Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pogrzebowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POGRZEBOWY EM POLONÊS

pogrzebowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POGRZEBOWY


amebowy
amebowy
bezglebowy
bezglebowy
bezzrebowy
bezzrebowy
chlebowy
chlebowy
czarnodebowy
czarnodebowy
debowy
debowy
gebowy
gebowy
glebowy
glebowy
jedwabnik debowy
jedwabnik debowy
klebowy
klebowy
kombajn zrebowy
kombajn zrebowy
kwas chlebowy
kwas chlebowy
otrebowy
otrebowy
pierzastoklebowy
pierzastoklebowy
popogrzebowy
popogrzebowy
porebowy
porebowy
pozrebowy
pozrebowy
przedniojezykowo zebowy
przedniojezykowo zebowy
przedpogrzebowy
przedpogrzebowy
przekroj glebowy
przekroj glebowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POGRZEBOWY

pogrypowy
pogrywac
pogryzac
pogryzanie
pogryzc
pogryzc sie
pogryzienie
pogryzmolic
pogrzac
pogrzac sie
pogrzeb
pogrzebac
pogrzebacz
pogrzebanie
pogrzebisko
pogrzebny
pogrzesc
pogrzeznac
pogrzmiewac
pogrzmot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POGRZEBOWY

aerobowy
aeroklubowy
anaerobowy
bezkorbowy
bezosobowy
binarny system liczbowy
bobowy
bombowy
calodobowy
przerebowy
rebowy
wargowo zebowy
webowy
wrebowy
wyrebowy
zachlebowy
zaklad pogrzebowy
zakwas chlebowy
zebowy
zrebowy

Sinônimos e antônimos de pogrzebowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POGRZEBOWY»

Tradutor on-line com a tradução de pogrzebowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POGRZEBOWY

Conheça a tradução de pogrzebowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pogrzebowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pogrzebowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

葬礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funeral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

funeral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنازة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funeral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

funérailles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengebumian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beerdigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

葬儀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panguburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đám ma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenaze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funerale
65 milhões de falantes

polonês

pogrzebowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похорон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmormântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begravning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begravelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pogrzebowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POGRZEBOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pogrzebowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pogrzebowy

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POGRZEBOWY»

Descubra o uso de pogrzebowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pogrzebowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachowiec:
Z telefonem do zakładu pogrzebowego czekaliśmy na pana. Zna pan jakiś dom pogrzebowy? – Dom pogrzebowy? Och. Tak. No nie. Jak się nazywa ta duża firma? Orlonsky i Synowie? – Był to wielki zakład pogrzebowy na Beacon Street w ...
Joseph Finder, 2017
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 157
Wyjątkowo ważne staje się więc dokładne i wnikliwe obserwowanie i interpretowanie możliwych do zarejestrowania elementów obrządku pogrzebowego. Czym jednak w ogóle jest obrządek pogrzebowy i jakimi cechami charakteryzował się ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Pamiątka pogrzebowa Jáśnie Oswieconego Xiązęcia Ianusza z Ostroga, ...
/^k/2o«ce ^o^o/?^/^ >/. ^m?^c? X//F^c/^, ^lci ?änie^ ^MH^ Iemogsc byc rvTarnsrvie czasu pogrzebu/ ^M>^ wiccznevpäi'ileci qodncqo Rsiazccia malzen- ^^W. kä M. X. M. vniostä um chec ftuchac/ co tak wziety Raznodzieiä o zacnym Rsisßeciu ...
Jakub Ostrowski, 1621
4
Koronowo 1410 - Strona 19
Kondukt pogrzebowy, rzecz jasna, nie pędzi co koń wyskoczy (tym bardziej że ciężkie, czterokonne wozy nie mogły poruszać się szybko, zwłaszcza gdy wiozły trumny ze zwłokami ludzkimi), lecz posuwa się naprzód powoli, jak na majestat ...
Piotr Derdej, 2008
5
Mowa pogrzebowa na cześć X.A. Czartoryskiego (14 Stycznia 1770-15 ...
... Alexandra JEŁOWICKIEGO Przełożonego Miss Polskiej w Paryżu PARYZ W XIĘGARNI JACQUES LECOFFRE ET C PRZY ULICY WIEUx colouber, 29. 1861 MOWA POGRZEBOWA NA CZEŚĆ X. A. CZARTORYSKIEGO (14 stycznia 10.
Aleksander Jełowicki, 1861
6
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
W niniejszym artykule spróbuję dokonać przeglądu sporej grupy epigramów, w których znajdujemy nawiązania do greckich obyczajów pogrzebowych, i pokazać, co tego rodzaju świadectwa wnoszą do naszej wiedzy na temat takich rytuałów ...
Jan Drabina, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POGRZEBOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pogrzebowy no contexto das seguintes notícias.
1
Do ZUS-u można wystąpić o zasiłek pogrzebowy po śmierci sąsiada
O zasiłek pogrzebowy może wystąpić również osoba, która była sąsiadem zmarłego i poniosła koszty jego pochówku. Świadczenie to przysługuje nie tylko ... «Wprost 24, nov 15»
2
Trumna i wieniec pogrzebowy przed siedzibą PO. Sprawą zajmuje …
Wcześniej pod wrocławskim biurem PO ktoś zostawił kartonową trumnę i pogrzebowy wieniec. Jeden z przechodniów był oburzony. - Żarty sobie robicie z ... «TVN24, out 15»
3
Dla kogo zasiłek pogrzebowy
Maksymalna wysokość zasiłku pogrzebowego to dzisiaj 4 tys. zł. Jeszcze kilka lat temu była to znacznie wyższa kwota, wynosząca 200 proc. przeciętnego ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Ul. Marczukowska. Dom pogrzebowy i spopielarnia mogą nie …
Magistrat nie zgadza się na budowę domu pogrzebowego i spopielarni przy ul. Marczukowskiej. Mieszkańcy są zadowoleni, ale inwestor może się odwołać. «Gazeta Współczesna, ago 15»
5
Zasiłek pogrzebowy dla bliskich
Zacznijmy od tego, że maksymalna kwota zasiłku pogrzebowego to 4 tys. zł. Wypłaca go ZUS, a rolnikom KRUS. Wysokość zasiłku zależy od tego, kto ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Wrocław. Zakład pogrzebowy pomylił zwłoki i skremował …
W jednym z wrocławskich zakładów pogrzebowych doszło do tragicznej pomyłki. Pracownicy zakładu pomylili ciała zmarłych kobiet i skremowali niewłaściwe. «SE.pl, mai 15»
7
Zasiłek pogrzebowy po zmianach
Zasiłek pogrzebowy przysługuje osobie, która pokryła koszty pogrzebu. Sprawdź, ile wynosi, jak się o niego starać oraz jakie zmiany zostaną wprowadzone w ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
8
Pomylili zwłoki i pochowali w złym grobie. Błąd "naprawili" nocą, po …
Jedna z firm pogrzebowych w Jarocinie (woj. wielkopolskie), w prosektorium pomyliła zwłoki dwóch kobiet. Rodzina, która jako pierwsza odebrała ciało swojej ... «TVN24, fev 15»
9
Zmiany w ubezpieczeniach społecznych w 2015 r.: E-zwolnienia …
Zasiłek pogrzebowy, e-zwolnienia i zmiany w przekazywaniu informacji ubezpieczonemu - takie zmiany wchodzą w życie w ubezpieczeniach społecznych w ... «GazetaPrawna.pl, jan 15»
10
Od 2015 roku zmiany w zasiłku pogrzebowym. Zobacz, komu będzie …
W 2015 roku zasiłek pogrzebowy będzie przysługiwał także po śmierci dziadków, dzieci w rodzinie zastępczej oraz osób, nad którymi ustanowiono opiekę ... «GazetaPrawna.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pogrzebowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pogrzebowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż