Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prolongowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROLONGOWANIE EM POLONÊS

prolongowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROLONGOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROLONGOWANIE

proletariatczyk
proletariusz
proletariuszka
proletaryzacja
proletaryzm
proletaryzowac
proletaryzowac sie
proletaryzowanie
proletkult
proliferacja
prolifikacja
prolina
prolog
prologista
prolondynski
prolongacja
prolongata
prolongowac
prolongować
prom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROLONGOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de prolongowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROLONGOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de prolongowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROLONGOWANIE

Conheça a tradução de prolongowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prolongowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prolongowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

延长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prolongación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prolongation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहलत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prolongamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prolongation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanjangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlängerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

延長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

produksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kéo dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prolongation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prolungamento
65 milhões de falantes

polonês

prolongowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продовження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prelungire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlängning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlengelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prolongowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROLONGOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prolongowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prolongowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROLONGOWANIE»

Descubra o uso de prolongowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prolongowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W obliczu "nagłych potrzeb" Rzeczypospolitej: Sejmy ... - Strona 165
Prolongowanie obrad i przedłużenie sesji do późnych godzin nocnych było możliwe tylko za zgodą wszystkich stanów, a z propozycją tą najczęściej zwracał się do uczestników obrad arcybiskup gnieźnieński35. Zwyczaj ten powodował ...
Przemysław Paradowski, 2005
2
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce ...
Wyznań z prośbą o prolongowanie zgody na pełnienie przez niego obowiązków duszpasterskich w zborach niepolskich województwa koszalińskiego do końca 1969 r. /Ks. dr Andrzej Wantuła/ Biskup (podpis nieczytelny) (Źródło: AAN UdW, ...
Kazimierz Urban, 2003
3
Stosunki kredytowe w ziemi przemyskiej w połowie XV wieku
przewidywała spłatę na raty, wówczas prolongowano terminy płatności rat. Umowy o przedłużenie terminu płatności nastąpiły: w 6 wypadkach przed zapadnięciem pierwotnego terminu, w 8 wypadkach w chwili zapadnięcia terminu1), w 19 ...
Marjan Ungeheuer, ‎Franciszek Bujak, 1929
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 136
powiększenie kredytu 2. prolongowanie kredytu; ~ line wewnętrzna linia telefoniczna; ~ of draft prolongata weksla; marine ~ clause klauzula ub. mor. o dodatkowym (rozszerzonym) ubezpieczeniu towaru. extensive a 1. rozległy, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Deutsch-polnische Handelskorrespondenz - Strona 131
Prośba (propozycja rozwiązania sprawy) Dlatego bylibyśmy Państwu bardzo wdzięczni za ..., Byłoby dla nas dużą pomocą/ulgą przesunięcie terminu płatności wartości/pozostałej sumy do ... . prolongowanie/przedłużenie otworzonej na naszą ...
Fred Schulz, 1996
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 283
... za wywłaszczenie ex-rights bez prawa poboru (akcji) extend 1. rozszerzać (się) 2. prolongować 3. wyszczególniać pozycje 4. praw. zajmować (mienie) 5. udzielać ~ a bill prolongować weksel ~ a credit prolongować (rozszerzyć) akredytywę; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
Władysław Grabski. Wroga nam propaganda rozdymała fakty i tworzyła nastrój zupełnie uniemożliwiający prolongowanie i wzmacnianie kredytów interwencyjnych. Z kół zagranicznych przychylnych Polsce radzono mnie, by przynajmniej rząd ...
Władysław Grabski, 2016
8
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... ekspozycja BCTEND 1. rozszerzać, rozciągać 2. przedłużać, prolongować 3. udzielać — to extend a bill - prolongować weksel — to extend a credit - 1 . udzielić kredytu 2. rozszerzyć akredytywę 3. przedłużyć, prolongować akredytywę — to ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
9
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 4 - Strona 122
Prolongowany. proteściarz. - Tę sprawę trzebno załatwić honorowo - powiedział do swego wspólnika kupiec warszawski pan Mendel Ginzburg, otrzymawszy wiadomość, że firma „Izaak Marmurek - Drohobycz" mimo trzykrotnej prolongaty nie ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 269
2 Jeśli prolongowano termin wykonania czegoś, to został on odroczony. Termin wykończenia nowego budyniu dla teatru z braku funduszy będzie zapew- v prolongowany. prom, D mu. Ms mie, lm M my. 1 Prom to rodzaj sutku, który przewozi ...
Mirosław Bańko, 2000

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROLONGOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prolongowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Juventus Turyn szykuje nowy kontrakt dla Patrice'a Evry
Przedstawiciele piłkarza spotkają się przed początkiem grudnia z władzami klubu, by przedyskutować prolongowanie umowy. Nie wiadomo jednak, czy ... «Onet.pl, nov 15»
2
Przepisy gorsze niż w PRL
Oczywiście, możliwe było prolongowanie sankcji, ale jedynie przez sąd właściwy do rozpoznania danej sprawy i to na okres nie dłuższy niż jeden rok. «PCh24.pl, set 15»
3
Chińska giełda znów się sypie. Głębokie spadki
Komisja poinformowała ponadto, że zezwoli kredytodawcom na płatne prolongowanie spłat pożyczek udzielonych na zakup akcji. Chiński rynek akcji pozostaje ... «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
4
Chiny wstają z kolan. I rosną
Komisja poinformowała ponadto, że zezwoli kredytodawcom na płatne prolongowanie spłat pożyczek udzielonych na zakup akcji. Chiński rynek akcji pozostaje ... «TVN24 Biznes i Świat, jul 15»
5
Z rączki do rączki
Program umożliwia również samodzielne prolongowanie wypożyczonych książek, śledzenie swego konta. Ogromnym ułatwieniem będzie również ... «Gość Sandomierski, mai 15»
6
Podlaskie. Lepsza sytuacja z ASF u dzików, ale rolnicy apelują o …
... i ograniczeń związanych z ASF, uruchomienie skupu na potrzeby tzw. rezerw materiałowych czy pomocy (zawieszenie lub prolongowanie) w spłacie kredytów ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
7
Ministerstwo Finansów idzie na wojnę z lichwą. Będą limity karnych …
Chodzi nam tylko o takie sytuacje, gdy zadłużonemu klientowi proponuje się prolongowanie spłaty pożyczki na kolejny okres. Jeżeli klient spłaci dług i złoży ... «GazetaPrawna.pl, abr 14»
8
Akrobacje Szczurka
Ma przede wszystkim utrzymać koalicję przy władzy i dać szansę na prolongowanie jej rządów w roku następnym – stwierdziła Szydło. Zarzuciła rządzącym ... «Nasz Dziennik, dez 13»
9
Kończy się termin składania wniosków o odszkodowanie za mienie …
Według niej prolongowanie składania wniosków o odszkodowanie było konieczne ze względu na geograficzne rozsianie Żydów litewskich po wojnie. «Kurier Wileński, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prolongowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prolongowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż