Baixe o aplicativo
educalingo
potencjał

Significado de "potencjał" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTENCJAŁ EM POLONÊS

potencjał


O QUE SIGNIFICA POTENCJAŁ EM POLONÊS

potencial

Potencial - campo escalar definindo um determinado campo vetorial. No caso de um campo de força, que é um campo vetorial, o potencial é chamado energia potencial. Para muitas forças consideradas em física, pode-se introduzir um conceito de energia potencial, por exemplo, para campos de forças gravitacionais, eletrostáticas ou elásticas. No entanto, não existe um campo magnético. Uma condição essencial para encontrar o potencial é a falta de vorticidade do campo vetorial. Matematicamente, isso significa que a rotação do campo é zerada em todos os pontos. A existência do potencial simplifica muitos cálculos, como a quantidade de trabalho necessária para mover um corpo de um campo de força potencial para o segundo ponto de campo é igual à diferença de potencial calculada nesses pontos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTENCJAŁ

dyferencjał · inicjał · interglacjał · oficjał · postglacjał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTENCJAŁ

potencja · potencjal · potencjal bioelektryczny · potencjal biotyczny · potencjal produkcyjny · potencjal sily ciezkosci · potencjalizacja · potencjalna energia · potencjalnie · potencjalnosc · potencjalny · potencjometr · potencjometria · potencjometrycznie · potencjometryczny · potencjonalnie · potencjonalny · potentat · potenza · poteoretyzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTENCJAŁ

areał · argał · arsenał · bucefał · chorał · churał · fał · femiczny trybunał · finał · humerał · hurał · ideał · imperiał · interwał · kahał · kancjonał · kapitał · kardynał · karnawał · kindżał

Sinônimos e antônimos de potencjał no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTENCJAŁ»

potencjał ·

Tradutor on-line com a tradução de potencjał em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTENCJAŁ

Conheça a tradução de potencjał a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potencjał a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potencjał» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

潜力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

potencial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

potential
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потенциал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

potencial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্ভাব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potentiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpotensi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Potenzial
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポテンシャル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가능성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

potensial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாத்தியமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संभाव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

potansiyel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

potenziale
65 milhões de falantes
pl

polonês

potencjał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потенціал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

potențial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυνητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potensiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potentiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potensial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potencjał

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTENCJAŁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potencjał
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potencjał».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potencjał

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTENCJAŁ»

Descubra o uso de potencjał na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potencjał e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Jednym z czynników różnicujących regiony jest zgromadzony na ich terenie potencjał rozwojowy, wyrażający pewien unikatowy zbiór zasobów, warunkujący osiągnięty poziom rozwoju oraz możliwości implikowania wzrostu i rozwoju ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
2
Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój gospodarczy
Na postawie powyższej analizy można wydzielić trzy podstawowe wy‐miary (rodzaje) potencjału innowacyjnego. Pierwszy z nich jest to potencjał oparty na rozwiniętym sektorze badawczym. Skupia on wokół siebie najwięk‐szą liczbę ...
Piotr Siłka, 2012
3
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 237
Największy potencjał warunków solarnych do stosowania helioterapii w ciągu całego roku występuje w Regionie Południowo-wschodnim oraz w środkowej części Regionu Centralnego. Wiosną pozytywnie wyróżnia się Region Nadmorski, ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
4
Zabawa, święto, profanacja: potencjał kulturotwórczy zabawy w ...
Pierwsza dotyczy samej zabawy i jej potencjału kulturotwórczego w ujęciu teoretycznym i historycznym. Druga odnosi się do jej statusu i praktyki we współczesności. Analizy podjęte w pierwszej części książki będą służyć opisaniu zabawy ...
MARCIN JAWORSKI, 2016
5
Programowanie gospodarczo-obronne - Strona 105
Badanie i pomiar potencjału gospodarczo-obronnego (możliwości gospo- darczo-obronnych) służy przede wszystkim budowie bazy informacyjnej polityki i strategii bezpieczeństwa państwa. W przeważającej mierze mają one charakter prac ...
Mirosław Sułek, 2008
6
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 13
Tworzą one potencjał rozwojowy, którego uruchomienie wymaga wewnętrznej i zewnętrznej stymulacji. Jej wystąpienie jest związane z oddziaływaniem podwójnego układu sił, które tkwią w zasobach niematerialnych organizacji, a zwłaszcza ...
Adam Stabryła, 2012
7
Elektrotechnika podrecznik - Strona 73
W każdym obwodzie elektrycznym wolno nam jeden dowolnie wybrany węzeł uziemić (nadać potencjał równy zeru), gdyż nie wpływa to na wartość prądu w obwodzie. Uziemienie wybranego zacisku powoduje ustalenie się w obwodzie ...
Stanisław Bolkowski, 2005
8
Miłosny potencjał kobiety: (miłość uzdrawiająca)
In addition, it teaches the practice of total body orgasm. This is the first book to make this ancient knowledge available to the West.
Maneewan Chia, 2006
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 159
Wskutek tego wysokiego gradientu stężeń jonów w spoczynku panuje w aksonie różnica potencjału pomiędzy dwiema stronami błony (potencjał przezbłonowy) –70 do –90 mV, przy czym strona wewnętrzna w porównaniu z zewnętrzną jest ...
Reinhard Larsen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTENCJAŁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potencjał no contexto das seguintes notícias.
1
Marco Reus pewny swego: Borussia Dortmund ma potencjał, by …
Zdaniem pomocnika Borussii Dortmund jego klub ma potencjał, by sięgnąć po trofeum Ligi Europy w tym sezonie. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, nov 15»
2
Ekspert „Klubu Jagiellońskiego”: Partia Razem dokonała …
Ma potencjał, by zbudować nową lewicę ... stronie jest entuzjazm, emocje i potencjał, by budować nową lewicę - mówi politolog Piotr Trudnowski, ekspert Klubu ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Siatkówka. Milena Radecka: Impel Wrocław ma potencjał, aby …
Na pewno mamy potencjał, aby walczyć o tytuł. Jeżeli wszystkie zawodniczki będą zdrowe i nasza współpraca będzie się dobrze układać, to nie widzę żadnych ... «Sport.pl, out 15»
4
Piechociński: warto wzmacniać potencjał polskich firm rodzinnych
Warto wzmacniać potencjał polskich firm rodzinnych, przed nimi jest wielka przyszłość - powiedział szef PSL Janusz Piechociński. Przypomniał, że ludowcy ... «Onet.pl, out 15»
5
Eksporterzy mają potencjał
Pomimo dobrego zachowania akcji w tym roku (od początku stycznia zyskały ponad 50 proc.) analitycy widzą w nich potencjał. Za spółką przemawia ekspansja ... «Parkiet, out 15»
6
Dla Capgemini jest potencjał na Śląsku
Śląsk ma potencjał dla Capgemini oraz całego sektora usług outsourcingowych - przekonuje w rozmowie z portalem wnp.pl Marcin Nowak, dyrektor ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
7
Poseł Twojego Ruchu: Tylko 5-10 procent społeczeństwa ma …
Są narzędzia do zbadania zainteresowań, kompetencji, do wytyczenia takich szerokich ścieżek, opartych na wiedzy o tym, jaki masz potencjał. Najpierw ... «Radio Gdańsk, out 15»
8
Produkcja prądu z kogeneracji. Polska ma największy potencjał w UE
Polska ma bowiem największy potencjał w zakresie kogeneracji w UE, ale go nie ... Nasz potencjał kogeneracyjny należy do największych w Unii Europejskiej, ... «wirtualnemedia.pl, set 15»
9
Brzeszcze mają potencjał
Te trzy oferty pokazują, że kopalnia Brzeszcze ma potencjał i może przynosić komuś zyski. Wierze, że komisja, która będzie rozpatrywać oferty wybierze ... «Portal Trybuny Górniczej, set 15»
10
MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®
Równego Traktowania, otwierając konferencję w Kancelarii Premiera, podczas której zostały zaprezentowane wyniki Raportu „Potencjał kobiet dla branży ... «Perspektywy, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potencjał [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potencjal-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT