Baixe o aplicativo
educalingo
postawnik

Significado de "postawnik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTAWNIK EM POLONÊS

postawnik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSTAWNIK

bezrekawnik · brodawnik · bulawnik · filadelfijski prawnik · krwawnik · lawnik · lzawnik · marnotrawnik · murawnik · nadzastawnik · naigrawnik · nastawnik · oblawnik · podstawnik · poprawnik · prawnik · rdzawnik · rozdawnik · splawnik · sprawnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSTAWNIK

postaw · postawa · postawa swobodna · postawa wyjsciowa · postawa zasadnicza · postawac · postawangardowy · postawangardyzm · postawiac · postawic · postawic banki · postawic komus glos · postawic role · postawic sie · postawienie · postawka · postawnica · postawnie · postawnosc · postawny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSTAWNIK

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · biczewnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · trawnik · ustawnik · zastawnik · zulawnik

Sinônimos e antônimos de postawnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSTAWNIK»

postawnik ·

Tradutor on-line com a tradução de postawnik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTAWNIK

Conheça a tradução de postawnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de postawnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postawnik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

postawnik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

postawnik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

postawnik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

postawnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

postawnik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

postawnik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

postawnik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

postawnik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

postawnik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

postawnik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

postawnik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

postawnik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

postawnik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

postawnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

postawnik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

postawnik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

postawnik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

postawnik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

postawnik
65 milhões de falantes
pl

polonês

postawnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

postawnik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

postawnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

postawnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postawnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postawnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postawnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postawnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTAWNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postawnik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «postawnik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre postawnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTAWNIK»

Descubra o uso de postawnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postawnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W tym znaczeniu postawnik L przytacza za Mączyńskim i Dudzińskim; przedzielnik 'ten, kto przedziela': przedzielnikom y lożnym w mieście samym i na przedmieściach zostaiącym, bez żadnej służby będącym 1712 VIII 342; Lbrak; ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 390
Osoba najpospieszniejsza wybrana byé powinna, jak nazywajq, na postawnicç, któraby innym w robocie wodzem byia; ita po iniwie wieniec przynosi. Kluk. Ras'l. 5, 216. POSTAWNIK, а. m., 1) wzór i wódz robotników, bet {доживешь Effie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Instrumentem koszenia iest kosa w Części I. Nro 2 6 6. ktorą kośnik coraz daley wzdłuż postępuiąc, skoszoną trawę na porządnych zostawia pokosach. Jeżeli właśni ludzie koszą, powinien ieden być postawnik, do tey roboty niysposobniej_/ ...
Jan K. Kluk, 1781
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
fid; $inftellen. Subst. Postawianie, Postawienie. Postawnica, f. bie (5d)nitterin, bie corat [d)ncibet, tint Dem ?Inbeth $Rut) mad)t. Kl. IlI. 218. Postawnik, m. a, g. eine %[tarferie, ein große6 $adbślid,t. Postawny, adj. gfxtirt,grywungen. adw. nie, no.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Bóżnica między postawiaczem i postawnikiem polega na tym, że pierwszy jest nazwą wykonawcy czynności i w łacinie odpowiada mu wyraz positor (Cctiep 821a), natomiast postawnik należy do nazw narzędzi i występuje w znaczeniu ...
Franciszek Pepłowski, 1974
6
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... Cenodoxia chluba Cenodium obevcznie Circumfallo oklamugi Censor sudcze Centuspica stoklas Cervina gelenvna Cerasa trzessnjfe Certrum hromny'fce Cerebellus leb Cereus postawnik Cerdo kozeluh Cerita Wosczŕny'r Ceruical zhlawie ...
Václav HANKA, 1833
7
Cicero, Catullus, and the Language of Social Performance - Strona 59
... in §'s dictionary, where zwakie lieta (zvake lieta) = funale 'wax torch,' s.v. Pol. lana swieca 'poured candle' (148); zwakie = fax, teda, lampas, s.v. pochodnia 'torch' (304); zwakie dide ilga = cereus magnus longus, s.v. postawnik (333).
Brian A. Krostenko, 2001
8
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace etnograficzne
Do ołtarza dużego kupowano tzw. postawnik (rodzaj dużej świecy). Inne świece przeznaczano na trzy niniejsze ołtarze, a 12 świec dawano na ściany kościoła 36. Pod koniec 1651 r. pojawiła się w Krakowie zaraza, nazywana „czarną ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
mçczyc, postawnik 'rodzaj swiecy' od postamc, postawic sie 'ustawic, umieácic, (...) ulokowac', wypowiednik 'wygnaniec' od wypowiadac, wypowiedac 'wyganiaé, wypçdzac', wyslannik 'zastçpca procesowy' od wyslac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nogrobek Osmanowi cesarzowi ...
Jest 4`tniasto stołeczne, i Wy' soki postawnik ,.‹. senat krakowski. Są poniekąd oni i bogoboj-ni zmarłego .rodzicy. Az oto przyszłoA do tego, że l.›mnie~ niegodnego, przewielebni ojcowie z łaski swej wezwać iaczyli, a jako świccnszkę, co też ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postawnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/postawnik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT