Baixe o aplicativo
educalingo
prywatnosc

Significado de "prywatnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRYWATNOSC EM POLONÊS

prywatnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRYWATNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRYWATNOSC

prywacja · prywacje · prywata · prywatka · prywatna inicjatywa · prywatniak · prywatnie · prywatniutki · prywatnokapitalistyczny · prywatnoprawny · prywatnoskargowy · prywatność · prywatny · prywatysta · prywatystka · prywatywny · prywatyzacja · prywatyzacyjny · prywatyzowac · prywatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRYWATNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Sinônimos e antônimos de prywatnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRYWATNOSC»

prywatnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de prywatnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRYWATNOSC

Conheça a tradução de prywatnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de prywatnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prywatnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

隐私
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intimidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

privacy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एकांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصوصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конфиденциальность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

privacidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোপনীয়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intimité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

privasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Privatleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プライバシー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개인 정보 보호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

privasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng tư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனியுரிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोपनीयता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizlilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vita privata
65 milhões de falantes
pl

polonês

prywatnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конфіденційність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intimitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privaatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

integritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prywatnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYWATNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prywatnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «prywatnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prywatnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRYWATNOSC»

Descubra o uso de prywatnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prywatnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rodzina, prywatność, intymność: dzieje rodziny polskiej w kontekście ...
ficznym, które dają doskonały ogląd prywatności w kształcie, w jakim doswiadczana była przez swiadka przeszłości. Niezasadna przy tym pozostaje wątpliwość, czy przez relację uzyskujemy wgląd jedynie we współcześnie zdefiniowaną ...
Dobrochna Kałwa, ‎Adam Walaszek, ‎Anna Żarnowska, 2005
2
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i edukacja na ...
cz Uniwersytet Rzeszowski PRYWATNOSC A PRAWO - WYBRANE ZAGADNIENIA 1. Pojçcie prywatnosci i prawa Pojçcie prywatnosci wywodzi siç od laciñskiego slowa privatus tlumaczonego jako oddzielny, czyli dotyczacy ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
3
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 204
ów jest prywatnosc jako tajemnica, która w kontekscie polskiej emigracyjnej martyrologii wydaje sie stanowic o dodatkowej drama- turgii losu spisywanego przez diarystç. A ze jest przy tej okazji tak kreowana prywatnosc w ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
4
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 17
Nowa „nowa prywatnosc"? Karol Maliszewski mial ciekawy pomysl, by twórczosc nie- których mlodych poetów formacji „bruLionu" uznac za dopelnie- nie nowej prywatnosci, scislej zas - za wlasciwa. realizacje projektu sformulowanego w ...
Piotr Śliwiński, 2002
5
Podróż: Rena Mirecka, aktorka Teatru Laboratorium - Strona 22
Prywatnosc reakcji wynika z braku poczucia miejsca - sceny, gdzie spelnia siç publicznie akt twórczy. Jog [w Siakuntali], a zatem swiatobliwe skupie- nie, a nie prywatnosc reakcji. Jeden taki moment prywatnosci podwaza poczucie, ze osoba ...
Rena Mirecka, ‎Zbigniew Jędrychowski, ‎Zbigniew Osiński, 2005
6
Tadeusz Konwicki - Strona 98
PRYWATNOSC,. CZYLI. SYLWA. Sezon literacki roku 1976 zaczaj siç nie w sty- czniu, lecz w kwietniu. Bo wtedy wlasnie pokaza- la siç na rynku ksiazka Konwickiego Kalendarz i klepsydra. Od kwietnia Kalendarz... nie schodzil z lam ...
Przemysław Czapliński, 1994
7
PRL w obiektywie studentów łodzkiej Filmówki w latach 1949-1960
prywatnosc. Postçpujaca bardzo powoli odbudowa kraju i realizacja planu 6-letniego wymagaly naklonienia do podjçcia pracy zawodowej ty- siçcy kobiet, które wczesniej sens zycia widzialy w zajmowaniu siç domem i wychowywaniu dzieci.
Joanna Preizner, 2007
8
Bez słowa: komunikacyjne funkcje zachowań niewerbalnych
Knapp (1978) wyodrebnil szesc aspektów sposobu postrzegania otoczenia: 1. formalnosc, 2. cieplo, 3. prywatnosc, 4. bliskosc, 5. skrepowanie lub jego brak, 6. dystans, rezerwa i chlód. Formalnosc. Styl budynku i jego wnetrza moze miec ...
Włodzimierz Głodowski, 1999
9
Światy nowej prozy - Strona 124
Stanisław Jaworski, 2001
10
Władza lokalna a media: zarządzanie informacją, public relations, ...
enia informacji publicznej nastçpuje: a) ze wzglçdu na ochronç informacji niejawnych lub innych tajemnic ustawowo chronionych (art. 5 ust 1), b) ze wzglçdu na prywatnosc osoby fizycznej lub tajemnicç przedsiçbiorey (art.
Stanisław Michałowski, ‎Włodzimierz Mich, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prywatnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prywatnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT