Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "percussione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERCUSSIONE EM ITALIANO

per · cus · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERCUSSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Percussione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERCUSSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «percussione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de percussione no dicionário italiano

A primeira definição de percussão no dicionário é ação e resultado de percussão. Outra definição de percussão é quando o imposto é devido por lei de um determinado contribuinte. A percussão também é parte da semiótica que estuda os sons produzidos por golpear a superfície do corpo.

La prima definizione di percussione nel dizionario è azione e risultato del percuotere. Altra definizione di percussione è momento in cui l'imposta è dovuta per legge da un determinato contribuente. Percussione è anche parte della semeiotica che studia i suoni prodotti percuotendo la superficie del corpo.


Clique para ver a definição original de «percussione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERCUSSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERCUSSIONE

percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussionista
percussore
percuziente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERCUSSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de percussione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERCUSSIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «percussione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de percussione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERCUSSIONE»

percussione batteria anulare cardiaca dell imposta strumenti addome torace hang significato percussione treccani percussióne raro percossióne percussio onis percutĕre percuotere part pass percussus atto fatto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera colpo oggetto urti contro altro termine potente trapano eseguire lavori sicuri bosch equipaggiato motore alte prestazioni dotazioni ingegnose consentono lavoro migliorate maggiore makita trapani confronta dewalt prodotti elettroutensili filo home quale mostra tutto mondo didattica concerti etnomusicologia antropologia categoria prodotto serie

Tradutor on-line com a tradução de percussione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERCUSSIONE

Conheça a tradução de percussione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de percussione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «percussione» em italiano.

Tradutor português - chinês

打击乐器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

percusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

percussion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перкуссия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

percussão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্ঘর্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

percussion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlagzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーカッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perkusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ gõ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कागदाची पुडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurmalı
70 milhões de falantes

italiano

percussione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perkusja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перкусія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

percuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρούση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perkussie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slagverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perkusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de percussione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERCUSSIONE»

O termo «percussione» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «percussione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de percussione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «percussione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERCUSSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «percussione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «percussione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre percussione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERCUSSIONE»

Descubra o uso de percussione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com percussione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
Il plessimetro ha il vantaggio di render la percussione molto meno dolorosa per gl'infermi e di dare ai suoni più di chiarezza; facilita altresi le nostre ricerche, perchè fa valutare le differenze dei suoni, che senza di esso ci sfuggirebbero.
‎1855
2
Lezioni pratiche di litotripsia per percussione
Nell' esame di questa ingegnoso combinazione della compressione colla percussione nei litotritori noi non -abbiamo che ad applicarvi i ragionamenti del Barone IIBUI\TBLOUP , seguendolo nel paragone che questi fa del suo percussorecolli ...
Gaetano Pertusio, 1835
3
Guida alla diagnosi delle malattie del cuore per mezzo della ...
E infatti, la percussione praticata colle dita, oltre al dispensare il medico di provvedersi del plessimetro, si presta meglio di questo alla esplorazione degli spazi inter'costaili e della regione sopraclavicolare nei soggetti magri in ispecie.
Domenico Gola, 1837
4
Insegnamenti militari pel maneggio del fucile a percussione. ...
Il Fucile a percussione vuol generalmente essere maneggiato nel modo stesso come il fucile a selice: e però secondo i medesimi principj, ed a norma degli stessi precetti, che sono determinati dal regolamento del 30 Novembre 1817 per  ...
Cesare de BELLECOUR DE LAUGIER (Count.), 1847
5
Le percussioni
Introduzione II sistema tradizionale di notazione musicale per gli strumenti a percussione, è nato intorno al 1600 e, fino alla metà del XX secolo, i compositori europei sono stati costantemente alla ricerca di un sistema di notazione, che ...
Guido Facchin, 2000
6
Litotripsia a pressione e percussione giusta il metodo del ...
LITOTRIPSIA A PRESSIONE E PERCUSSIONE I I morra u. murano DEL BARONE HEURTELOUP ' cou.z conmmom ' . D I JACOPSON E' SEGALAS ESEGUITJ IN TRIESTE DAI. DOTTOR FRANCESCO DA CAMIN. E:Irallo dagli Annali ...
Francesco Saverio : da Camino, 1837
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
92 Meccanismi di percussione e di scatto con molla a lamina . . 95 Hammerless 101 Sistema Anson Deeley 101 Sistema Greener 102 Sistema Westley-Richards 102 Sistema Holland-Holland a cartelle smontabili 103 Sistemi vari 105 ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Spirometria incentiva. Alcuni di questi provvedimenti affiancano la terapia di ventilazione meccanica, altri sono possibili solo a paziente estubato. 18.4.1 Massaggivibranti e percussione del torace Questi provvedimenti facilitano la ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2007
9
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Auenbrugger. Il metodo della percussione Le invenzioni e le scoperte sono spesso frutto del caso o delle coincidenze. Louis Pasteur metteva tuttavia in guardia contro facili generalizzazioni, sostenendo che la «scoperta per caso», quella che ...
Luciano Sterpellone, 2004
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Suoni eccitati artificialmente mediante la percussione relativi alla diagnos i delle malattie del cuore. L' illustre Corvisart , camminando sulle orme dell' Anembrugger, aveva acquistato grand' esperienza nel!' esame del cuore mediante la ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERCUSSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo percussione no contexto das seguintes notícias.
1
Vino biologico e Arte Contemporanea a Certaldo: al via …
... dall'ipnotica percussione degli hang di Paolo Borghi al classicismo elettronico di Threeontree, due giovani artisti locali, per concludere con ... «Valdelsa.net, jul 15»
2
Spritz for five | Abbronzarella | Audio nuovo singolo
Gli Spritz for Five sono Marco Obersnel (tenore, percussione vocale), Nicola Pisano (percussione vocale, tenore), Piero Gherbaz (tenore), ... «Reality Show, jul 15»
3
Concerto di Percussioni per l'estate musicale 2015
Un affascinante viaggio, dunque, nei ritmi e nei colori degli strumenti a percussione, esplorando singolari contaminazioni tra vari generi. «Comune di Pignataro, jul 15»
4
A Castiglione del Lago suoni afroamericani
Domenica 26 luglio alle 20, il giovane one-man band folignate, armato di ukulele, di una valigia quale unica percussione e di una voce ... «umbriaON, jul 15»
5
Krav Maga Parabellum insegna agli studenti l'autodifesa e la …
... presa, costrizione e immobilizzazione, senza l'utilizzo di tecniche di percussione sull'aggressore. Il coaching aiuterà a riflettere e organizzare ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
6
Imperia: domani sera il secondo appuntamento con le "Cene in …
Sempre il 31 luglio dalle ore 22 alle ore 23,30 percussione di Samba con trampolieri in giro per borgomarina. Venerdì 7 agosto “cene in borgo” ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Anche quest'anno la Darsena è location d'eccezione del Trasimeno …
... il giovane one-man band folignate armato di ukulele, di una valigia quale unica percussione e di una voce profonda e ruvida, accompagnerà ... «Umbria 24 News, jul 15»
8
Calco: il sindaco emette un'ordinanza a tutela del riposo dei …
Si forniscono poi una serie di indicazioni anche sui tipi di strumenti musicali che si possono utilizzare (sono vietati quelli a percussione, quelli ... «MerateOnline, jul 15»
9
Pepito Rossi torna al gol. Ma il Psg ne fa 4 ai Viola
Azione simile sei minuti dopo, stavolta con Matuidi in percussione, palla al centro per Augustin che anticipa i due difensori della Fiorentina: 2-0. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
Rezarta Zaloshnja - Equilibrio di-segni
L'intima essenza nella scrittura di Nunzio Fanni per via degli strumenti a percussione, nasce dal bisogno di esplorare e percuotere la vita, nella ... «Artribune, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Percussione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/percussione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z