Baixe o aplicativo
educalingo
przedplecze

Significado de "przedplecze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEDPLECZE EM POLONÊS

przedplecze


O QUE SIGNIFICA PRZEDPLECZE EM POLONÊS

pronotum

Toboto - uma parte do tronco dos hexágonos, que também é a parte dorsal do pré-tálamo e a parte frontal da placa dorsal. O iniciador é claramente encurtado. Nas peles achatadas e discus. As baratas são ampliadas para a frente e quase cobrem a cabeça. Os insetos têm formas diferentes, muitas vezes grandes e largas. Os besouros geralmente estão bem enraizados, e em alguns grupos muito bem desenvolvidos. A cabeça pode estar completamente escondida debaixo disso. Sua forma e tamanho são variados. Pode ser mais largo ou mais estreito do que a capa. Pode ser mais longo do que grande, ou vice-versa. O contorno pode ser alongado, quadrado, redondo, circular ou outro. Sua superfície pode ser lisa ou variada. Em muitas espécies há um apêndice circular. A mosca da presa é de forma diferente. A longevidade é fortemente desenvolvida e dividida em 2-3 esqueletos. Os shorts são reduzidos ao colarinho na base do pescoço ou não.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDPLECZE

bezpiecze · cwiercwiecze · czlecze · czlowiecze · dorecze · dorzecze · miedzyrzecze · nadlecze · nadrzecze · narecze · narzecze · owiecze · pieciorzecze · podlecze · podorecze · podrecze · poltorawiecze · polwiecze · srodplecze · zaplecze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDPLECZE

przedpiastowski · przedpiecek · przedpiekle · przedpiersie · przedpiersien · przedpisemny · przedpismienny · przedplaciciel · przedplata · przedplatnik · przedplon · przedpluzek · przedpoborowy · przedpoczet · przedpogrzebowy · przedpokoiczek · przedpokoik · przedpokoj · przedpokojowanie · przedpokojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDPLECZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · poprzecze · porecze · porzecze · posecze · przedwiecze · przyrzecze · siedemnastowiecze · sredniowiecze · srodrecze · starorzecze · starowiecze · urzecze · zarzecze

Sinônimos e antônimos de przedplecze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDPLECZE»

przedplecze ·

Tradutor on-line com a tradução de przedplecze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEDPLECZE

Conheça a tradução de przedplecze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przedplecze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedplecze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

前胸背板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pronoto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pronotum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pronotum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pronotum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переднеспинка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pronotum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pronotum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pronotum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pronotum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halsschild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前胸背板
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앞가슴 등판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pronotum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pronotum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pronotum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pronotum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fosilden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pronoto
65 milhões de falantes
pl

polonês

przedplecze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переднеспінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pronotum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pronotum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pronotum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pronotum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pronotum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedplecze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDPLECZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przedplecze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przedplecze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedplecze

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDPLECZE»

Descubra o uso de przedplecze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedplecze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chrzaszce i motyle krajowe: przewodnik do okréslania rodzin i rodzajów
20 (23) Tylny brzeg przedplecza z delikatnym rąbkiem. 21 (22) Przedplecze w środku najszersze; pazurki z ostrym ząbkiem w połowie długości. Adonia — Wieloplamka. l gat.: A. variegata G o e z e, 3 — 5 5 mm, spód czarny, głowa żółta, ...
Jan Kinel, ‎Roman Kuntze, 1931
2
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 4-5 - Strona 52
Przedplecze długie, walcowate i prosto w dół ścięte po bokach przedniego brzegu; do pokryw nie przylega. Górna strona śród- tułowia (pomiędzy przedpleczem i pokrywami) nie zakryta; znajduje się na niej wystająca listwa. Głowa tak samo ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
3
Fauna pleistocenica insectorum Boryslaviensium: - Strona 46
Podłużnie owalny, miernie wypukły ; powierzchnia przedplecza i pokryw jest drobniuchno siatkowana (sza- grynowa). Głowa dość wielka, delikatnie i obrzednio kropkowana. Przedplecze ku przodowi ma wyraźnie uliste- wkowane krawędzie ...
A. Maryan Lomnicki, 1894
4
Fauna Polski - Tom 22 - Strona 120
Boki przedplecza szeroko zaokrąglone (rys. 332). Hypocassida (s. 177). -. Boki przedplecza i jego tylna krawędź tworzą wyraźny kąt (rys. 330, 341). . . 3. 3. Kąty boczne przedplecza leżą w pobliżu środka jego długości. Zarys ciała smukły ...
Andrzej Warchałowski, 2000

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEDPLECZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przedplecze no contexto das seguintes notícias.
1
Ważka – perfekcyjny zabójca
Inaczej bywają określane jako przedplecze, śródplecze i zaplecze. Przednia krawędź przedtułowia ruchomo łączy się z głową, dzięki czemu ważka może nią w ... «Portal ekologiczny, jun 15»
2
Informacje ukryte w nazwach zwierząt
Biegacz granulowany Carabus granulatus (L.) jest chrząszczem, którego przedplecze i pokrywy ozdobione są licznymi grudkami i rowkami („granulkami”), ... «wm.pl, abr 15»
3
Zwalczanie skrzypionek w zbożach
Pokrywy skrzydeł są z podłużnie lekko punktowanymi dołkami o barwie niebiesko-zielonej z metalicznym połyskiem. Przedplecze i nogi mają czerwono-rdzawe, ... «Farmer.pl, jun 14»
4
Ogrodnica niszczylistka atakuje
Spód ciała jest zielony z połyskiem, głowa i przedplecze są zielononiebieskie, a pokrywa pancerzyka - brązowa. Lot chrząszczy może odbywać się już w maju. «Farmer.pl, mai 14»
5
Na zimę futro z Orszoła?
Oprócz pięknego pastelowego ubarwienia, owada tego wyróżnia gęste „futerko”, które pokrywa zarówno przedplecze jak i odwłok. Wydawać by się Orszoł ... «Wiadomosci 24, nov 12»
6
Oczatka, największa biedronka w Europie
Również przedplecze jest charakterystyczne dla tej biedronki. Jest ono czarne ze specyficznym białym rysunkiem. Niniejsza biedronka preferuje lasy iglaste, ... «Wiadomosci 24, out 12»
7
Biedronka czyli boża krówka
Głowa szeroka, wchodzi w przedplecze. Zaniepokojone chrząszcze wydalają poprzez stawy nóg hemolinfę o żółtym zabarwieniu, która ma trujące właściwości. «Wiadomosci 24, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedplecze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedplecze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT