Baixe o aplicativo
educalingo
premiera

Significado de "premiera" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREMIERA EM POLONÊS

premiera


O QUE SIGNIFICA PREMIERA EM POLONÊS

premiere

Premiere - a primeira apresentação de um determinado trabalho ou produto de uma ampla audiência. Inicialmente, o termo era exclusivamente para estadiamento teatral ou operístico - incluiu separadamente cada estadiamento. Este termo foi estendido para outras áreas - trata-se de filmes, publicações ou jogos de computador. Atualmente, estreias de séries populares, bem como filmes e jogos de alto orçamento geralmente são sincronizados nacionalmente e são festivos, muitas vezes combinados com campanhas promocionais extensivas.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PREMIERA

algiera · architektoniczna bariera · bariera · bomboniera · butoniera · diera · falkoniera · filiera · garsoniera · gondoliera · herytiera · immunologiczna bariera · kameriera · kantoniera · kaponiera · kazimiera · prapremiera · rekamiera · telepremiera · wlodzimiera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PREMIERA

premedykacja · premedytacja · premia · premiant · premier · premier age · premier cru · premier danseur · premiera prasowa · premierostwo · premierowanie · premierowski · premierowy · preminger · premiowac · premiowanie · premiowka · premiowy · premisa · premium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PREMIERA

kariera · kompotiera · kordyliera · kremaliera · magiera · maniera · medaliera · megiera · moskitiera · mulatiera · pepiniera · plafoniera · plombiera · poliera · polkaponiera · polportiera · portiera · puciera · riwiera · sansewiera

Sinônimos e antônimos de premiera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PREMIERA»

premiera ·

Tradutor on-line com a tradução de premiera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREMIERA

Conheça a tradução de premiera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de premiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premiera» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

首映
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estreno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

premiere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रीमियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض أول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

премьера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

premiere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাটকের প্রথম অভিনয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

première
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perdana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Premiere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレミア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첫날
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perdana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ra mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரங்கேற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रीमिअरच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima
65 milhões de falantes
pl

polonês

premiera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прем´єра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

premieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεμιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

première
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premiär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMIERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «premiera».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre premiera

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PREMIERA»

Descubra o uso de premiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera - Strona 1
Im byli starsi, tym częściej do niego chodzili. On ich złączył i stał się ich kumplem - Adam Mazowiecki, syn | Andrzej Brzeziecki (ur. 1978) jest redaktorem naczelnym "Nowej Europy Wschodniej" i publicystą "Tygodnika Powszechnego".
Andrzej Brzeziecki, 2015
2
Wieczór Trzech Króli
Teatr Polski we Wrocławiu – premiera 20.06.1959, reż. Maria Leonia Jabłonkówna, przekł. Stanisław Dygat, Wiola: Rena Szymkiewicz. Teatr Powszechny w Łodzi – premiera 9.04.1960, reż. Jerzy Walden, przekł. Leon Ulrich, Stanisław Dygat, ...
William Shakespeare, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premiera no contexto das seguintes notícias.
1
"Musimy mieć jakiś bilans otwarcia". Kempa "przewiduje" audyt w …
Musimy mieć wiedzę, na czym się opieramy, będzie bilans otwarcia w kancelarii premiera - powiedziała we wtorek dziennikarzom Beata Kempa, która ma być ... «TVN24, nov 15»
2
Beata Szydło na premiera
"Wyborcza" pisała, że wokół prezesa są politycy, którzy suflują mu wycofanie rekomendacji dla Szydło jako premiera rządu, ale w PiS przeważają opinie, że tak ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Strażacy rozbili miasteczko namiotowe przed Kancelarią Premiera
Osmycki wyjaśnił, że miasteczko namiotowe, które zbudowano przed budynkiem Kancelarii Premiera będzie stało do przyszłego wtorku. Zdaniem związkowca ... «Onet.pl, set 15»
4
Politolodzy zgodni: po wyborach Kaczyński może zostać …
Zdaniem Grzegorza Schetyny to Jarosław Kaczyński będzie kandydatem PiS-u na premiera, jeśli partia ta zdoła utworzyć rząd. Scenariusza tego nie wykluczają ... «Wirtualna Polska, set 15»
5
Malezja: setki tysięcy ludzi w stolicy domaga się dymisji premiera
Setki tysięcy osób na ulicach malezyjskiej stolicy Kuala Lumpur już drugi dzień domaga się dymisji premiera Najiba Razaka z powodu ujawnionego skandalu ... «Onet.pl, ago 15»
6
Beata Szydło mocno krytykuje Ewę Kopacz. "Miejsce premiera jest …
Dziś miejsce polskiego premiera jest wśród tych, którzy ucierpieli od nawałnic - powiedziała kandydatka PiS na premiera Beata Szydło. Odniosła się do strat, ... «Polskie Radio, jul 15»
7
Szydło na premiera? W sobotę konwencja PiS
Według prawicowych mediów Prawo i Sprawiedliwość przedstawi na sobotniej konwencji Beatę Szydło jako kandydatkę na premiera. «Newsweek Polska, jun 15»
8
Szydło na czele rządu? "Premierem zostanie polityk partii, która …
Wiadome są dwie rzeczy, że premierem zostanie polityk tej partii, która wygra wybory, i że premiera wskaże prezydent Andrzej Duda - powiedział w "Faktach po ... «TVN24, jun 15»
9
Duda: Beata Szydło doskonale nadawałaby się na premiera
Beata Szydło pokazała wielki talent zarządczy. A tego właśnie potrzeba premierowi - mówił Andrzej Duda w wywiadzie dla Radia Kraków. Właściwa osoba na ... «Newsweek Polska, jun 15»
10
Beata Szydło kandydatką PiS na premiera? To prawdopodobny …
Czy także funkcję premiera? O tym przekonany jest senator PO Jan Filip Libicki, który przewiduje, że po ewentualnych wygranych przez PiS jesiennych ... «Wirtualna Polska, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/premiera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT