Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "praojciec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRAOJCIEC EM POLONÊS

praojciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRAOJCIEC


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
chrzastkowaciec
ciec
ciec
cienisciec
cienisciec
cukrowaciec
cukrowaciec
czysciec
czysciec
dociec
dociec
doleciec
doleciec
naturalny ojciec
naturalny ojciec
ojciec
ojciec
prapraojciec
prapraojciec
samotny ojciec
samotny ojciec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRAOJCIEC

prandocin
prandocinski
prandtl
pranercze
pranerka
pranie
pranko
praobraz
praocean
praodbyt
praojcowie
praojcowski
praojcowy
praojczyzna
praorganizm
praosadnictwo
prapierwiastek
praplaziec
prapletwiec
prapoczatek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRAOJCIEC

flakowaciec
galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
idiociec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec
kosaciec
kosciec
kosmaciec
krasowaciec
krociec

Sinônimos e antônimos de praojciec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRAOJCIEC»

Tradutor on-line com a tradução de praojciec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRAOJCIEC

Conheça a tradução de praojciec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de praojciec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «praojciec» em polonês.

Tradutor português - chinês

祖先
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antepasado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forefather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праотец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antepassado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urvater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先祖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leluhur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூதாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antenato
65 milhões de falantes

polonês

praojciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

праотець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strămoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorvader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

father
5 milhões de falantes

Tendências de uso de praojciec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAOJCIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «praojciec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre praojciec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRAOJCIEC»

Descubra o uso de praojciec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com praojciec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 163
Cielej, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Cielejów czy tez Czelelów. Herb zachodnio-europejski. 179. Cwiek, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Cwieków. Herb figura heraldyczna. 180. Czacz, ojciec Czaczka, praojca rodu ...
Franciszek Piekosiński, 1896
2
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
Pomian, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Pomianów. Herb zachodnio-europejski. 241-a. Poturga, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Poturgów. Herb nieznany. 241-b. Powaba, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Powabów.
Franciszek Piekosiânski, 1896
3
Stowo o praojcach: (Ein Wort über die Urväter.). - Strona 87
Do sprawy o Domu, Mieniu i Mianie Praojców, zaprosilim na świadków sąsiadów obcych: ażeby przestano nas obmawiać, że się podszywamy w nie swoje. i w orujemy za miedze cudze. Uźrawszy zatém, kiedy i kędy: zobaczym teraz jak ...
Jan Guszkiewicz, 1876
4
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó sławian ...
Głosy błagalne naszych praojców dają początek wielu wyrazom i wyrażeniom dotąd używanym w naszéj mowie. Niejednemu wyda się rzeczą niepodobną, ażeby my, po upływie kilku tysięcy lat, używaliśmy tych wyrazów i wyrażeń z ...
Piotr Czarkowski, 1857
5
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Praojciec. Abraham. Czasami przychodził do nas, do pierwszego oddziału, na zastępstwo pan Akerman, który naszym nauczycielem miał być później, dopiero po wakacjach. Pan Akerman był niewysoki, miał wąsik i trochę ciemnego zarostu ...
Józef Hen, 2011
6
Orland szalony, tom I
160. bohatyr daleko wsławiony — Rugier, jeden z pierwszych bohaterów naszej epopei, praojciec książąt Esteńskich. Bojardo wyprowadza jego ród aż z Troi, od syna Hektorowego, Astyanaksa, który nie zginął, jak chcą podania greckie, lecz ...
Ludovico Ariosto, 2016
7
Orland szalony
160. bohatyr daleko wsławiony — Rugier, jeden z pierwszych bohaterów naszej epopei, praojciec książąt Esteńskich. Bojardo wyprowadza jego ród aż z Troi, od syna Hektorowego, Astyanaksa, który nie zginął, jak chcą podania greckie, lecz ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Ł. Niesiołowski-Spanò, Mityczne początki miejsc świętych w Starym Testamencie, Warszawa 2oo3, s. 155–184; idem, Where Should One Look for Gideon's Ophra?, „Biblica”86(2oo5), s. 478–493. Abraham, praojciec Izraela, miał nałożnicę ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Warcraft:
Duchy wysłuchały jego prośby i przez czas niemal równie długi, jak istniał strażnik klanu, Praojciec Góra, Mroźne Wilki mieszkały na północy z dala od innych klanów, dumne i niezłomne w obliczu wyzwań. Ale kamienne stoki Praojca Góry ...
Christie Golden, 2016
10
Sentencje ojców
Grzech innych związany jest z nim. Albowiem powiedziano: „Za grzechy Jeroboama, które sam popełnił, i za to, że doprowadził Izrael do grzechu”. 19. Kto posiada następujące trzy przymioty, należy do uczniów naszego praojca Abrahama.
Autor nieznany, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAOJCIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo praojciec no contexto das seguintes notícias.
1
Arabia Saudyjska: obchody hadżdżu trwają mimo wczorajszej tragedii
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Onet.pl, set 15»
2
Arabia Saudyjska: ponad dwa miliony uczestników hadżdżu w …
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Onet.pl, out 14»
3
Franciszek: Anioł Stróż naprawdę istnieje – słuchajmy jego rad
... że bunt, chęć bycia niezależnym jest czymś, co mamy wszyscy. Jest to zarozumiałość, a więc ta sama cecha, którą miał nasz praojciec Adam w ziemskim raju. «Katolicka Agencia Informacyjna, out 14»
4
Ok. 2 mln muzułmanów rozpoczyna pielgrzymkę do Mekki
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Gazeta Wyborcza, out 14»
5
Wszyscy bogowie Mezopotamii
Praojciec Apsu – Ocean Wody Słodkiej leżący pod ziemią – i pramatka Tiamat mieszali swoje wody. Narodzili się bogowie pierwszego pokolenia i stworzyli Anu ... «Polskie Radio, jun 14»
6
Patent Na Majówkę
PROFESOR JAN CZOCHRALSKI- PRAOJCIEC ŚWIATOWEJ ELEKTRONIKI | prof. zw. dr hab. Anna Pajączkowska, Instytut Technologii Materiałów ... «trojmiasto.pl, abr 14»
7
Aneksja sprzeczna z prawem
... w którym Bóg Ojciec i zarazem Praojciec wszystkich narodów pomyślał je i w którym to Synu odwiecznym wraz z Duchem Świętym je wszystkie bezgranicznie, ... «Nasz Dziennik, mar 14»
8
Nie drwijmy z gender
Jaki był nasz praojciec sprzed ok. 40 tys. lat? Przede wszystkim musiał być dzielny i odważny, zaradny i przedsiębiorczy, skoro - znalazłszy się w oglądanym po ... «Gazeta Wyborcza, mar 14»
9
Ile Polaka w Polaku
140 tys. lat temu w Afryce urodził się wspólny praojciec wszystkich żyjących dziś mężczyzn - "Adam chromosomu Y". Nie był oczywiście ani pierwszym ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
10
Arabia Saudyjska: 2 miliony pielgrzymów zmierza do Mekki
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «wPolityce.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Praojciec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/praojciec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż