquanto no rock e jazz o nome é definido como um típico conjunto básico de instrumentos que pode ser complementado com componentes menos representativos. No último sentido, o termo polonês para bateria é equivalente a bateria inglesa ou bateria, enquanto um músico que interpreta uma variedade de "distúrbios" é referido em inglês como percussionista.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERKUSJA

achromatopsja · admisja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · animadwersja · anoksja · anoreksja · antropopresja · apepsja · apomiksja · apopleksja · apraksja · aprehensja · dyskusja · reperkusja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERKUSJA

perkalina · perkalowy · perkaty · perkins · perkolacja · perkolator · perkolyski · perkotac · perkoz · perkozek · perkozica · perkozowate · perkozowaty · perkun · perkunowy · perkusista · perkusistka · perkusjada · perkusyjny · perkwizycja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERKUSJA

aprensja · arefleksja · asfiksja · aspersja · astrotaksja · ataksja · ataraksja · atrepsja · autoagresja · autoemisja · autopsja · autorefleksja · awersja · banksja · biopsja · bradypepsja · cesja · chemotaksja · chromatopsja · chromotaksja

Sinônimos e antônimos de perkusja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERKUSJA»

perkusja ·

Tradutor on-line com a tradução de perkusja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERKUSJA

Conheça a tradução de perkusja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de perkusja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perkusja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

打击乐器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

percusión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

percussion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перкуссия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

percussão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্ঘর্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

percussion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perkusi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlagzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パーカッション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perkusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ gõ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कागदाची पुडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurmalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

percussione
65 milhões de falantes
pl

polonês

perkusja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перкусія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

percuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρούση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perkussie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slagverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perkusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perkusja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERKUSJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perkusja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «perkusja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre perkusja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERKUSJA»

Descubra o uso de perkusja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perkusja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 165
Szukać perkusistki. perkusja z łacińskiego percussio; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. perkusji, bez /. mn.; 1. muzyczny „grupa instrumentów muzycznych, z których dźwięk wydobywa się przez uderzanie (np. ręką, pałką) w błony, powierzchnie metalowe ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Filharmonia w Warszawie 1901-1976 - Strona 357
drzeja Kurylewicza Andrzej Kurylewicz — trąbka i fort., Janusz Musiał — sax baryton, Roman Dyląg — kontrabas, Andrzej Dąbrowski — perkusja. 1958 8.11; 9.11. 1959 7.6; 8.6. Kwartet Stanisława Kalwińskiego Stanisław ...
Marian Gołębiowski, 1976
3
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
#perkusja. Nasz cz owiek wwielkim 9wiecie.Najm odszy spo9ród liczącej dziewięć sztukgromadki, sprowadzonej na 9wiatprzez Annę OslowskiiBart omiejaKrupę. Urodzisię w 1909roku igra wnajlepszych jazzowych orkiestrach swoich czasów ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
4
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad 2013: ...
Joshua Abrams – guimbri, kontrabas Lisa Alvarado – harmonium Artur Majewski – trbka, kornet Kuba Suchar – perkusja, instr. perkusyjne Joshua Abrams - basista i kompozytor, od 15 lat niezwykle aktywny na chicagowskiej scenie muzycznej ...
Adam Fularz, 2015
5
Pewnego dnia
I choć dawno juZ zrezygnowaam ze szkolnej orkiestry, to perkusja jako jedyne z dawnych zajęć pozosta a moim konikiem. Gra am na niej bez przerwy i oszczędza am kaZdego dolara zarobionego na pakowaniu zakupów wsklepie Schnucka, ...
Emily Giffin, 2012
6
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 16
... The 1 7 Number Ones (1990) FORTEPIAN Thelonius Monk, Straight No Chaser (1989) KONTRABAS Charlie Haden Quartet West, Now is the Hour (1996) PERKUSJA I WIBRAFON Lionel Hampton, Midnight Sun (1993) MUZYKA JAZZOWA ...
Eileen O'Brien, 2010
7
Kiedy powrócisz - Strona 363
Mniej więcej pośrodku, ale bardziej z tyłu, siedziała Andrea za swoi keyboardem, a niedaleko niej, przy tylnej ścianie sceny za wielką perkusją rozsiadł się Jim. – Dziękuję – powiedział Mateusz. Jego głos za sprawą nagłośnienia wydawał się ...
Piotr Semla, 2015
8
Życie jest piosenką
W saloniku na dolestoi perkusja, instrumenty klawiszowe, gitary, wzmacniacze ipotęZne kolumny go9nikowe. Jakto sięmówi#tony sprzętu! IwtympejzaZu przeztrzy dni mamy przygotowywać nowe piosenki. Kto? Za perkusją siedzia Zbyszek ...
Jacek Cygan, 2014
9
Jaśki. Repeta
#Tak. Ale mamnadzieję, Ze przyda sięcaej rodzinie. # Perkusja? # wykrzykną JanA, przecinając wstąZki. # Genialnie! # Eee, niezupe nie # wyja9ni tatu9. # Wed ug sprzedawcy to nazywa się babyfoot. # Co? #zdziwi się JanA. # To jestnazwa ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
10
INSPIRATOWNIK: - Strona 153
Oczywiście w tym przypadku za element odniesienia przyjęliśmy standardową konfigurację zespołu pięcioosobowego – perkusja, bas, gitara rytmiczna, gitara solowa, wokal. Opierając się na tym modelu i odpowiednio go modyfikując (np.
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERKUSJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perkusja no contexto das seguintes notícias.
1
Mike Portnoy opowiada o swojej perkusji
Perkusja jest doprecyzowana w najmniejszym szczególne, nawet jeśli chodzi o sam wygląd. Sprzęt jest w srebrnym kolorze, zaś na membranach znajduje się ... «Antyradio, nov 15»
2
Dla kogo marakasy?
Tymczasem okazuje się, że perkusja może być wykorzystywana w wielu gatunkach muzycznych. I przez ludzi w każdym wieku – od malucha do seniora. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, out 15»
3
Kasia Kadłubowska: Wszyscy bębniarze byli kobietami
Kasia Kadłubowska: Szczerze mówiąc, nie mam pojęcia! Dla mnie perkusja to najbardziej kobiecy instrument na świecie. Sama studiowałam pod okiem kobiety ... «trojmiasto.pl, out 15»
4
Mike Portnoy zagrał na perkusji z Hello Kitty?
Profesjonalistom potrzebne są rozbudowane zestawy perkusyjne z niezliczoną liczbą elementów? Mike'owi Portnoyowi wystarczy mała perkusja z nadrukiem ... «Antyradio, out 15»
5
Jak gra się na perkusji po używkach?
Perkusja to fundament każdego zespołu. Dlatego oficjalnie wydajemy komunikat: „Nie upijać i nie dawać narkotyków bębniarzom, bo potem grają i zachowują ... «Antyradio, set 15»
6
Poznańska perkusja to polska czołówka
Świadczy o tym, że znajdujemy się w czołówce polskiej perkusji na uczelniach muzycznych - mówi profesor Marian Rapczewski, kierownik Katedry Perkusji ... «Głos Wielkopolski, jul 15»
7
Harry Potter w filharmonii, czyli różne oblicza perkusji
Choć wielu osobom słowo perkusja kojarzy się z zestawem bębnów, termin jest tak obszerny, że wszystkich instrumentów należących do tej grupy nie sposób ... «trojmiasto.pl, jul 15»
8
Od czwartku miastem rządzi perkusja. Rusza festiwal Drums Fusion …
Rytm nieść nas będzie aż do soboty! Usłyszymy światowe gwiazdy m.in. Dave'a Lombardo ze Slayera i Urszulę Dudziak. Odbędzie się Międzynarodowe Forum ... «Express Bydgoski, jun 15»
9
Zmarł Józef Hajdasz. Umilkła bluesowa perkusja Breakoutów
Zmarł Józef Hajdasz. Muzyk był perkusistą i współtwórcą grupy Breakout, a wcześniej Blackout. Odszedł w wieku 74 lat. Józef Hajdasz wraz z Tadeuszem ... «Dziennik Polski, mai 15»
10
Oto perkusja, skrzypce i gitara w jednym!
Po czterech latach prób i błędów amerykańscy wynalazcy stworzyli multiinstrument, który może być gitarą, perkusją, a nawet skrzypcami. Kadr z filmu ... «rmf24.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perkusja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/perkusja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT