Baixe o aplicativo
educalingo
podzielnia

Significado de "podzielnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODZIELNIA EM POLONÊS

podzielnia


O QUE SIGNIFICA PODZIELNIA EM POLONÊS

DIVIDIDO

Dividido - uma parte da ferramenta de medição indicando a graduação. O Split pode ser na forma de um disco, uma tira ou um cilindro, no qual os marcadores de barras são aplicados.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODZIELNIA

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODZIELNIA

podziedziczyc · podzieka · podziekowac · podziekowanie · podzielac · podzielanie · podzielenie · podzielic · podzielic sie · podzielnica · podzielnik · podzielnosc · podzielny · podziem · podziemie · podziemnie · podziemny · podzienny · podzierac · podziesietny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODZIELNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

Sinônimos e antônimos de podzielnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODZIELNIA»

podzielnia ·

Tradutor on-line com a tradução de podzielnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODZIELNIA

Conheça a tradução de podzielnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podzielnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podzielnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

表盘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marcar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डायल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

циферблат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিভক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cadran
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

DIBAHAGIKAN
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zifferblatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダイアル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다이얼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipérang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay số
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विभागले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

BÖLÜNMÜŞ
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quadrante
65 milhões de falantes
pl

polonês

podzielnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

циферблат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

forma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντράν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podzielnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODZIELNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podzielnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podzielnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podzielnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODZIELNIA»

Descubra o uso de podzielnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podzielnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 88
Poprawną wartość P można odczytać tylko przy prostopadłym do podzielni 4 kierunku obserwacji wskazówki 1. Podziałka regularna ma jednakową długość i jednakową wartość działki elementarnej. Podziałka nieliniowa, np. kwadratowa, ma ...
Józef Parchański, 2014
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 222
Kątomierz warsztatowy zwykły 1 – podzielnia, 2 – pomiarowe ramię ruchome, 3 – krawędź pomiarowa podzielni, 4 – ramię wskazówki, 5 – zacisk ramienia ruchomego przystawić kątomierz do mierzonego kąta i poprawiać rozwartość tak długo ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Poradnik inzyniera: automatyka - Strona 359
Warszawa 1965. Dość istotną sprawą w analogowych miernikach wskazujących jest sprawa doboru właściwej podzielni oraz naniesionej na niej podziałki. Z danych statystycznych wynika następujący procent błędnych odczytów w zależności ...
Władysław Findeisen, 1973
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Obok rurki termometru znajduje się podziel- nia 3, wyskalowana w jednostkach temperatury. Podzielnia z rurką pomiarową znajduje się wewnątrz szklanej osłony 4, zakończonej uchem 5 do zawieszania termometru podczas pomiaru. Rys.
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Z dziejów miar w Polsce: katalog miar ze zbiorów Muzeum Ziemi ...
Z drugiej strony dźwigni znajduje się podzielnia o wymiarach 49 x 2,5 x 0,6 cm. Podzielnic obejmuje przesuwnik w kształcie walca. Podzielnia posiada podziałkę o obszarze ważenia od 0 do 20 kg, oznaczenia cyfrowe co 1 kg, działka ...
Stanisław Kunikowski, 2001
6
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das Hypothekarrecht im ...
Z niepodzielności przedmiotu zobowiązania, z niemożności podzielenia go fizycznie lub umysłowo: tojest prawdziwy charakter niepodzielności. Jeżeli kilka osób wydać są obowiązane prawo np. przechodu; nikt go częściowo podzielnie ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
7
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona 236
z niepodzielności przedmiotu zobowiązania, z niemożności podzielenia go fizycznie lub umysłowo: tojest prawdziwy charakter niepodzielności. Jeżeli kilka osób wydać są obowiązane prawo np. przechodu; nikt go częściowo podzielnie ...
Walenty Dutkiewicz, 1850
8
Nowy leksykon PWN - Strona 1342
stawienia skali; umieszczana np. na rysunku techn. lub mapie. podzielnia, część urządzenia wskazującego przyrządu pomiarowego, na którą naniesiono podżiałkę. podzielnica, przyrząd obrabiarkowy stosowany do dzielenia ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Oba korpusy Sierawskiego i Paca poddać należało dowódzcy wyższemu zdolnością i stopniem od obudwóch; nie z kolei i podzielnie, ale razem 17,000 głów z 20 armatami przeprawić w Lubelskie, i czekać odpornie a bacznie nad ...
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Nas Dwoje - Strona 75
Kiedy ostatnio moje podzielnie się z Tobą moim sposobem przeżywania jakiejś sprawy przyniosło nasze pełniejsze zrozumienie? 6. Kiedy ostatnio nasze dyskusje poróżniły nas? Dlaczego? 7. W jakich sytuacjach, w jakich okolicznościach ...
Jerzy Grzybowski, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODZIELNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podzielnia no contexto das seguintes notícias.
1
Gdańska radna PiS chce się podzielić kwiatami z działki. Co na to …
... Miasta Gdańska z dnia 28 października 2010 r. składam interpelację w sprawie: wystąpienia do mieszkańców z inicjatywą podzielnia się kwiatkami z działek, ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
2
Premier Ewa Kopacz rządzi już 100 dni [ANALIZA]
Już jednak niektóre nominacje ministerialne pokazały, że Ewa Kopacz nie chce dopuścić do podzielnia się PO na frakcje. De facto jednak 100 dni rządu nowej ... «Dziennik Łódzki, dez 14»
3
Polska i Portugalia otwierają i zamykają geograficznie UE
Konferencja będzie również okazją do podzielnia się naszymi doświadczeniami w kontaktach z uczelniami Europy Wschodniej... - Bardzo dobre relacje łączą ... «Nowa Trybuna Opolska, out 13»
4
Gdzie, z kim i za ile? – turystyczne wybory internautów w sierpniu …
Dziś mam ogromną chęć i radość podzielnia się z wszystkimi fantastycznymi obserwacjami. Koniec z mitem o drogich podróżach egzotycznych. To co na ... «e-biznes.pl, set 11»
5
Grażyna Szapołowska ODDAŁA PIENIĄDZE! Przekazała biednym …
Dlatego powinniśmy wskazywać innym, którzy też mają szansę podzielnia się, żeby również to robili, bo warto. To później wraca - tłumaczyła swój gest "Super ... «SE.pl, jun 11»
6
Po co chodzimy do kościoła?
Trochę krępuję się rozmawiać w kościele, ale rozmówczyni okazuje się niezwykle miłą i sympatyczną osobą, chętną do podzielnia się swoimi przemyśleniami. «Wiadomosci 24, mar 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podzielnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podzielnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT