Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przetrenowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZETRENOWANIE EM POLONÊS

przetrenowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZETRENOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przetrenowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

overtraining

Przetrenowanie

▪ sobre-treino no esporte ▪ sobre-treinamento em estatísticas ... ▪ przetrenowanie w sporcie ▪ przetrenowanie w statystyce...

Clique para ver a definição original de «przetrenowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZETRENOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZETRENOWANIE

przetratowac
przetrawersowac
przetrawiac
przetrawianie
przetrawic
przetrawic sie
przetrawienie
przetremowany
przetrenowac
przetrenowac sie
przetrenowywac
przetropic
przetrwac
przetrwal
przetrwalnik
przetrwalnikowy
przetrwanie
przetrwonic
przetrwonienie
przetrwozyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZETRENOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przetrenowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZETRENOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przetrenowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZETRENOWANIE

Conheça a tradução de przetrenowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przetrenowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przetrenowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

过度训练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El sobreentrenamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overtraining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overtraining
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإفراط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перетренированность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overtraining
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overtraining
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le surentraînement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overtraining
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übertraining
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバートレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 트레이닝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overtraining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập luyện quá sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overtraining
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overtraining
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı antrenman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allenamento eccessivo
65 milhões de falantes

polonês

przetrenowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетренованість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraantrenament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπερβολική προπόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ooroefening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överträning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtrening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przetrenowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZETRENOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przetrenowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przetrenowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZETRENOWANIE»

Descubra o uso de przetrenowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przetrenowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metoda Gabriela
nie ćwicz zbyt intensywnie! Je9li ćwiczysz zbyt często lub zbyt dugo, ćwiczenie staje się obciąZeniem, które tak naprawdę uruchamia mechanizmy FAT. Forsowanie się czy tzw. przetrenowanie wywouje dobrze udokumentowane efekty.
Jon Gabriel, 2015
2
Odchudzanie z pasją - Strona 119
To właśnie przez niego pojawia się przetrenowanie i zniechęcenie. Tobie całe szczęście to nie grozi, bo już zdajesz sobie sprawę z potęgi regeneracji. JakDługo? plantreningoWy Dołożymy teraz kolejne cegiełki do twojej wiedzy na temat ...
Marcin Wielgosz, 2013
3
Fitness dla kobiet: - Strona 208
Przetrenowanie – stan będący wynikiem zachwiania równowagi między treningiem i regeneracją, objawiający się wyczerpaniem fizycznym i emocjonalnym. W wyniku przetrenowania może dojść również do zaburzeń układu krążenia.
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
4
Fitness dla mężczyzn: - Strona 23
Na pewno spotkałeś się z określeniem „przetrenowanie”. To stan, w którym organizm jest tak zmęczony, że nie jest w stanie odbyć efektywnego treningu. Jesteś przetrenowany, kiedy za mocno i za często dajesz sobie w kość, zapominając o ...
Tomasz Brzózka, 2011
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 210
... 2. przekraczac перетренированность ж przetrenowanie перетренировать przetrenowac перетренировка ж przetrenowanie перетягивание ср: - каната przeciajanie liny перетягивать: - спортсмена из одного клуба в другой kaperowaé ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
4) naciski kadry trenerskiej, 5) przetrenowanie, 6) nieadekwatny do ambicji przebieg i rozwój kariery zawodniczej, 7) brak motywacji finansowej do uprawiania sportu, 8) konflikty w drużynie (dotyczy gier zespołowych). Piśmiennictwo 1.
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
7
Sztuka życia według stoików
Przetrenowanie jest takim samym błędem jak niedomiar treningu. Okresy odpoczynku, pracy na zmniejszonych obrotach są niezbędne dla rozsądnego korzystania z zasobów, jakimi dysponuje nasz organizm. Niezależnie od tego, czy nasza ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
Friedrich jest wyraźnie przetrenowany, ja również trochę, wskutek czego nie sypiam po nocach i zaczynam tracić kondycję. Z niepokojem oczekujemy rozpoczęcia turnieju. Nareszcie! 10 lipca jedziemy do hali szermierczej. Do pierwszego ...
Ryszard Wryk, 1985
9
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
stres związany z treningiem − stres związany z zawodami, − lęk przed brakiem sukcesu, − naciski kadry trenerskiej, − przetrenowanie, − nieadekwatny do ambicji przebieg i rozwój kariery zawodniczej, − brak motywacji finansowej do ...
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
10
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
Jeżeli ćwiczone zachowania będą zbyt trudne dla dziecka, wówczas efekt będzie minimalny i, co gorsza, można wywołać przetrenowanie, a potem zniechęcenie i opór. Ważne jest więc, aby ćwiczone czynności mieściły się w strefie ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZETRENOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przetrenowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Trenuj z głową! Poznaj pięć popularnych mitów treningowych!
Osoba trenująca zbyt intensywnie naraża się na kontuzję i przetrenowanie, a w konsekwencji brak efektów i frustrację. Każdy trening powinien być w pełni ... «Onet.pl, nov 15»
2
Rafał Majka: Mam twardą psychikę. Ciężko mnie złamać
Początek tego roku naprawdę nie był łatwy, bo przytrafiło się przetrenowanie - za dużo chciałem. Czasami nie wychodzi, jak się za dużo chce. W tamtym roku ... «Polska The Times, out 15»
3
Sprawdź czy się nie przetrenowujesz!
W obu przypadkach grozi nam przetrenowanie. Sprawi ono, że spadnie nasza wydolność, nie będziemy mieć apetytu, zmniejszy się odporność, a mięśnie będą ... «JOY, ago 15»
4
"Lepiej być niedotrenowanym niż przetrenowanym"
Jak objawiać się może przetrenowanie? Sygnał ostrzegawczy przy przetrenowaniu to nie tylko bóle mięśni czy stawów. Mogą to być np. bóle głowy, zaburzenia ... «TVN Meteo, jun 15»
5
Milija Bogicević: - Polscy koszykarze? Wielu jedynie przekłada …
Łatwo wtedy o kontuzję czy przetrenowanie. Brakuje szerokiej produkcji rodzimych graczy. W tym roku pojawił się Karol Gruszecki, ale uczył się koszykówki w ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
6
Kolarstwo. Kwiatkowski nastawiony na "staruszkę"
... za mocno trenowali, za szybko poczuli zmęczenie, a nie ma dla kolarza nic gorszego niż przetrenowanie. Lepiej być niedotrenowanym niż przetrenowanym, ... «Sport.pl, abr 15»
7
Wystarczy 15 minut biegania codziennie, twój organizm to doceni
Specjaliści biją jednak na alarm, żeby swój trening dostosować do indywidualnych możliwości, gdyż przetrenowanie może mieć dla nas poważne ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
8
Projekt odchudzanie, cz. IV: dlaczego nie warto ćwiczyć za dużo?
Jeśli do tej pory nasza aktywność była niska może spowodować to przetrenowanie, a nawet kontuzje. Może to nas szybko zniechęcić i prowadzić do zarzucenia ... «Dziennik.pl, mar 15»
9
Sport jest dla każdego. Wszystko zależy jednak od trenera
Przetrenowanie i przeciążenie to częste powody wszelkich urazów - tłumaczy trener Krystian Biłko. - Tymczasem bardzo łatwo jest im zapobiec - dodaje. ***. «Polskie Radio, nov 14»
10
Zakwasy i przetrenowanie - jak sobie z tym radzić?
Przetrenowanie - stan ten pojawia się pod wpływem wielokrotnych, intensywnych treningów, które nie są poparte odpowiednią dawką regeneracji. Kolokwialnie ... «Interia, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przetrenowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przetrenowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż