Baixe o aplicativo
educalingo
petercyment

Significado de "petercyment" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PETERCYMENT EM POLONÊS

petercyment


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PETERCYMENT

abonament · accommodation payment · agrement · akompaniament · alignement · apartament · apoferment · appeasement · asortyment · dyspartyment · eksperyment · furdyment · kompartyment · kondyment · pedyment · resentyment · rudyment · sedyment · sentyment · sortyment

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PETERCYMENT

petanque · petarda · petardka · petel · petelicki · petelka · petelkowy · petent · petentka · petera zasada · petersburg · petersburski · petersburzanin · petersburzanka · peterson · petetek · petetekowiec · petetekowski · petit · petit beurre

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PETERCYMENT

argument · arrangement · arrondissement · asset management · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · cement · certament · chwila moment · das psychologische moment · dekrement · denouement · departament · desinteressement · diament · disengagement

Sinônimos e antônimos de petercyment no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PETERCYMENT»

petercyment ·

Tradutor on-line com a tradução de petercyment em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PETERCYMENT

Conheça a tradução de petercyment a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de petercyment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petercyment» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

petercyment
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

petercyment
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

petercyment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

petercyment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petercyment
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

petercyment
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

petercyment
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

petercyment
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

petercyment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

petercyment
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

petercyment
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

petercyment
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

petercyment
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

petercyment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petercyment
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

petercyment
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

petercyment
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

petercyment
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

petercyment
65 milhões de falantes
pl

polonês

petercyment
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

petercyment
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

petercyment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petercyment
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petercyment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petercyment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petercyment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petercyment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETERCYMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petercyment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «petercyment».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre petercyment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PETERCYMENT»

Descubra o uso de petercyment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petercyment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Skoro kupiec chce einszla- ku dodać, obowiązany jest przyzwać szme- kierów. Temi szmekierami bywali zwykle aptekarze. W roku 1037 ceny na wino w Poznaniu były : garniec tokajskiego 3 zip. (ówczesne), malmazyi 3 zł., petercymentu 3 zł., ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
2
Opowiadania Nieczui - Strona 14
Tymczasem przypatrujemy się butelkom, jedna była inna jak tamte i szyjkę miała w blachę zakutą. — A co to? — pytamy. — Petercyment * prawdziwy — odpowiada chorąży — jeszcze po moim dziadzie; kto by lubiał, to proszę, ale nie radzę.
Zygmunt Kaczkowski, 1962
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e linguis ...
Wyrazy petercyment. petersyment. petersimen i petrosymon dotarły do polszczyzny za pośrednictwem języka niemieckiego. Niemieckie formy Peter- simes i Pe teiv-Sj ,nnTj«-Wt»^ p były zwykle błędnie interpretowane, na co zwrócił uwagę ...
Anna Bochnakowa, 1984
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 103
207r. /r. pétard) iormy: 1m. M. PETERCYMENT (2), PETERCYMONT (/) rz m «wysokogatunkowe wino hiszpañ- skie»: Nabiorq tych Trunkow ... iako to Wodek roznych, Potercymentu [!] ktory oni zowia Romaniiq y inszych Win. 166r. Napiy sie.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 204
Antonimy: urzędniczka, sprzedawczyni, ekspedientka. petercyment poch. od Peter Simon - lmienia l nazwiska holenderskiego, może przez niemiecki Petersimes; rzecz. r. m. : D. petercymentu, Ms. petercymencie, l. mn. M. B. petercymenty, D.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wieku: ...
Z rachunków, w których wyszczególniono gatunki podawanych napojów, widać zdecydowaną przewagę wina reńskiego (33 wzmianki) i ciągle przemilczanego w rejestrach akcyzy petercymentu (22 wzmianki). Znacznie rzadziej pito sekt (9 ...
Andrzej Klonder, 1989
7
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 14
5 swieza_ krzywde. 6 Petercyment — wino Malaga; wlasciwa nazwa Pedro Xi menés, z czego sic zrobilo Petersimenis, a w ustach polskich_ petercyment* ' 0 male — malo. 8 tj. torfem pal% z ktorej wagle bçda takie, jako z drew dejbowyeh 14.
Jan Chryzostom Pasek, 1929
8
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
W tamtym petercyment działał. Nasrożył się i nie wiedział, co począć. Nagle jednak z buńczucznego stał się rzewny. Głowę pochylił, rękawem łzę otarł... Uściskali się, ujęli pod ręce i poczęli z trudnością dźwigać się w górę po stromych i ...
Wiktor Gomulicki, 2015
9
Mąź szalony: powieść - Strona 35
Pan wojski, zawdzięczając ten afekt, niepomału rad bywał swym gościom; on by był im krwi swojej utoczył, gdyby był wiedział, że ta krew się zamieni w sek * albo petercyment *, ale gdy to być nie mogło, a zresztą mieszek nie odpowiadał ...
Zygmunt Kaczkowski, 1963
10
Statystyka handlu morskiego portów Zalewu Wiślanego w latach 1581-1712
... 1 sztuka sukna gdańskiego, 7 ankrów wódki, 1509 funtów anyżu, 6 kamieni paiprzu, 1250 funtów i 16 kamieni rodzynekl 3 - ponadto pierniki wartości 160 florenów, SB łasztów soli hiszpańskiej, 4 pipy wina petercyment, 17 koszy rodzynek, ...
Andrzej Groth, 1990
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petercyment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/petercyment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT