Baixe o aplicativo
educalingo
posiedzenie

Significado de "posiedzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSIEDZENIE EM POLONÊS

posiedzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSIEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSIEDZENIE

posiec · posiecz · posiedlisko · posiedzenie niejawne · posiedzeniowy · posiedzialnosc · posiedziciel · posiedzicielka · posiedzicielstwo · posiedziec · posiedzonko · posiegac · posieka · posiekac · posielanka · posielenie · posieleniec · posienie · posiepac · posiepac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSIEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de posiedzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSIEDZENIE»

posiedzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de posiedzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSIEDZENIE

Conheça a tradução de posiedzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de posiedzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posiedzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

会议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reunión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meeting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बैठक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

встреча
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reunião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাক্ষাৎ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réunion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mesyuarat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

treffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミーティング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patemon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்தித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplantı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incontro
65 milhões de falantes
pl

polonês

posiedzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зустріч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întâlnire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνάντηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontmoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

möte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posiedzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSIEDZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posiedzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «posiedzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre posiedzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSIEDZENIE»

Descubra o uso de posiedzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posiedzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
UczoNYcH Mlfgiów, А MIIANOWICIE PQLAKÓW, .PRZY UKOÑCZENIU KURSU ROCZNEGO БАНК .О D B Y T E они 14 L1PcA 1827 nom W WARSZAWIE' w DRUKARNI JÓZEFA Wlçcrnlaco. I \ fx „ I ' n „„ „ 1. I I I I I POSIEDZENIE PU'~B'LICZN E.
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
2
Posiedzenie publiczne krolewsko-warszawskiego Uniwersytetu, na ...
POSIEDZENIE PUBLICZNE ' KROLEWSKO-WARSZAWSKIEGO UNIWERSYTETU, NA PAMIĄTKĘ zAŁożENIA JEGO PRZY ROZPOCZĘCIU NOWEGO KURSU NAUK O D B Y T E DNIA 15 wnzxśnu v1825. W W A R S Z A W I E , w DRUKARKI' ...
Krystyn Lach Szyrma, 1825
3
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
I. SPRAWA O STANIE KRÓLEWSKIEGO UNIWERSYTETU, Z ROKU 182f ZDANA PRZEZ REKTORA X. W. S Z W E Y K O W S K I E G O NA POSIEDZENIU PAMIĄTCE ZAŁOŻENIA TEGOŻ UNIWERSYTETU POŚWIĘCONEMU W dzięczność ...
Warsaw univ, 1827
4
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
tey całey Kięgi POSIEDZENIE XXXIII. O skutkach famey ciężkości. - - kart: - I Część 1. Jeżeli ciężkość ieft iednakowa w wfzyftkich Bryłach - * - 15 Część 2. Jeźeli ciężkość ieft rowna w wfzyftkich czafach - • 38 Część 3. Jeżeli ciężkość ieft ...
Józef Rogaliński, 1776
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona iii
135. –Petycie Polakow do Izb zawracającymi z Legii Hiszpańskiej. 152. – Zaległości żołnierzy z Legii Hiszpańskiej. 407. – TOWARZYSTWA EMIGRACYJNE, Towarzystwo Dobroczynności DAM Polskich. Posiedzenie 12 Listopada 1836.
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Uniwersytetu posiedzeniu przez Felisa Bentkowskiego Prof. Historyi, Dziekana" wydziału Nauk i Sztuk pięknych. 1780. Dwa posiedzenia publiczne Królewsko- Warszawskiego Uniwersytetu , pierwsze dnia 30 Lipca 1819 roku, drugie dnia 8 ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
7
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Prezydium jest kolegialnym organem kierowniczym dla komisji114, odpowiedzialnym za przygotowanie planów jej pracy, ustalanie terminów i porządków posiedzeń oraz przygotowanie ich od strony organizacyjno-merytorycznej. Decyzje ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Trwało zaledwie cztery minuty. Powiedziano nam, że w porządku dziennym są dwa punkty: absolutoriumdla rządu isprawozdanie Stefana Olszowskiego z wizyty Gierkaw RFN.W przerwie obiadowej zapowiedziano drugie posiedzenie Klubu.
Andrzej Friszke, 2011
9
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Cena po wojew. na kwartał złotych pols. 20. Numer poje. gr. 10. Bydź, ALbo Nie BYDź. P O L S K A. 81;JM NADZWYCZAJNY POLSKI. Posiedzenie izby poselskiey 11 lutego. Marszałek donosi iż rada obywatclska i reprezentanci W. Płockiego ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
10
O, kuchnia! Kill grill 3
POSIEDZENIE. Rozpoznaję mężczyzn przy barze. Również jedyną obecną tu kobietę. Należą do grona najbardziej szanowanych szefów kuchni w Ameryce. To w większości Francuzi, ale wszyscy stali się kimś tutaj. Każdy jest moim idolem, ...
Anthony Bourdain, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSIEDZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posiedzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Jutro pierwsze posiedzenie Sejmu i Senatu nowej kadencji. Co się …
Jutro rozpocznie się pierwsze posiedzenie Sejmu i Senatu nowej kadencji. Posłowie i senatorowie złożą ślubowanie, wybrany zostanie marszałek Sejmu i ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Siemoniak: Proszę prezydenta, by przesunął posiedzenie Sejmu …
"Prezydent powinien przesunąć pierwsze posiedzenie Sejmu. Tomasz Siemoniak prosi prezydenta, wskazuje takie rozwiązanie, które jest z szacunkiem wobec ... «rmf24.pl, nov 15»
3
Pierwsze posiedzenie Sejmu 12 listopada. Na szczyt UE nie poleci …
Prezydent Andrzej Duda postanowił, że pierwsze posiedzenie Sejmu nowej kadencji odbędzie się 12 listopada • Fot. Michal Lepecki / Agencja Gazeta. «naTemat, nov 15»
4
Pierwsze posiedzenia Sejmu i Senatu 12 listopada
Pierwsze posiedzenie nowego Sejmu odbędzie się 12 listopada o godz. 13. Na ten dzień zaplanowano również pierwsze posiedzenie Senatu, które rozpocznie ... «TVN24, nov 15»
5
Piotr Duda zapowiada pierwsze posiedzenie Rady Dialogu …
Po powołaniu nowego rządu odbędzie się pierwsze plenarne posiedzenie Rady Dialogu Społecznego - zdecydowało w czwartek prezydium Rady. O decyzji ... «wPolityce.pl, nov 15»
6
Ostatnie posiedzenie Sejmu VII kadencji: prezydenckie weto i wybór …
Jeżeli Sejm na ostatnim w tej kadencji posiedzeniu odrzuci poprawkę Senatu bezwzględną większością głosów, w ustawie pozostanie zapis o limitach kosztów ... «Onet.pl, out 15»
7
We wtorek wyjazdowe posiedzenie rządu w Krakowie
Premier Ewa Kopacz jedzie w poniedziałek do Krakowa, gdzie dzień później odbędzie się czwarte wyjazdowe posiedzenie Rady Ministrów. Wśród spraw ... «Wirtualna Polska, ago 15»
8
Rozpoczęło się posiedzenie Senatu
W trakcie posiedzenia komisji senator Jan Rulewski (PO) zaproponował dwie poprawki. Jedna z nich zakłada, że prawo do złożenia wniosku o uzgodnienie płci ... «Onet.pl, ago 15»
9
Posiedzenie rządu we Wrocławiu. Ewa Kopacz przekaże pieniądze …
Wszystko wskazuje na to, że kolejne wyjazdowe posiedzenie rządu Ewy Kopacz zorganizowane zostanie za dwa tygodnie we Wrocławiu. Premier w stolicy ... «Gazeta Wrocławska, jul 15»
10
Kuba: rewolucja w parlamencie, posiedzenie relacjonowane na …
W historycznym posiedzeniu kubańskiego parlamentu brał udział prezydent Raul Castro. Agencja Associated Press zwraca jednak uwagę, że na obrady nie ... «Onet.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posiedzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/posiedzenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT