Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przetrwanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZETRWANIE EM POLONÊS

przetrwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZETRWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przetrwanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sobrevivência

Przetrwanie

Survival - longa-metragem americana de 2011 com base na história do Ghost Walker. Przetrwanie - amerykański film fabularny z 2011 na podstawie opowiadania Ghost Walker.

Clique para ver a definição original de «przetrwanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZETRWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZETRWANIE

przetremowany
przetrenowac
przetrenowac sie
przetrenowanie
przetrenowywac
przetropic
przetrwac
przetrwal
przetrwalnik
przetrwalnikowy
przetrwonic
przetrwonienie
przetrwozyc
przetrzasac
przetrzasacz
przetrzasaczozgrabiarka
przetrzasanie
przetrzasarka
przetrzasc
przetrzasnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZETRWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przetrwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZETRWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przetrwanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZETRWANIE

Conheça a tradução de przetrwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przetrwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przetrwanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

生存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supervivencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

survival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तरजीविता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrevivência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

survie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

survival
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살아 남기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaslametané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sống còn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayatta kalma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopravvivenza
65 milhões de falantes

polonês

przetrwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виживання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraviețuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorlewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överlevnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overlevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przetrwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZETRWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przetrwanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przetrwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZETRWANIE»

Descubra o uso de przetrwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przetrwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
przetrwanie. W Abruzzo żyje klika watah zdziczałych psów. Odżywiają się tym, co znajdują w górskich wioskach na wysypiskach śmieci, ale też zwierzętami z pastwisk. Zadziwiająco szybko się dostosowały – do pewnego stopnia. Sfory psów ...
Johannes Voss, 2009
2
Hegemonia albo przetrwanie: amerykańskie dążenie do globalnej dominacji
W Hegomonii albo przetrwaniu Noam Chomsky docieka, jak do tego doszło, jakie grozi nam niebezpieczeństwo i dlaczego rządzący są gotowi zaryzykować przyszłość naszego gatunku. Z niezwykłą logiką, będącą jego znakiem firmowym, ...
Noam Chomsky, 2005
3
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 35
Roman Polański i jego sztuka przetrwania urocza Teresa (gra ją siostra Catherine Deneuve, obdarzona subtelną urodą Françoise Dorléac) nie ma żadnych zahamowań seksualnych, wręcz przeciwnie. Urok swój traktuje wyłącznie jako broń ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Snajper. Przetrwać piekło - Strona 23
... już piszczeć, by zawołać innych, strzał prosto w usta, jego głowa rozprysła się, na nasze szczęście nie zdążył. Wróciłem do Ducha, był lekko przerażony. – Dobra robota, strzelasz www.e-bookowo.pl Piotr Guroś: Snajper. Przetrwać piekło | 23.
Piotr Guroś, 2014
5
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Zastanawiałam się wtedy, jak w ogóle mamy przetrwać. Czy popełniłyśmy błąd, opuszczając Manhattan, porzucając mamę i wszystko, co znałyśmy? A potem, w nasz pierwszy poranek, obudziłam się, otworzyłam drzwi i doznałam szoku, ...
Morgan Rice, 2016
6
Marsz Przetrwania (Księga 1 Cyklu Rządy Miecza):
Nagle zrozumiał, że jeśli ma przetrwać w tym miejscu, musi pokonać swój ból, swoje cierpienie. Musi nauczyć się, jak przetrwać – a nawet walczyć jeszcze lepiej – gdy boli. Royce, zdeterminowany, zmusił się do walki. Poczuł nagły przypływ ...
Morgan Rice, 2016
7
Daleko od domu
PRZETRWANIE. B. y em g odny, jak zwykle, tymczasem przekona em się, Ze nad wielką rzeką mam większe szanse zdobycia poZywienia niZ na duZym czerwonym dworcu, naktóry przyjechaem wiele dni wcze9niej. PoniewaZ straganiarze ...
Saroo Brierley, 2014
8
Dzień Zwycięstwa: - Strona 375
Patrząc na twarze ministrów, widząc ich plan przetrwania, plan tak nieudolny, wiedział, że wykorzysta ich. Skoro byli na tyle bezczelni, żeby wykorzystać Maximiliana. Żeby wykorzystać pomysł Torrella na przetrwanie, skoro oni mieli na tyle ...
Radosław Żubrycki, 2012
9
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 99
Jednak z obserwacji zachowań naszych przedsiębiorstw wynika, że w wielu przypadkach prawda ta nie dociera jeszcze do świadomości biznesmenów i menedżerów. Zapatrzeni w przetrwanie i cele krótkoterminowe nie dostrzegają szans ...
Adam Stabryła, 2012
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 705
Wskaźnik przebiegu choroby przetrwanie HBsAg > 6 miesięcy świadczy o przewlekłym zapaleniu wątroby. • HBV-DNA: wykrywanie za pomocą metody realtime-PCR we krwi pacjenta w celu kontroli przebiegu leczenia przeciwwirusowego.
Birgid Neumeister, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZETRWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przetrwanie no contexto das seguintes notícias.
1
Orban: "Stawką jest przetrwanie naszej cywilizacji!”. Stanowcze …
Orban: "Stawką jest przetrwanie naszej cywilizacji!”. Stanowcze przemówienie premiera Węgier podczas międzynarodowej konferencji demograficznej. «wPolityce.pl, nov 15»
2
Artur Szpilka: To walka o przetrwanie. Zamierzam skopać …
Grudniowa potyczka z Polakiem będzie miała jeszcze większe znaczenie. - Ja muszę wygrać, on też, to będzie walka o przetrwanie. Szykuje się świetna, bardzo ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Liga Mistrzów: Arsenalu walka o przetrwanie
Liga Mistrzów: Arsenalu walka o przetrwanie. Tomasz Wacławek,. 20.10.2015. aktualizacja: 20.10.2015, 11:01. Alexis Sanchez. foto: AFP. Jeśli drużyna z ... «Rzeczpospolita, out 15»
4
"Extant: Przetrwanie" z Halle Berry znika z anteny
Po dwóch sezonach telewizja CBS podjęła decyzję o zakończeniu realizacji serialu "Extant: Przetrwanie" z Halle Berry w roli głównej. Aktorka nie pozostanie ... «Onet.pl, out 15»
5
Są pieniądze na wypłaty dla górników. Ale "spółka walczy o …
Zaznaczył zarazem, że sytuacja KW wciąż jest bardzo trudna i walczy ona o przetrwanie. Aby zapewnić firmie płynność na następne miesiące, trwają rozmowy z ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
6
Hawe walczy o przetrwanie, przed spółką ważny tydzień
Póki co, telekom nie przekonał głównych wierzycieli do przedłużenia wrześniowej umowy standstill. Władze Hawe nie składają boni i podkreślają, ... «StockWatch.pl, out 15»
7
Nie minęło pół roku, a starosta znów zawalczy o przetrwanie
Wpłynął ponowny wniosek o odwołanie starosty Ryszarda Niedziółki ze stanowiska. Podpisało się pod nim pięcioro radnych PSL, którzy już wcześniej ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
8
Barack Obama będzie walczył o przetrwanie w programie Beara …
Jak podaje stacja NBC, amerykański prezydent Barack Obama będzie wędrował przez bezdroża Alaski w towarzystwie podróżnika i popularyzatora sztuki ... «Wirtualna Polska, set 15»
9
Wojna na Ukrainie. W Donbasie walka o przetrwanie
Ludzie, którzy z różnych powodów tam pozostają, walczą dziś o przetrwanie. Ich najważniejszym zadaniem jest przeżycie: zdobycie jedzenia, schronienie się ... «Wirtualna Polska, jul 15»
10
Żywność tania jak nigdy. Dyskonty walczą o przetrwanie
Żywność jest tania jak nigdy. Sklepy się bronią, wprowadzając nowe produkty na półki – informuje "Gazeta Wyborcza". Choć handel w Polsce nigdy nie był łatwy ... «Newsweek Polska, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przetrwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przetrwanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż