Baixe o aplicativo
educalingo
pocztarski

Significado de "pocztarski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCZTARSKI EM POLONÊS

pocztarski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZTARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZTARSKI

poczt · poczta · poczta elektroniczna · poczta lotnicza · poczta pneumatyczna · poczta polowa · pocztarek · pocztarz · poczthalter · pocztmajster · pocztmistrz · pocztomistrz · pocztowac · pocztowiec · pocztowka · pocztowka dzwiekowa · pocztowkowy · pocztowo skarbowy · pocztowy · pocztylion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZTARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinônimos e antônimos de pocztarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZTARSKI»

pocztarski ·

Tradutor on-line com a tradução de pocztarski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCZTARSKI

Conheça a tradução de pocztarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pocztarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocztarski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pocztarski
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pocztarski
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pocztarski
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pocztarski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pocztarski
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pocztarski
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pocztarski
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pocztarski
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pocztarski
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pocztarski
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pocztarski
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pocztarski
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pocztarski
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pocztarski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pocztarski
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pocztarski
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pocztarski
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pocztarski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pocztarski
65 milhões de falantes
pl

polonês

pocztarski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pocztarski
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pocztarski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pocztarski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pocztarski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pocztarski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pocztarski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocztarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZTARSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pocztarski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pocztarski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocztarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZTARSKI»

Descubra o uso de pocztarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocztarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'Ißc'flin' pc'clci; o'fibramttr, sm. urzędnik przy poczcie; 'Bo'flbeDiermr, am. sługa pocztowy; 'Bc'flbcbic'niiiig, sj. służba pocztowa; 'Bc'fibcri'diLsm zdanie sprawy pocztowe; 'Bo'fibcte, am. posłaniec pocztowy ' 'Bn'fiboten' ‚ a. pocztarski ; 'Ds'fli'udi ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1771
Postamt, n. urzad pocztarski, rz2dstwo pocztarskie, pocztdozorstwo» pocztrzadstwo. Postbote, m.pocztarz, coz poczt2 biega tamy sam. - Postchaise f wozek pocztarski, bida pocztarfka. Posten, m. im Kriege, stanowiska. ohne Befehl des ...
Stanisław Moszczeński, 1772
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pocztarski, m. $cfillicita, %ft 3 # $5. koń, $oftpferb ; trąbka pocztarska, %fb9th; po pocztarsku, %filienā: mâ§19. - Pocztarz, m. 1) ein $cf5after. 2) ein %ffmedyt, $ofillion, felt 2)cin95rief: träger, Pocztarka, /. Pocztarstwo, m. *;* m. ber%fbalter. rski, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 117
Nim Bazylek przybiegł , pocztarski dzwonek zadzwonił na dziedzińcu, i razem z Bazylkiem ukazał się zasiadatel , ubrany w całej formie, w mundurze, przy szpadzie ; skłonił się grzecznie ale z partesu. — Pan Jenerał Gubernator pozdrawia P.
Michał Czajkowski, 1840
5
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 168
Patrzcie, powóz pocztarski goni przez granicę. A tenże zadumany młody podróżny z posępnem czołem, i okiem ponurem, czyż go nie znamy? Podobno gdzieś go widziałem, jaki zmieniony! lecz powóz prędko przeleciał; bywaj mi zdrów.
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
6
Obraz warszawskiego spoleczenstwa: w dwóch powieściach - Strona 33
Jutro więc o wschodzie słońca sama was do Błonia odprowadzę, i przytomna waszemu związkowi będę, przy mnie wsiądziecie na wózek pocztarski, wszelkiemi dowodami waszego prawego małżeństwa opatrzeni. Błogosławieństwo moje, i ...
Anna Nakwaska, 1842
7
Galicyanie
Upakowywał walizę, zamykał kolanem, wkładał do pokrowca, wsiadał w dyliżans pocztarski i dyliżansował do stacji klimatycznych na trzechtygodniowy pobyt odpoczynkowy kąpielny. W zdrojowiskach wdychał lepsze powietrze, brał wody i ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Gargantua i Pantagruel
Hej, ha! ja bo piję u każdego brodu, jak szczery koń pocztarski. Tu rzekł Gymnastes: — Bracie Janie, zdejmcie ten sopel, co wam wisi u nosa. — Ha, ha — rzekł mnich — tożbym się już wnet utopił, kiedy mi woda dochodzi już do nosa. Nie, nie.
François Rabelais, 2015
9
Album na korzyść pogorzelców - Strona 77
Patrzcie powóz pocztarski goni przez granicę. A tenże zadumany młody podróżny z posępnem czołem i okiem ponurem, czyż go nie znamy? Podobno gdzieś go widziałem, jaki zmieniony! lecz powóz prędko przeleciał; bywaj mi zdrów.
Józef Dunin Borkowski, 1844
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$oftborn, n. trąbka pocztarska, f. cornet de postillon, m. $oftille, f postylla, f sermonnaire, recueil de sermons, m. $cftilIenreiter, n. fam. wskrzesiciel postyll, m. prédicateur qui prèche les sermons d'autrui, m. $offittenfd)reiber, m. postylle piszący ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZTARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocztarski no contexto das seguintes notícias.
1
WARSZAWA. Chciałbym być taki jak on!
Sławomir Pocztarski ps. Bóbr (85 l.), w powstaniu żołnierz kompanii "Żbik", i jego wnuk Rafał Sławomir Pocztarski (35 l.) to niezwykły duet! Łączy ich wyjątkowa ... «SE.pl, jul 15»
2
Powrót na wyspę. Polska delegacja śladami Baczyńskiego na Šolcie
Podczas koncertu miała miejsce również premiera (przyjęta dużymi brawami) piosenki do wiersza Powstańca - Sławomira Pocztarskiego p.t. "Piękny Brzeg". «Wiadomosci 24, abr 14»
3
Wallington Police arrest teller for allegedly stealing from account
Monika Pocztarski, 20, of Clifton, was charged with forgery and theft for allegedly bilking thousands from a customer's account while working as a bank teller. «NorthJersey.com, fev 14»
4
Włosi kupią 15 tys. polskich owiec
... 28.03.2013 aktualizacja: 18:05 wyślijdrukuj. i. ok. fot. Włosi kupują w Polsce jagnięcinę przed Wielkanocą już od 25 lat (fot. Flickr.com/Jarosław Pocztarski) ... «TVP, mar 13»
5
Need for Speed: Most Wanted z największą liczbą pre-orderów w …
Odnosząc się do dobrej przedpremierowej passy Need for Speed: Most Wanted, Grzegorz Pocztarski z firmy Electronic Arts Polska, powiedział: Tak duża liczba ... «gry-online.pl, set 12»
6
Niebezpieczne górskie wyprawy. Apel ratowników
Śmigłowiec TOPRFoto: Jarosław Pocztarski/Wikimedia Commons/CC. Po ostatnich opadach deszczu szlaki turystyczne w Beskidach są mokre i śliskie. Należy ... «Polskie Radio, mai 12»
7
Natalia Piórczyńska – Recenzja filmu Róża Wojciecha …
http://www.flickr.com/photos/j-pocztarski/ by Jarosław Pocztarski. Gdyby jego reżyserem nie był Smarzowski, można by się spodziewać, że odnajdziemy w Róży ... «Newsweek Polska, fev 12»
8
Podsumowanie sezonu w Tatrach
Małopolskie (fot. by Jarosław Pocztarski http://www.flickr.com/photos/j-pocztarski/2163107797/sizes/o/ Creative Commons). 170 razy interweniowali ratownicy ... «Wirtualna Polska, set 11»
9
Gimnazjalista z Międzyrzeca wygrał konkurs i popłynie na Karaiby
Karol Pocztarski, instruktor pływania, często obserwował pracę Janka na pływalni. – To bardzo cierpliwy chłopiec – chwali Pocztarski. – Wspaniale dogaduje się ... «Dziennik Wschodni, jun 10»
10
Podsumowanie PGA 2008 i pierwsze informacje o edycji 2009
Grzegorz Pocztarski z Electronic Arts Polska powiedział: „Zainteresowanie ze strony odwiedzających przerosło oczekiwania wszystkich, włącznie z wystawcami. «gry-online.pl, dez 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocztarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocztarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT